Giornali consultati:

1. Slobodna Dalmacija - quotidiani croato di sinistra, sede a Spalato

2. Vjesnik - q.croato, governativo, sede a Zagabria

3. Vecernji list - q.croato di maggior tiratura, sede a Zagabria

4. Delo - quotidiano sloveno di maggior tiratura, sede a Ljubljana

ARGOMENTI:

1. Argomento del giorno

2. Prime pagine

1. ARGOMENTO DEL GIORNO

SLOBODNA DALMACIJA

- LA CEE E' CONTRARIA ALLA COSTRUZIONE DEL PONTE DI MASLENICA - (titolo di prima pagina, articolo a pag. 12 e 13, 2/3 di pag) - spunto: Secondo l' intervento del Ministro tedesco degli affari esteri, Klaus Kinkel, nel Parlamento tedesco è ovvio che i partner tedeschi sono contrari alla costruzione del ponte di Maslenica (nell'ì entroterra di Zara, ndt) perché, sempre secondo i tedeschi, questo ponte potrebbe essere usato per scopi militari. Mentre si dimentica il fatto che questo ponte è di vitale interesse per la soluzione del problema del traffico croato, cioè della connessione della costa croata con le provincie settentrionali.

VJESNIK

- TUDJMAN RISPONDE AGLI AMMONIMENTI DELLA CEE - (titolo e articolo di prima pagina, 1/3 di pag), spunti: In seguito alla lettera di ammonimento della CEE, firmata dal presidente di turno del Consiglio di ministri europei, N.H. Petersen, nella quale la Croazia viene incolpata per i recenti scontri musulmani e croati in BiH; il presidente croato, Franjo Tudjman, ha inviato una risposta in cui si citano tutte la iniziative intraprese da parte della Croazia per fermare le menzionate ostilità, e dove vine sottolineato il fatto che la Croazia è stata il primo paese che riconosciuto la BiH.

VECERNJI LIST

- LO STATO MAGGIORE DELLA NATO A ZAGABRIA? - (titolo di prima pagina, articolo a pagina 56, 1/10 di pag) riassunto: Sembra che gli USA e gli alleati della NATO si siano finalmente messi d' accordo sull' operazione in BiH. Il comandante dell' intera operazione dovrebbe essere l' ammiraglio J. Boorda, l' attuale comandante dell' ala meridionale della NATO in Europa. Mentre l' inviato speciale dell' ONU, il Ministro norvegesi degli affari esteri, Thorvald Stoltenberger, dovrebbe collaborare con Boord per accertarsi che tutto si svolge secondo gli standard dell' ONU. Lo stato maggiore dovrebbe essere situato a Zagabria.

DELO

- LA SLOVENIA E' DIVENTATA IL 28. MEMBRO DEL CONSIGLIO EUROPEO

2. PRIME PAGINE

SLOBODNA DALMACIJA

- I CASCHI BLU ENTRATI A MOSTAR - I soldati del contingente spagnolo dell' ONU hanno preso le posizioni sulla sponda sinistra del fiume Neretva, a Mostar (parte controllata dai croati). HVO (Esercito croato della BiH, ndt) ha reso possibile ai civili musulmani e croati di tornare alle loro case. Lettera di protesta del generale Milivoj Petkovic, comandante delle force croate, all' UNPROFOR rispetto al fatto che le truppe dell' ONU non sono riuscite a proteggere i croati di Konjic (comune nelle BiH centrale che doveva far parte della zona croata della BiH ma dive i musulmani hanno effettuato un' operazione di pulizia etnica, ndt). Le forze dell' ONU non sono ancora riuscite ad entrare nelle zone controllate dai musulmani.

- LOTTA PER LE AZIONI DELLA "SLOBODNA DALMACIJA" - Secondo informazioni non ufficiali due privati, uno di Zagabria e l' altro di Ljubljana, hanno comprato il 18,28% delle azioni del quotidiano "Slobodna Dalmacija", nel valore di 7,287.300 DM.

- PISINO NON CREDE A ZAGABRIA - Le differenze politiche tra la Dieta democratica istriana e l' Unione democratica croata non sono generate solo dai differenti punti di vista rispetto al turismo, ma anche dal fatto che il più forte partito in Istria DDI non vuole abbandonare gli obiettivi della sua campagna elettorale connessi a un specifico tipo di regionalismo istriano.

VJESNIK

- GLI AMERICANI NEI PORTI CROATI - L' arrivo delle navi americane nei porti croati dipende dalle future mosse della comunità internazionale, in particolare dagli americani, nel risolvere la crisi dei Balcani. Per ora si può dire che i rappresentanti della NATO di Napoli hanno elaborato (ma non firmato) un contratto preliminare con i partner croati sui servizi d' agenzia per gli americani.

- BOMBARDAMENTO DI RAZZI EFFETTUATO DA UN ELICOTTERO - Un elicottero serbo ha bombardato ieri un villaggio nelle vicinanze di Karlovac (Croazia centrale, città a 50 cm da Zagabria). L' elicottero ha lanciato due razzi di cui uno ha colpito una chiesa. Un soldato croato è rimasto ferito.

VECERNJI LIST

- PER IL 18 MAGGIO E' PREVISTO UN INCONTRO CROATO-SERBO A TOPUSKO - Il presidente croato, Franjo Tudjman, ha accettato la proposta dell' inviato speciale di Mosca, Vitalij Curkin, di incontrarsi con i ribelli serbi in Croazia, il 18 maggio a Topusko, vicino a Karlovac. Curkin ha fatto questa proposta in seguito alla visita di ieri alla "krajina serba" in Croazia.

- I MUSULMANI ATTACCANO IL HVO (ESERCITO CROATO IN BIH) - Anche se ieri è stata segnalata una diminuzione degli scontri tra croati e musulmani a Mostar, 4 persone hanno perso la vita, di cui 3 vittime di cecchini musulmani.

DELO

- IL GOVERNO TRASFORMERA' IL SERVIZIO SEGRETO SLOVENO

- I DANESI HANNO PAURA DI UN NUOVO "NO" AL REFERENDUM DEL 18 MAGGIO

- I CASCHI BLU SONO RIENTRATI A MOSTAR

- IL CONSIGLIO DI SICUREZZA DELL' ONU DECIDERA' LA SETTIMANA PROSSIMA SULLA SORVEGLIANZA DEL CONFINE TRA LA IUGOSLAVIA E LA BIH