SOMMAIRE: Lettre à Enzo Bettiza, Président de la Délégation du P.E. pour les rapports avec la Yougoslavie, dont faisait partie Marco Pannella, pour lui exprimer ses critiques sur sa façon de conduire la délégation au moment où les rapports CEE-Yougoslavie étaient minés par une grave crise suite à l'interdiction d'importer vers la CEE le baby-beef (bouvillon), dont la Yougoslavie était grande productrice.

(Langue dell'original: italien)

------

Bruxelles, 21 septembre 1981

A Mr. Le Président

de la Délégation

CEE-Yougoslavie, Enzo Bettiza

_____________________________

p.c. à M me le Président du P.E.

aux membres de la Délégation

au Président de la REX, Sir Fred Catlerwood

Cher Bettiza,

il y a 8 mois que je demande inutilement un débat sérieux dans notre délégation. Désormais, nous ne sommes même plus convoqués personnellement pour écouter tes intéressants monologues.

Je crains que notre Délégation ne soit en train de donner une démonstration d'irresponsabilité et de manque de sérieux.

La polémique à propos du Baby-beef est en train de devenir publique et grave; mais il y a beaucoup d'autres choses qui ne marchent pas dans les accords et tout est laissé à l'autonomie des fonctionnaires et aux pressions des différents groupes intéressés, tandis que le Parlement donne à tous, outre qu'à lui-même, une belle manifestation d'incapacité et d'absence.

Si cette situation ne change pas, et ne change pas radicalement, donc avant tout dans sa méthode de travail, je te prie de prendre acte de mes démissions obligées de la Délégation.

Meilleures salutations.

Marco Pannella