čÄÉÅôæĮ ÅÄ ÅÄääāÉåĮėę ę éÄææÆĮėÄéïāėę îęÉĮ". įĮ éïāėęā

æāčÉāÆĮÉ ÉĮäęčĮïĢėÄë ÅĮÉÆęę ÄïęéĢā ä Å ę

ßŅ -ßŅž š Éáņ ―ážøŦŧ áß

üß Ņžø, 17 á ßŅž 1997 ú. - įá ņóá ĄŅ á ņŧ

îŅŠ ßáó Ņžø óŅŦŦŧ ―ŧŦ ŅßŅŦ , ―ŧ ŧßá ņŧžŠŦá ßá Ąŧ ßŅ ø

óŧ ßŧ ŅßŅ Ąŧ ßá äŧúŧóŧßŧó, 101 ņŅ á āÅ ßŅņžŧŠ ž ―ŧŦ―ßŅ Ŧŧ

ßŅ ø óŧ ßŧ ßŅ ŧߥ Ņņ Ŧŧ óŦŅ ŦŅ ŧž ― íŅšŧ á Ŧŧ ,

ŦáņŅž ó āóßŧ Ņ ― æŧ š á― Ą Ŧ ß ĄŅŦ ŧĄ, ―á― ŧí ŅŅóßŧ Ņ ―

óŧŅŦŦŧ-úßáŠņáŦ ― ―ŧß ŧ ŧņņŅߊáŦ óŧ áŦŧóžŅŦ Ą ßá.

é žŅ ŧņ áó ĩ ßŅņ áó Ņž āóßŧ Ņ ―ŧ ėáßŧņŦŧ áß ,

āóßŧ Ņ ―ŧúŧ ėáßŧņŦŧúŧ ŧ šá, āóßŧ Ņ ―ŧ ŧ áž Ņ ―ŧ

áß , āóßŧ Ņ ―ŧúŧ Éáņ ―ážøŦŧúŧ ážø Ŧ á, úß ž íŅßážøŦ ĩ

ņŅĄŧ―ßá ŧó, įŅžŅŦ ĩ š 13 úŧ ņáß ó- žŅŦŧó (âŅߥáŦ , Įó ß ,

üŅžøú , ę áŦ , ö Ŧž Ŧņ , ößáŦ , âßŅ , ę áž ,

ï ― ŅĄí ßú, ė ņŅßžáŦņ , Åŧß úáž , éŅž ―ŧíß áŦ , ýóŅ ).

é ŧ ó š ņŅ á āÅ ŧ āóßŧ Ņ ―ŧúŧ Éáņ ―ážøŦŧúŧ Įžø Ŧ á

æŅ―ßŅ áßø ßáŦ Ŧá ŧŦážøŦŧ Éáņ ―ážøŦŧ áß Äž óøŅ ä

šá ó ž:

"é ŧ óŅ Ŧá ó Ņ á Ņ óŧšŦ ―á Ņ ßáúŅņ ŧ žŅņŦ ĩ žŅ , ņŅ ž

ßŅ ø ŧ í ó Ņ úŧ žáó , É áŦņŅ, æŧĄáž , įá ßŅ ž ŧ ŦŅņáóŦŅ

ážíáŦ ―ŧ ßáúŅņ , āóßŧ á Ąŧúžá ŧ óŅ ø ž ø íŧžø Ą

ŧ ŧšņáŦ ŅĄ ŧžøš ó ―á Ņ óŅ ŧ ßŅņŦ ―ŧó ŧ ņŅžøŦ Ņ

úŧ ņáß óá- žŅŦ . Åŧ žŅņ ó ŠŅ ŧņŧíŦŧúŧ ŧ ó āóßŧ

ŧóŅß ŅŦŦŧ ŧ Ņó ņŦ . ėá Ŧá ŧ ŅŦ ŧú í ĩ, ―ŧŦ á

áņŅŦ ŅĄ áó ŧß Ņ á āóßŧ Ņ ―ŧúŧ æŧ šá. ėŅŧíĩŧņ Ąŧ ßŧ Ŧŧ

ßŧ óŧ ŧ áó ø Ŧá ŧŦážøŦŧ óŦŅ ŦŅ ŧž ―Ņ ŧ ņŅžøŦ ĩ

úŧ ņáß ó Ņņ Ŧ ŧí ŅŅóßŧ Ņ ― óŦŅ Ŧ ŧž ― . äž ŧúŧ

ßŅŠņŅ ó Ņúŧ žŅņ Ņ ßášßáíŧ á ø Ŧŧó Ņ ßáó žá ßŅ ŧߥ ßŧóá ø

Ņ ó Ņ ŧúžá ŅŦ , á á―ŠŅ ŧšņá ø Ŧŧó Ņ ŧ Ņßá óŦ Ņ

Ŧ ß ĄŅŦ , ó Ņßó ŧ ŅßŅņø, á―ŧ Ŧ ß ĄŅŦ , ―á―

ŧí ŅŅóßŧ Ņ ― óŧŅŦŦŧ-úßáŠņáŦ ― ―ŧß ŧ ŧņņŅߊáŦ

óŧ áŦŧóžŅŦ Ą ßá".

Éáņ ―ážøŦá áß

įá ņŧ ŧžŦ ŅžøŦŧ Ŧ ŧߥá ŧíßá á ø :

Ņž/ á― : (095) 923-91-27

ė ŠŅ ß žáúáŅ Ņ― ßŅšŧž ŧ― Ņßó ĩ ŧņ áó ĩ.

---------------------------------------------------------

ÅÉÄāčÆ ÉāįÄï ûęę āÅ Ä "ėāÄüōÄäęîÄæÆę æÄįäĮėę āéÉÄÅāëæčÄâÄ

éÄāėėÄ-âÉĮåäĮėæčÄâÄ čÄÉÅôæĮ ÅÄ ÅÄääāÉåĮėę ę éÄææÆĮėÄéïāėę îęÉĮ"

āóßŧ Ņ ― áßžáĄŅŦ ,

A. ô óá , ŧ žŧ ŅßøŅšŦ ĩ ú ĄáŦ áßŦ ĩ ―ß š ŧó ó

ŧ žŅņŦ Ņ úŧņ ŧ ŧ ŦŦŧ óŅž óáŅ ;

B. ô óá , ŧ āæ ―á― á―ŧóŧ ŦŅ ŧ ŧíŅŦ ĩ ßášßŅ ø,

ŧúßáŦ óá ø ŧ―ášáŦ ŅĄ ú ĄáŦ áßŦŧ ŧĄŧ óŧšžáúá ó

ŧ óŅ óŅŦŦŧ ø šá ß ĄŧŅ óĄŅ á Ņžø óŧ Ŧá ŧ ņŅžøŦ Ņ

úŧ ņáß óá- žŅŦ ;

C. ô óá , ŧ āæ ŦŅ ĄŧŠŅ , ó ßáĄ―áĩ žŅŦ ßŧúßᥥ PESC

(éŦŅ Ŧ ŧž ―á ŧí Ņ íŅšŧ á Ŧŧ ), ŧíŧ ø íŅš Ņ― óŦŧúŧ

Ąŧí žøŦŧúŧ Ŧ ß ĄŅŦ á ŧņņŅߊáŦ óŧ áŦŧóžŅŦ Ą ßá;

D. ô óá , ŧ úŧ ņáß óá- žŅŦ æŧ šá ŧížáņá ŧ ŧĄ,

ŦáŦ ŧó Ą ŅžŧóŅ Ņ ― Ą ßŅ ß áĄ , ―á― óŧŅŦŦ Ą , á―

úßáŠņáŦ ― Ą , ŦŅŧíĩŧņ Ą Ą ņž ŧšņáŦ Ņóßŧ Ņ ―ŧúŧ ―ŧß á ŧ

ŧņņŅߊáŦ óŧ áŦŧóžŅŦ Ą ßá;

E. ô óá , ŧ ŦŅ―ŧ ŧß Ņ ß šŦá― , ó ŧĄ žŅ ŧš

čŧĄ ŧ Ŧŧ ßáŦŦ Ą ņŅžáĄ (ņŧ―žáņ āÅ 218.768) čŧĄ ŧ

ßášó (ņŧ―žáņ āÅ 219.759), ―áš óá Ŧá Ņ óŧóáŦ Ņ

―ŧŦ ŅŦ á ŧ óŧ ßŧ ŦŅŧíĩŧņ Ąŧ ßŅ ŅŦ ŧ šáņá ;

1. Åß š óáŅ úŧ ņáß óá- žŅŦŧó ß Ŧ ø ßŅ ŅŦ Ņ, ó ßáĄ―áĩ

ĄŅŠ ßáó Ņžø óŅŦŦŧ ―ŧŦ ŅßŅŦ , ŧ ŧšņáŦ Ņóßŧ Ņ ―ŧúŧ

óŧŅŦŦŧ-úßáŠņáŦ ―ŧúŧ ―ŧß á ŧ ŧņņŅߊáŦ óŧ áŦŧóžŅŦ

Ą ßá;

2. Åß š óáŅ čŧĄ ßášßáíŧ á ø ó ―ßá á Ņ ßŧ― ßŧŅ― ,

ó―ž á žŅņ Ņ ŧí Ņ ĩáßá― Ņß ― :

- ―ŧß ņŧžŠŅŦ í ø ŧšņáŦ Ŧ ž , á ŦŅ Ŧá ŧ ŦŧóŅ Ŧá ŧŦážøŦ ĩ

óŧŅŦŦ ĩ ŧņßášņŅžŅŦ ;

- óŧšĄŧŠŦŧ ø óĄŅ á Ņžø óá ó ž íŧ ĄŧĄŅŦ ;

3. Åŧß áŅ óŧŅĄ ÅßŅņ Ņņá Ņž ŅßŅņá ø Ŧá ŧ ßŅšŧž

æŧóŅ , čŧĄ , ßáó Ņžø óᥠáßžáĄŅŦ ᥠúŧ ņáß ó- žŅŦŧó.

ÅŅßó Ņ ŧņ ņŅ á ŧó āóßŧ áßžáĄŅŦ á:

ĨßŦŅ ŧ čá――áóážŅ (UPE) (ę áž ); üŅßŦáß čá áŦøŅņŅ (ARE)

(ößáŦ ); äŠáŦ ßáŦ―ŧ äŅžø'Įžøíá (ARE) (ę áž ); čáßŅĄŅŦ ä Ņ

É óŅßá (PSE) (ę áŦ ); Äž óøŅ ä (ARE) (ę áž ); ĮŦ ŧŦ ŧ

âŧŦ ážŅ Æß ó Ŧŧ (ARE) (ę áŦ ); åáŦ-ößáŦ á Äß (ARE)

(ößáŦ ); É ――áßņŧ ėŅŦ Ŧ (PSE) (ę áž ); ōŧ Ņ ÅŧŦ âßá

(PSE) (ę áŦ ); üŅßáŦáß æ áš (PPE) (ößáŦ ); ëŧßŦ äŧŦŦŅß

(PSE) (ï ĩ ŅŦ Ņ Ŧ) (*)

(*)

UPE - āóßŧ Ņ ― ėáßŧņŦ æŧ š

ARE - āóßŧ Ņ ― Éáņ ―ážøŦ Įžø Ŧ

PSE - āóßŧ Ņ ―á æŧ áž Ņ ―á áß

PPE - āóßŧ Ņ ―á ŦáßŧņŦá áß