SPINELLI ET SOCRATE

par Altiero Spinelli

SOMMAIRE: Avant que l'Assemblée ne passe au vote final du projet de traité, Spinelli rappelle l'engagement pris à l'égard de "ses" électeurs et le rôle qu'il a joué au Parlement.

Le projet de traité instituant l'Union européenne est approuvé par le Parlement européen par 237 voix "pour", 31 "contre" et 43 abstentions. In "Discours au Parlement européen, 1976-1986", éditeur Pier Virgilio Dastoli. (PE, le 14 février 1984)

Monsieur le Président, il y a cinq ans, quand j'ai fait ma campagne électorale, j'ai promis à mes électeurs, qui n'étaient pas de centre droit mais de gauche, que je mènerais cette bataille. Je l'ai fait. Aujourd'hui, arrivé à ce point, c'est-à-dire à la fin d'un chapitre et au commencement d'un nouveau qui, peut-être, sera achevé par d'autres, et en réfléchissant sur le travail que j'ai tâché de faire ici, je dois vous dire que je considère que si les idées qui sont contenues dans ce texte de projet et dans la résolution n'avaient pas existé dans l'esprit de la grande majorité de ce Parlement, je n'aurais jamais réussi à les y mettre. Je n'ai fait qu'exercer, comme Socrate, l'art de la maïeutique. J'ai été la sage-femme qui a aidé ce Parlement à accoucher de cet enfant. A présent, il faut le faire vivre. Merci.