ΙΰηΔο ϋκ

»ν » ‘Ρ«Ρ ‘Ρί «» ½αΊ«

Εαί Ρ «α Η α‘νΌΡ ία« ACP-UE (*)

- »νίασ α σ όί ΡΌΡ 17 » 20 ‘αί α 1997 ϊ.,

- ί « ‘α σ» σ« ‘α« Ρ σ» ίΡρ ρ Ρ ίΡΊ»Ό »ν » ‘Ρ«Ρ

‘Ρί «» ½αΊ« , σ α «» , ίΡΊ»Ό » 26 Ρ« νί 1996 ϊ.,

ί Ί σα ½ » ‘Ρ«Ρ ‘Ρί «» ½αΊ« σ» σ Ρ΅ ϊ» ραί σα΅,

»ρ ασ ΅ ½»«σΡ« σ ο»‘Ρ,

- ί « ‘α σ» σ« ‘α« Ρ ίΡΊ»Ό ΰσί» Ρ ½»ϊ» αίΌα‘Ρ« α » 17

‘α 1995 ϊ., σΡίͺρα «Ρ»ν΅»ρ ‘» ψ σ½Ό Ρ« α ψ »

Ία ίΡ Ρ ‘Ρί «» ½αΊ« σ ρ»ϊ»σ»ί » ΰσί» Ρ ½»‘ ζ» ΊΡ, α α½ͺΡ

ίΡΊ»Ό » 20 ΡσίαΌ 1997 ϊ., ί Ί σα σ Ρ

ϊ» ραί σα- ΌΡ« »ρρΡίͺα ψ ίΡΊ»Ό » σσΡρΡ« σ Ρ»ν Ρϊ»

‘»ία »ί «α ‘Ρί « ½αΊ«ψ σ ΅»ρΡ Ρ θ»‘ ΔΔμ » ίασα‘

ΡΌ»σΡ½α 1997 ϊ.,

- ί « ‘α σ» σ« ‘α« Ρ » ΌΡρ« ρ»½Όαρ ΔΔμ » ‘Ρί «» ½αΊ«

(E/CN./1996/19), »ρ σΡίͺρα αν»Ό »« ½ Ρ«ρΡ« σ

ϊ» ραί σα΅- ΌΡ«α΅ ΔΔμ,

Η. σα ί» ί ‘Ρ«Ρ« σ ‘ ίΡ ‘Ρί «» ½αΊ« σ Ρ Ρ« Ρ

» ΌΡρ« ΅ «Ρ ½»Όψ½ ΅ ΌΡ ,

B. ρ»σΌΡ σ»ίΡ« Ρ‘ » ‘Ρ α »Ό« » ‘Ρ« ‘Ρί «» ½αΊ« σ

κ αΌ , κ α« , όΡΌψϊ , ξ»Όρασ ξα½Ρρ»« σ 1995 1996 ϊϊ.,

C. ρ»σΌΡ σ»ίΡ« Ρ‘ » ‘Ρ α » α½ , » σ Ρ Ρ« Ρ » ΌΡρ« ΅

ρσ ΅ ΌΡ α½ Ρ σαͺ« Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ« Ρ »ίϊα« Ία , ½α½ ζ»σΡ

ΰσί» , ΰσί» Ρ ½ αίΌα‘Ρ« , αίΌα‘Ρ« ία« οα « ½» Η‘Ρί ½

Εαί Ρ «α Η α‘νΌΡ ία« ACP-UE »ρ»νί Ό ίΡΊ»Ό ,

ί Ί σα Ρ ½ ‘»ία »ί «α ‘Ρί « ½αΊ«ψ σ ½α Ρ σΡ Ρίσ»ϊ»

αϊα «α ΡΡ »Ό«» » ‘Ρ« ,

D. ρ»σΌΡ σ»ίΡ« Ρ‘ » ‘Ρ α » α½ , » «α

‘Ρͺ ίασ ΡΌψ σΡ««» ½»« ΡίΡ« κ αΌ ίΡρΌ»ͺ Όα σ«Ρ - σ

ία‘½α΅ ΡίΡ ‘» ία ξαα ί ΅ ½»ϊ» »ϊΌα Ρ« - «»σ α ψ ,

Ία ίΡ α ‘Ρί « ½αΊ«ψ,

1. »ρ σΡίͺραΡ σ»Ρ »Ό«»Ρ «Ρ ί Ρ ‘Ρί «» ½αΊ« ;

2. ί Ί σαΡ σ Ρ ία« - α « θ»«σΡ« ACP-UE, »΅ία« σ Ρ

Ρν ρ» ΅ »ί ‘Ρί « ½αΊ«ψ, «Ρ‘ΡρΌΡ««» ΡΡ » ‘Ρ« ψ;

3. ί Ί σαΡ σ Ρ ϊ» ραί σα- ΌΡ« ΰσί» Ρ ½»ϊ» ζ» Ία ACP-UE

» »ν σ»σα ψ ί « σ ΅»ρΡ Ρ βΡ«ΡίαΌψ«» Η α‘νΌΡ ΔΔμ

1997 ϊ. ίΡΊ»Ό » σσΡρΡ« σ Ρ»ν Ρϊ» ‘»ία »ί «α ‘Ρί «

½αΊ«ψ σ ½α Ρ σΡ Ρίσ»ϊ» αϊα «α »Ό«» ΡΡ » ‘Ρ« Ία Ό ν Ρ

ίΡ ΌΡ« ρ» ½»« α 2000 ϊ.;

4. αΡ , » σ» ί» » ‘Ρ« ‘Ρί «» ½αΊ« ρ»ΌͺΡ« α ψ

ίΡ α ‘ ί Ία½Ό Ρ« Ό ν ΅ »ϊΌα Ρ« » »ίϊ»σΌΡ

» ί ρ« Ρ σΡ, σ »‘ ΌΡ σ ία‘½α΅ »» σΡ σ ΅

ΡίΡϊ»σ»ί»σ «α ίΡρ » Ρ‘ Ία Ρρα« ία«- ΌΡ«»σ θ»«σΡ«

σ ο»‘Ρ;

5. ί Ί σαΡ θ»‘ ρΡΌ ψ » »ν»Ρ σ« ‘α« Ρ σ σ» ΅ ΡͺΡϊ»ρ« ΅

ρ»½Όαρα΅, » σ Ρ«« ΅ ρ»ϊ»σ»ία‘ ‘Ρͺρ ΰζ ίΡ ψ ‘ ία«α‘ , σ

ίαΊρΡΌΡ " ίασα ΡΌ»σΡ½α", ίασ«» ½α½ σ ρ»½Όαρα΅ » »νΌ ρΡ«

θ»«σΡ« σ ο»‘Ρ σ» ί» ‘Ρί «» ½αΊ« ;

6. σ«»σψ ί Ί σαΡ ‘Ρͺ ίασ ΡΌψ σΡ«« ½»« ΡίΡ« σ½Ό ψ

σ» ί» » Ία ίΡ Ρ« ‘Ρί «» ½αΊ« σ «»σ ρ»ϊ»σ»ί » ΰζ;

7. »ί αΡ σ» ‘ » ίΡρ Ρρα ΡΌ ‘ ίΡρ ασ ψ «α »

ίΡΊ»Ό σ ζ»σΡ Ρ ACP-UE, θ»‘ , βΡ«ΡίαΌψ«»‘ Ρ½ίΡ αί

ζ»σΡ α ΰσί» , ΕίΡρ Ρρα ΡΌ αίΌα‘Ρ« ½» α α‘νΌΡ ζ»σΡ α

ΰσί» , α α½ͺΡ βΡ«ΡίαΌψ«»‘ Ρ½ίΡ αί ΔΔμ ΕίΡρ Ρρα ΡΌ

βΡ«ΡίαΌψ«» Η α‘νΌΡ ΔΔμ.

------------------------------

(*) ία« ACP-UE - ία« Η ί ½ , θαί ν ½»ϊ» να Ρ «α Ζ ΅»ϊ»

»½Ρα«α, α » ί»σα«« Ρ ΌΡ« ΰσί» Ρ ½»ϊ» ζ» Ία.