Nous soussignés, parlementaires et autorités spirituelles de tous les peuples de la Terre, réunis à Rio De Janeiro du 5 au 7 juin 1992, différents de par leur race, leur culture, leurs convictions spirituelles et philosophiques, mais unis par l'intention de faire ce qui est en notre pouvoir pour préserver la terre, la défendre contre la menace qui plane sur elle et la remettre comme nous l'avons reçue aux générations futures, nous nous en appelons solennellement à vous, chefs d'Etat et de gouvernement qui vous réunirez à Rio, afin que l'attente extraordinaire qui est placée dans vos délibérations dans chaque coin du globe, ne se transforme pas en déception ni défaite.

1) Il faut avant tout, pour que cela ne se vérifie pas, proclamer et sanctionner le droit de vivre dans un "safe, healthy and clean environment", et le droit au développement comme droits inaliénables de l'être humain, et il faut que ce droit soit partie intégrante du Pacte International sur les droits civils et politiques.

2) Il faut en outre que l'on adopte la Charte des droits de la Terre, comme patrimoine commun de l'humanité, que l'on sanctionne et que l'on observe ses principes afin qu'ils soient transmis à ceux qui l'habiteront après nous.

3) Il faut que tout soit mis en oeuvre pour que l'on ne dissipe pas les efforts accomplis dans les trois dernières années par tant d'hommes et de femmes de bonne volonté, représentants de gouvernements, d'organisations volontaires de citoyens, des peuples indigènes, de tous ceux qui ont à coeur le futur de notre planète et de ses habitants, et que l'on achève par conséquent, et que l'on dote d'instrument précis d'application et de contrôle et que l'on signe les trois Conventions sur le climat, la biodiversité et les forêts qui constituent le coeur du rendez-vous de Rio;

que personne ne se leurre: sans ces engagements, rien ne pourra vraiment être entrepris dans les prochaines années et cette grande occasion sera perdue, sans doute pour toujours.

4) Il faut qu'un système spécifique de monitorage et de contrôle des engagements pris et de ceux qui dérivent des accords conclus soit institué officiellement et doté des éléments essentiels pour accomplir sa tâche partout dans le monde.

5) Il faut que tous les gouvernements, en commençant par ceux des pays les plus riches, s'engagent - même par des initiatives autonomes d'anticipation - à la réduction avant l'an 2000 des émissions de CO2 aux niveaux de 1990.

6) Il faut, pour réduire les émissions, diminuer les consommations et créer des ressources à destiner au développement du tiers monde, appliquer une taxe sur l'énergie équivalent à trois dollars par baril de pétrole, pour arriver à 10 dollars avant l'an 2000.

7) Il faut que l'on détermine solennellement que l'objectif de la réalisation du 0,7% du PNB en aide publique au développement représente la condition à laquelle on ne peut renoncer pour le début d'une politique planétaire concrète pour le salut de la terre; et que l'on fixe par conséquent des engagements précis pour sa réalisation.

8) Il faut que tous les gouvernements s'engagent à fournir à leurs peuples le maximum d'information et le maximum d'aide - par des mesures éducatives aussi - pour que le choix de mettre au monde des enfants soit vraiment un choix d'amour et de responsabilité, tenant compte des conditions de la planète, de ses ressources et de la compatibilité avec la survie des peuples.

9) Il faut, enfin, que les pays industrialisés accomplissent un effort maximum pour modifier leurs modèles de vie et de consommations en tenant compte de la sauvegarde de l'environnement et de la justice sociale au niveau global.

C'est donc à Vous que nous nous en appelons, au nom des peuples dont nous avons reçu confiance et honneurs, à tous et à chacun de vous, afin que tout cela soit conquis et ne soit pas consommé pour toujours, l'humanité toute entière attend que chacun de vous remplisse son devoir.

Députés

Emma Bonino Groupe fédéraliste européen

Maurizio Balocchi Secrétaire Groupe parlamentare Ligue Nord

Gianni Mattioli Groupe vert

Vito Napoli Démocratie Chrétienne

Francesco Rutelli Président du groupe vert

Sauro Turroni Groupe vert

Sénateurs

Cesare Golfari Démocratie Chrétienne

Achille Cutrera Parti Socialiste

Elios Andreini PDS

Antonio Rastrelli MSI

Vorfolomeev Vladimir Président commission écologie

Soviet Suprême république de Russie

Soon Se-il Président de la commission affaires étrangères - Korea

Park Junbyung Chef-délégation parlementaire - Korea

D.J. Kwidini Ministre - Zimbabwe

Fabio Feldmann Député Brésil

Levi Kennan Député Israël

Nayla Rene Moawad Députée Liban

Joao Leiva " Brésil

Isabel Castro " Portugal

Riccardo Moraes Député Brésil

Ignacio Arruda Deputé Brésil

Susanna Heschel Communauté Hébraïque USA

Alexander Langer Parlement Européen

Gerard Onesta " "

RéNé Conan " "

Yves Fremion " "

Maria Santos " "

Marian Caspers Merk Bundestag Allemagne

Miriam Wyman Député Canada

Jhon Bernander " Norway

Anne Aakervik " "

Ole Lovig Simonsen " Denmark

Hazel Henderses Député USA

N.P.Jain Dép. India

Blanca Esponda Dép. Mexico

Emilio Becerra " "

Nana Apeadu Ghana

Hermann Gnaegi Panama

David Ennals Lord U.K.