Los diputados abajo firmantes,

Considerando que:

- el trabajo de la Comisión de expertos que investiga sobre las violaciones del derecho internacional humanitario cometidas en la ex-Yugoslavia, instituída en virtud de la resolución 780 del 6 de octubre 1992, corre el riesgo de no poder actuar con la urgencia y la profundidad necesaria por falta de financiación;

- el Secretario General de las Naciones Unidas ha constituído un fondo ad-hoc, para financiar las actividades de la Comisión de expertos, fondo éste que, no obstante la petición de la comisión de disponer de 1,8 millones de dólares, está dotado actualmente con 1 millón de dólares, aportados exclusivamente por Canadá, Dinamarca, Nueva Zelanda, Noruega, Suecia, Estados Unidos y los Países Bajos;

- las Naciones Unidas han adjudicado, hasta este momento, únicamente 500.000 dólares para las actividades del Tribunal ad-hoc para los crímenes de guerra en la ex-Yugoslavia instituído por el Consejo de Seguridad a partir de su resolución 827 del 25 de mayo de 1993 e inaugurado en la Haya el 17 de noviembre;

- el Secretario General ha presentado a la Asamblea general un proyecto de presupuesto de 35 millones de dólares (anuales) para la financiación de dicho Tribunal;

- La Asamblea General de las Naciones Unidas, y en particular su 5º Comité, no han resuelto aún si las sumas necesarias para la actividad del Tribunal deben estar comprendidas en el balance ordinario de las Naciones Unidas como resultó establecido por la resolución 827 o si deben ser aportadas por contribuciones voluntarias de los estados miembros;

- Para superar este obstáculo real, el Secrtario General se ha visto obligado a crear un Fondo Especial para garantizar el funcionamiento del Tribunal, invitando a los Estados miembros a contribuir al mismo tan generosa y rápidamente como sea posible;

En atención a estas consideraciones

Emplazamos al Gobierno a contribuir financieramente y con otros recursos al Fondo para la Comisión de expertos para la investigación de los crímenes cometidos en la antigua Yugoslavia y al Fondo para el Tribunal ad-hoc para los crímenes cometidos en la antigua Yugoslavia.