Bulletin d'information et d'action sur les campagnes du Parti Radical - Num ro 8 du 4 novembre 1996
-----------------------------------------------------------
* R daction: Sandro Ottoni, Ilica 8 - 10000 Zagreb (CRO) -
T l/fax. +385-1-277.959 - E-mail S.Ottoni@agora.stm.it -
http//:www.agora.stm.it/pr - Telnet: Agora.stm.it
* Mise en page et distribution: Alberto Novi - Rue Belliard 89 - Rem 5.08, 1047 Bruxelles (B); t l.+32-2-2304121, fax +32-2-2303670.
Ce bulletin est publi en: albanais, anglais, bulgare, croate, espagnol, esp ranto, fran ais, italien, polonais, roumain, russe et tch que.
-----------------------------------------------------------
Ch re amie, cher ami,
nous ouvrons ce "Transfax" avec une bonne nouvelle importante: gr ce au soutien des d put s europ ens inscrits au Parti Radical, le Parlement europ en a attribu le "Prix Sakharov 1996" ß Wei Jingsheng. Ce prix sera, nous l'esp rons, un grand encouragement ß la lutte des r sistants d mocratiques en Chine et dans le monde.
En plus de cet important succ s, nous signalons galement l'excellent r sultat atteint toujours au PE lors de la discussion du budget 1997. Des nouvelles lignes de financement ont t approuv es en faveur d'initiatives d mocratiques pour la Chine et le Tibet, pour le Tribunal International, et pour beaucoup d'autres postes budg taires.
Entre-temps, ß New York, la bataille se fait plus acharn e pour que le Tribunal international soit institu en 1998. Alors qu'il semble y avoir un accord de principe sur la date, de nouvelles r sistances se manifestent sur les questions de proc dure.
Apr s que des pages payantes aient t publi es sur deux grands quotidiens internationaux et que ceux-ci aient pris position en faveur du Tribunal, le secr taire du Parti Radical a demand , dans un communiqu de ces derni res heures, de continuer ß renforcer la mobilisation de l'opinion publique internationale et a sollicit des contributions pour poursuivre la campagne de pression sur les tats membres de l'ONU.
Bon travail
-----------------------------------------------------------
D+MOCRATIE EN CHINE: LE PARLEMENT EUROP+EN ATTRIBUE LE "PRIX SAKHAROV 1996" AU DISSIDENT CHINOIS WEI JINGSHENG.
Strasbourg, le 24 octobre 1996 - Sur proposition du Groupe Alliance Radicale Europ enne et du Groupe Lib ral et R formateur, le Parlement Europ en a attribu le "Prix Sakharov 1996" au dissident chinois WEI Jingsheng. Celui-ci a obtenu 348 voix contre 229 pour son concurrent, Morejon ALMAGRO, l'autre dissident emprisonn ß Cuba.
Le secr taire du Parti Radical transnational et d put au Parlement europ en, Olivier Dupuis, a d clar ß ce propos:
"L'attribution du prix Sakharov ß Wei Jingsheng, symbole de la lutte pour la d mocratie en Chine et pour le dialogue avec les Tib tains est une grande victoire pour tous ceux qui ß travers le monde luttent en faveur de l'instauration de la d mocratie en Chine et de la libert du Tibet.
C'est galement un grand jour pour le Parti Radical transnational qui lutte avec les amis de "Human Rights in China" et de la "F d ration pour la D mocratie en Chine" pour l'attribution du Prix Nobel de la Paix 1997 ß Wei Jingsheng." Dans une interview ß Radio Radicale, Wei Shanshan, la soeur de Wei Jingsheng, a comment : "Le fait d'avoir re u ce prix servira ß am liorer les conditions de mon fr re et aura d'une mani re g n rale une r percussion favorable sur son cas. Chaque fois que des personnalit s trang res se sont int ress es ß mon fr re, les r sultats ne se sont pas fait attendre: ß chaque fois l'attitude du gouvernement chinois ß son gard s'est am lior e. C'est pourquoi je pense qu'il en profitera surement."
Plus d'informations sur: LIBERT+ POUR LE TIBET/D+MOCRATIE POUR LA CHINE - FAX" - T l. +36-1-266.34.86 - 266.09.35 - Fax. 11.87.937 - E-mail M.Lensi@agora.stm.it - WWW-Url: http//:www.agora.stm.it/pr
-----------------------------------------------------------
TRIBUNAL INTERNATIONAL PERMANENT
Les initiatives en soutien de la convocation de la Conf rence pl nipotentiaire pour l'institution du Tribunal international permanent en 1998.
* APPEL DE PARLEMENTAIRES ET DE PERSONNALIT+S POUR L'INSTITUTION D'UN TRIBUNAL INTERNATIONAL PERMANENT (Herald Tribune 28 ottobre, Le Monde 3 novembre)
Ci-apr s le texte de l'appel international de personnalit s de la politique et de la culture, promu par le Parti Radical transnational et par "No Peace Without Justice" - Comit International de citoyens, de maires et de parlementaires, et publi sur les pages payantes de journaux de premi re importance au niveau international:
"JUGER LES CRIMINELS DE GUERRE, MAINTENANT ET TOUJOURS"
Nous soussign s,
consid rant le nombre croissant de crimes de guerre et de crimes contre l'humanit perp tr s dans un grand nombre de pays et restant impunis
LAN ONS UN APPEL SOLENNEL AUX MEMBRES DES NATIONS UNIES
afin qu'ils fassent tout ce qui est en leur pouvoir pour que les personnes poursuivies pour crimes de guerre dans l'ex-Yougoslavie et au Rwanda soient arr t es et jug es, et afin qu'ils renouvellent le mandat du Comit Pr paratoire et convoquent, avant la fin de 1998, une Conf rence Diplomatique Pl nipotentiaire pour l' tablissement du Tribunal P nal International.
A cet appel, lanc par le Commissaire Europ en Emma BONINO, ont adh r jusqu'ß pr sent plus de 30 hommes d'Etat, parmi lesquels l'ancien Pr sident des Etats-Unis Jimmy CARTER, le Pr sident de Bosnie Alija IZETBEGOVIC, le Pr sident d'Ha ti Jean-Bertrand ARISTIDE, l'ancien Pr sident de l'Union Europ enne Jacques DELORS, les anciens Premiers Ministres Giuliano AMATO, Felipe GONZALES, Raymond BARRE, Mario SOARES, Adolfo SUAREZ, Michel ROCARD, Leo TINDEMANS, Wilfried MARTENS et Gaston THORN.
L'Appel de parlementaires au Secr taire des Nations Unies et au Comit pr paratoire a t galement publi , avec le nom des 600 signataires. La presse mondiale - du New York Times ß Le Monde - a repris dans divers articles les contenus des appels en prenant position en faveur du Tribunal international.
* LE PR+SIDENT DE L'ASSEMBL+E DES NATIONS UNIES RENCONTRE UNE D+L+GATION RADICALE
New York, le 30 octobre 1996 - Le Pr sident de la 51 me Assembl e G n rale des Nations Unies, l'ambassadeur malaysien Zingali, a re u une d l gation des promoteurs de l'appel (Gianfranco Dell'Alba, Marino Busdachin et Marco Perduca) et s'est engag ß accueillir une d l gation de parlementaires du monde entier pour la remise des signatures.
* NATIONS UNIES: CONCLUSION DU D+BAT PR+PARATOIRE EN VUE D'UNE R+SOLUTION DE L'ASSEMBL+E G+N+RALE SUR LE TRIBUNAL INTERNATIONAL
New York, le 31 octobre 1996 - Le d bat s'est conclu ß la VI me commission pour la pr paration d'une proposition de r solution et la poursuite des travaux du Comit pr paratoire. 89 pays membres sont intervenus et la plupart semblent favorables ß ce que le Tribunal soit institu en 1998, du fait aussi des changements de position de la derni re heure des Etats-Unis, de l'Inde et d'autres pays. Alors que la date semble bien tablie, de nouvelles difficult s sont soulev es quant aux d lais et aux modalit s des travaux qui seront ult rieurement n cessaires au Comit Pr paratoire pour mettre au point le Statut du Tribunal. La France, le Japon, la Chine et le Royaume-Uni manifestent ß nouveau leur r sistance en essayant de retarder les d lais. Une phase de consultations sera maintenant entam e ß huis clos pour r ussir ß d finir une r solution de l'Assembl e G n rale.
* APPEL INTERNATIONAL DE PARLEMENTAIRES AU SECR+TAIRE DES NATIONS UNIES ET AUX MEMBRES DU COMIT+ PR+PARATOIRE
La r colte de signatures se poursuit. A ce jour, 652 parlementaires de 54 pays ont sign cet appel.
-----------------------------------------------------------
LES INITIATIVES RADICALES AU PARLEMENT EUROP+EN
STRASBOURG, LE 24 OCTOBRE 1996 - BUDGET DE L'UNION EUROP+ENNE POUR 1997: PLUSIEURS AMENDEMENTS ONT +T+ APPROUV+S SUR PROPOSITION DES D+PUT+S DELL'ALBA ET DUPUIS DU GROUPE A.R.E
TRIBUNAL INTERNATIONAL PERMANENT
- Cr ation d'une nouvelle ligne de financement en soutien des activit s des Tribunaux p naux internationaux et de la constitution d'un Tribunal P nal International permanent, dot e de 3 millions d'ECUS.
- L'allocation est galement destin e ß financer les travaux pr paratoires pour la constitution d'un Tribunal p nal international permanent.
LUTTE CONTRE LES TOXICOMANIES
- Possibilit de financement d' tudes comparatives sur l'impact des diverses l gislations dans la lutte contre les toxicomanies.
- R duction et/ou placement dans le fonds de r serve d'1.500.000 d'ECUS allou s pour l'Observatoire europ en des drogues et des toxicomanies, en raison de la faible activit de cette institution.
DROITS DE L'HOMME
- Possibilit s de financement pour des organisations non-gouvernementales intervenant en Birmanie pour la d fense des droits de l'homme.
- Cr ation d'un nouveau poste budg taire destin au co-financement, au moment opportun, d'actions ext rieures avec la R publique de Chine (Ta wan).
- Le Parlement europ en a en outre adopt un amendement pour mieux faire conna tre les minorit s ethniques europ ennes, comme les Rom et les Sinti, et pour "renforcer le respect des minorit s ethniques comme les Rom".
TIBET
- Dans les postes budg taires pour la coop ration avec les pays d'Asie, Le PE a en outre subordonn les financements destin s au N pal ß la garantie de non-expulsion, de la part des autorit s n palaises, des r fugi s originaires du Tibet.
- Renouvellement des postes budg taires en faveur des r fugi s tib tains et augmentation de ceux-ci ß 2,6 millions d'ECUS.
- Renouvellement des postes budg taires pour des initiatives li es ß la v rification du respect des droits de l'homme, notamment ß Hongkong et Macao, et ß la promotion de l'information, sp cialement radiophonique, des tib tains, tant exil s que r sidants au Tibet, concernant toute initiative non-violente en faveur de la d fense et de la promotion des droits de l'homme, de la d mocratie et de la libert au Tibet, de m me que les initiatives prises dans ce sens au sein de l'Union europ enne et le financement du programme de recherche sur les sp cificit s tib taines de la part de l'Institut international de recherche sur la paix (PRIO).
- Introduction de financements destin s ß soutenir les actions men es par les organisations non-gouvernementales qui militent en faveur de la d fense et de la promotion des droits de l'homme au Tibet.
INFORMATIQUE
Cr ation d'une nouvelle ligne de financement "informatique" dot e de 2 millions d'ECUS destin e entre autres "au d veloppement du site Europe" commun ß toutes les institutions, dans le r seau Internet. Ce site devrait permettre ß chaque citoyen europ en, o· qu'il se trouve, de s'informer de mani re exhaustive sur les objectifs de l'Union europ enne, sur la structure de ses institutions, sur les politiques en cours et ß r aliser. Une "bo te aux lettres lectronique" devrait tre par ailleurs mise en place pour permettre aux citoyens europ ens de communiquer avec les diverses institutions de l'Union.
Le Parlement Europ en a rejet par contre d'autres amendements pr sent s par les d put s r formateurs Dell'Alba et Dupuis, dont: celui sur la cr ation d'un Programme sp cial contre les Pand mies, un amendement concernant l'Universit albanaise dans la R publique de Mac doine et un autre visant ß "promouvoir l'utilisation de la Langue Internationale Esp ranto".
ANTIPROHIBITIONNISME
-----------------------------------------------------------
CORA - BELGIQUE/PAA: 60 D+PUT+S EUROP+ENS CONDAMNENT LES POLITIQUES PROHIBITIONNISTES EN VIGUEUR EN MATI RE DE DROGUE ET PROPOSENT UN SYST ME DE CONTR LE PUBLIC DE L'OFFRE.
Bruxelles, le 22 octobre 1996 - A l'initiative de l'association "Parlementaires pour l'Action antiprohibitionniste" (PAA), 60 d put s europ ens ont pr sent une proposition de recommandation au Conseil dans laquelle, constatant le v ritable chec des politiques prohibitionnistes sur les drogues, on d nonce les conventions internationales et on demande ß l'Observatoire europ en de proc der ß une valuation de l'efficacit des politiques prohibitionnistes. Les signataires, qui appartiennent ß six groupes politiques diff rents (PSE, UPE, ELDR, GUE, VERTS et ARE), invitent par ailleurs le Conseil et les Etats membres:
* ß tablir une nouvelle r glementation de la production, de la vente et de l'usage du cannabis et de ses d riv s;
* ß abroger les sanctions p nales pr vues pour la consommation des autres substances illicites;
* ß instaurer un syst me de contr le public de l'offre des substances aujourd'hui illicites, en permettant aussi la prescription m dicale de ces substances.
Plus d'informations sur ANTIPROHIBITIONNISTES-FAX: T l:+32-2-2304121 - Fax:+32-2-2303670 - E-Mail: cora.belgique@agora.stm.it - cora.italia@agora.stm.it. (T l. ++39-6-689.791)
---- COUPON POUR LES CONTRIBUTIONS ET LES INSCRIPTIONS ----
- Je m'inscris au Parti Radical 1996 (voir ci-apr s le montant des cotisations)
- Je contribue ß la campagne pour .........................
En versant la somme de ..... ( quivalent en dollars ......)
Nom ..................... Pr nom ..........................
Date et lieu de naissance .................................
Adresse ............... Ville .......... Pays .............
CP .... T l........... Fax ........ E-mail ................
Modalit s de versement:
1. Par carte de cr dit
Num ro ...................................................
Type ................. Date d'expiration ................
Signature ................................................
Renvoyez ce coupon par fax au: ++39.6.68805396
ou bien contactez-nous au: ++39.6.689791
2. Par virement bancaire
Istituto Bancario San Paolo di Torino - Si ge de Rome - Compte num ro 1000504169 - CAB-03200-ABI-01025
3. Par la poste (mandat poste international)
Parti radical - Via di Torre Argentina 76 - 00186 - Rome - Italie
-----------------------------------------------------------
COTISATIONS 1996: Pour chaque pays, la cotisation varie en fonction de 1% du PIB. Ci-apr s les cotisations pour les pays o· ce bulletin est le plus diffus . Pour les pays qui ne seraient pas indiqu s, adressez-vous ß notre r daction.
Albanie 5 USD - Allemagne 330 DEM - Autriche 2.400 ATS - Azerba djan 3 USD - Belgique 6.050 BEF - Bulgarie 8 USD - Canada 280 CAD - Croatie 35 DEM - Danemark 1.440 DKK - Espagne 17.600 ESB - Etats-Unis 260 USD - France 1.100 FRF - Hongrie 27 USD - Irlande 80 IEP - Italie 400.000 LIT - Pays-Bas 330 NLG - Pologne 23 USD - Portugal 11.600 PTE - Royaume-Uni 120 GBP - R p. Tch que 27 USD - Roumanie 12 USD - Russie 19 USD - Slov nie 85 DEM - Suisse 420 CHF - Ukraine 13 USD
