Boletín de información y de acción sobre las campañas del Partido Radical - Numero 5 del 30 de agosto de 1996

Redacción: Sandro Ottoni - Ilica 8 - 10000 Zagreb (Croacia) - Tfno/fax.+3851-277959 - E-mail s.ottoni@agora.stm.it - WWW-URL:http//www.agora.stm.it/pr - Telnet: agora.stm.it

Distribución: Albero Novi - REM 5.08 - Rue Belliard 89 - 1047 Bruselas (Bélgica) - Tfno.+32-2-2304121 - Fax.+32-2-2303670.

Publicado en inglés, francés, español, italiano, ruso y croata.

_____________________________

Querida amiga, querido amigo:

Durante el mes de Agosto se han registrado en las sedes de las Naciones Unidas de Nueva York y Ginebra importantes actividades de cara a la constituciópn del Tribunal Penal Internacional Permanente, y en la India sobre la campaña "Libertad para el Tíbet". Anunciamos, además, la puesta en marcha de dos iniciativas que tendrán lugar en los próximos meses: Se prepara un AYUNO DE DIALOGO que durará del 29 de Septiembre al 2 de Octubre -fecha del aniversario de Gandhi- al que invitamos a sumarse a todos y cada uno, cuyo objetivo serán los ministerios de Asuntos Exteriores de cada país con el objetivo de conseguir que éstos intervengan ante las autoridades chinas para obtener la puesta en libertad de Gedhun Choekyi Nyima, XI Panchen Lama, y del disidente chino Wei Jingsheng.

La segunda iniciativa apunta a volver a preentar en los parlamentos nacionales el LLAMAMIENTO EN APOYO DEL TRIBUNAL INTERNACIONAL. El Comité preparatorio de la ONU ha propuesto plazos, modos y maneras para la constitución del Tribunal Internacional Penal Permanente. Ahora la decisión decisiva corresponde a la Asamblea General de Noviembre. Pero esta importante conquista inicial pende de un débil hilo; hay muchos países contrarios al Tribunal que han declarado que darán la batalla para evitar la convotoria de la Conferencia Diplomática Constituyente. Y tienen buenas posibilidades de éxito.

El Partido Radical -comprometido con la promoción de esta idea desde hace muchos años-, lanza un llamamiento a la opinión pública, a las ONGs, a los partidos y movimientos políticos comprometidos con la defensa de lso derechos humanos, a los miembros de gobiernos y parlamentos de todo el mundo a que se movilicen para apoyar la constitución del Tribunal en 1998.

Hay que convencer al congreso de los EE.UU., a los parlamentos británico y francés, de que actúen frente a sus gobiernos contra cualquier maniobra dilatoria u obstruccionista. Hay que dar ánimos a los gobiernos que no se enfrentan al proyecto, como México, la India, los países árabes y asiáticos moderados para que apoyen con mayor determinación las razones a favor de ese instrumento de paz y de justicia.

Se requiere, para empezar, el relanzamiento de la campaña de recogida de firmas de parlamentarios que suscriban el llamamiento, dirigido a la Asamblea General y al Secretario de la ONU para obtener la convocatoria de la Conferencia Constitutyente en la sesión 51ª, el próximo Noviembre en Nueva York.

Anexo a este transfax se envía el llamamiento en cuestión. Pero nosotros solos, con nuestras limitadas estructuras, no lo podremos publicitar en la medida precisa. Se precisa del compromiso de todos vosotros, de vuestras capacidades de diálogo y de convicción para pedir, exigir, comprometer en todas partes a vuestros representantes parlamentarios, a vuestros diarios y medios de comunicación, a vuestros gobiernos, partidos, movimientos o asociaciones para que ejerzan una presión considerable sobre la Asamblea de la ONU en apoyo del Tribunal Internacional. Sólo así, con una movilización de masas como la que resultó decisiva en el 93 para la creación de los tribunales ad-hoc para Ruanda y la ex-Yugoslavia conseguiremos sostener y hacer triunfar los criterios y propuestas del Comité Preparatorio y de todos los que estamos comprometidos con este proyecto de justicia universal.

>>> TRIBUNAL INTERNACIONAL

UN PRIMER LOGRO DE IMPORTANCIA.

SE HA PROPUESTO LA CONFERENCIA CONSTITUTIVA PARA 1998

SE HACE PRECISA LA MOVILIZACION DE LA OPINION PUBLICA INTERNACIONAL EN DEFENSA DEL TRIBUNAL.

Del 12 al 30 de Agosto se ha desarrolllado en la sede de las Nciones Unidas de Nueva York la segunda sesión del comité preparatorio del estatuto del Tribunal Internacional, que ha resuelto con éxito varios problemas jurídicos, aunque muchos problemas técnicos continúen abiertos.

* Nueva York, 21 de Agosto.- El presidente del Comité Preparatorio del Tribunal Internacional, Adriaan BOS, recibió a una delegación del PR y de la asociación "No Hay Paz sin Justicia" encabezada por Marino Busdachin, que le hizo entrega de un llamamiento al Comité Preparatorio firmado por 400 diputados de 36 países.

El presidente Bos recordó que si bien "hay aún necesidad de resolver muchos aspectos ténico-jurídicos del estatuto, la labor ha de proseguir en la sede de la ONU y en las capitales de todo el mundo, y las firmas aportadas por el Partido Radical y "No Hay Paz sin Justicia" son un ejemplo de esfuerzo de información, presión y compromiso de carácter fundamental".

Nueva York ,30 de Agosto.- Al finalizar sus sesiones, el Comité preparatorio aprobó un documento final que recomendaba a la Asamblea General prolongar su propio mandato. Según esto, de hecho se hacen necesarias algunas sesiones más, a celebrarse en Abril de 1998, para preparar un texto de consenso con vistas la Conferencia Diplomática Plenipotenciaria. El Comité pide por otra parte que se fije una fecha para la conferencia anterior a Diciembre de 1998.

Una veintena de países, entre ellos Cuba, China, Japón, Indonesia, mantienen su oposición a la creación el Tribunal Internacional, reservándose la opción de explicar sus posiciones en las sesiones de la Sexta Comisión de la Asamblea General de al ONU previstas para el próximo Noviembre.

Por el contrario, el frente de los países favorables, encabezados por la Unión Europea, Argentina, Australia, Rusia, Canadá, Sudáfrica y Nueva Zelanda, se ha ampliado. Se oponen por su parte a proceder con rapidez los EE.UU., India,Francia y Gran Bretaña, que preferirían la constitución del tribunal bastante después del año 2.000.

Ahora la iniciativa debe volver a la opinión pública mundial, se precisa una campaña sin precedentes para impulsar a los estados miembros a defender los mismos supuestos que permitieron al Consejo de Seguridad crear los tribunales ad-hoc para le ex-Yugoslavia y Ruanda. De otra forma, la enorme capacidad disuasoria de un Tribunal Internacional no llegará nunca a ser el instrumento concreto para evitar matanzas y genocidios tan anunciados y previstos como otros que están frescos en nuestras memorias. La próxima cita es en Nueva York en Noviembre.

>>> NACIONES UNIDAS - MINORIAS

Ginebra, 12-30 de Agosto.- Una delegación del PR - que contaba entre sus miembros al senador norteamericano John Nimrod- participó en las sesiones de la subcomisión para prevención de la discriminación y protección de las minorías, en la sede ginebrina de las Naciones Unidas. Además de una labor informativa importante en defensa de los derechos conculcados de diversas poblaciones discriminadas por raza, religión, lengua o cultura (y especialmente sobre el Turkestán oriental, Papúa, Timor oriental, Kossovo, Sanjacato (Serbia), zona de las colinas de Chittagong, nación Lakota, tártaros de Crimea, Chechenia e Ingushetia, Ruanda), el Partido Radical intervino en la sala sobre derechos humanos en Iraq y sobre la discriminación racial contra asirios, kurdos y turcomanos en aquel país; en particular pidió la intervención de las Naciones Unidas para garantizar la distribución equitativa de la ayuda humanitaria. Por otra parte presentó por escrito un dossier referido a los trasvases de población en el Tíbet.

>>> ANTIPROHIBICIONISMO Y DROGAS

Italia, 1 de Agosto.- La comisión de Sanidad del Senado, gracias al determinante compromiso de la CORA, de muchos parlamentarios del Olivo y del propio presidente de la comisión, abrogó la norma que reservaba exclusivamente a los médicos del sistema sanitario público el recetar metadona, con lo que los médicos del sector privado podrán seguir con las terapias basadas en esta sustancia. El decreto-ley tendrá que ser votado en el Senado el mes de Septiembre.

Bruselas, 9 de Agosto.- La CORA belga aclara en una carta a nuestra redacción que el llamamiento al Parlamento belga que la misma cordinadora ha lanzado se refiere sobre todo a las modalidades de legalización de las drogas y se propone dos fines precisos: la descriminalización del consumo y tenencia de droga y la organización de un canal de distribución legal frente al mercado criminal. El llamamiento ya ha sido firmado por decenas de profesores universitarios, médicos y diputados. La recogida de firmas proseguirá hasta Diciembre, con la finalización de las sesiones de la comisión parlamentaria belga sobre la droga.

Un momento importante en el desarrollo de esta campaña se prevé que seá el del congreso internacional de la CORA, a celebrar el 5, 6 y 7 de Diciembre.

>>> ABOLICION DE LA PENA DE MUERTE

Atlanta, USA, 26 de Julio.- Un nutrido grupo de atletas italianos (el equipo de esgrima al completo, marchadores y maratonianos, en total una treintena), sumándose a la iniciativa de "Que Nadie toque a Caín", intentaron visitar el ala de la muerte de la cárcel de Atlanta,un gesto en testimonio de la petición de moratoria de las ejecuciones en las Naciones Unidas. El director de la prisión les negó la autorización.

>>> PARLAMENTO EUROPEO - INTERNET

Bruselas, Julio.- El PR ha lanzado un llamamiento telemático al Parlamento Europeo y al Mediador para que faciliten el acceso telemático vía Internet a los derechos de ciudadanía garantizados por la Unión Europea. El llamamiento requiere la posibilidad de enviar denuncias y peticiones al parlamento europeo y al Mediador a alguna dirección Internet vía telemática. El llamamiento puede firmarse por Internet (Web: http://www.agora.stm.it), o pedirse a Marco Cappato@agora.stm.it o a la redacción.

>>> LIBERTAD PARA EL TIBET - DEMOCRACIA PARA CHINA

Dharamsala, India.- Durante la segunda semana de Agosto, el seretario general del PR, Olivier Dupuis, en compañía de la Comisaria Europea para Ayuda Humanitaria, Emma Bonino, tuvieron varias conversaciones con Su Santidad el Dalai Lama, con miembros del gobierno tibetano en el exilio y con secretarios de departamento. El objeto de la visita era el la discusión de las iniciativas políticas de los próximos meses por la libertad del Tíbet ocupado. Más información en los Tibet-fax nº 31 y 32 (se pueden solicitar al nº de fax +361.1187937 o a M.Lensi@agora.stm.it).

>>> LENGUA INTERNACIONAL - ESPERANTO

Italia.- Con decreto del 30 de Julio del Ministerio de la Instrucción Pública, se ha encargado a la Asociación Radical Esperanto un curso de puesta al día sobre la Lengua Interncional dirigido a todos los docentes italianos con el tema: "Fundapax Italia, para la adquisición de competencias innovativas para la enseñanza de lenguas extranjeras y educación intercultural". El curso comenzará en Noviembre y se desarrollará en la sede del Partido Radical en Roma.

>>> INSCRIPCIONES 1996

Ha renovado su inscripción Adelaide Aglietta, ex diputada radical y secretaria del Partido en el 77/78 y actalmente eurodiputada del grupo Verde.

Vassili Melo, diputado y presidente del partido de los Derechos Humanos en Albania se ha inscrito al Partido Radical para 1996.

>>> ANEXO

Tribunal internacional: llamamiento

LLAMAMIENTO DE PARLAMENTARIOS DE TODO EL MUNDO PARA LA INSTITUCION DEL TRIBUNAL PENAL PERMANENTE

AL SECRETARIO GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS,

A LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA ASAMBLEA GENERAL DE LA ONU,

A LOS MIEMBROS DEL SEXTO COMITE DE LA ASAMBLEA GENERAL,

AL PRESIDENTE DEL COMITE PREPARATORIO

Nosotros, los abajo firmantes, Parlamentarios de todo el mundo,

- considerando la multiplicación de crímenes de guerra y de crímenes contra la humanidad que están siendo perpetrados en numerosos países y que permanecen impunes;

- considerando que la opinión pública está cada vez más concienciada de la necesidad de que los autores de dichos crímenes sean perseguidos por la justicia;

- considerando la necesidad y la urgencia de crear un primer núcleo de justicia internacional rigurosamente objetiva e imparcial para juzgar principalmente los crímenes de guerra y los crímenes contra la humanidad, prescindiendo de su origen;

- subrayando el significativo progreso en esta dirección realizado con la creación de las primeras actuaciones concretas de los tribunales internacionales ad hoc en la ex Yugoslavia y en Ruanda;

- celebrando que ya ahora en los Estatutos de dichos tribunales ad hoc ni en el proyecto de Estatuto del Tribunal Permanente no esté prevista la pena capital

- considerando que la 50ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas decidió en otoño del 1995 encargar a un Comité Preparatorio completar los preparativos para la definición del Estatuto del Tribunal Internacional Permanente para permitir a las Naciones Unidas convocar la Conferencia Constitutiva del Tribunal Internacional Permanente.

- considerando que el gobierno italiano ha manifestado ya su disponibilidad para albergar la Conferencia Diplomática Plenipotenciaria para la constitución del Tribunal

LANZAMOS UN SOLEMNE LLAMAMIENTO

para que, sin interponer más plazos, la Asamblea General de la ONU en su 51ª sesión renueve el mandato al Comité Preparatorio y tome la decisión de convocar la Conferencia Diplomática Plenipotenciaria para la constitución de un Tribunal Penal Internacional antes del final de 1998.

-----------------------------------------------------------

Nombre Apellidos Cargo Firma

----------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------