Ιαρ ½αΌψ«» Εαί μ»‘Ρί 17 - 25 « 1998 ϊ. - ζΕΰϋι’Ετζθ ΕΔ ξτζ-------------------------------------------------------------

* ΙΡρα½ : Mihai Romanciuc, Marco Perduca Via di Torre Argentina 76, 00186 Rome (ITALY) Tel. +39-6-689.791 Fax +39-6-6880.5396 E-mail: radical.party@agora.it URL: http://www.radicalparty.org/ Telnet: agora.stm.it* ΕΡ α ψ ία ί» ία«Ρ« Ρ: Alberto Novi LEO 7H252 - 60, rue Wiertz - 1047 Brussels (BELGIUM) Tel: +32-2-230.41.21 Fax: +32-2-230.36.70* Ια ί» ία«Ρ« Ρ «α ί ½»‘ Ί ½Ρ: ζΡίϊΡ ι»ί»« »σ 103051 ξ» ½σα, Ό. Ζί ν«α 25-2-49 ΖΡΌ.: +7-095-923.91.27 φα½ : +7-095-923.91.27 E-mail: rpmoscow@glasnet.ru* κΊραΡ «α α«ϊΌ ½»‘, αΌψ « ½»‘, ία« Ί ½»‘, α« ½»‘

ί ½»‘ Ί ½α΅.

-----------------------------------------------------------

>> ζ Ρ αΌψ« σ ½ »>> Ι ‘ ½» ρ Ό»‘α Ρ ½» ½»« ΡίΡ« >> » ίΡͺρΡ« >> ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ» τϊ»Ό»σ«»ϊ» ζ ρα (ξτζ)ι »‘ σ ½Ρ:- ΖΙΕ » »ν σ Ρ ία« αίΡ« «» ίαν» ½»« ΡίΡ«

» ίΡρ σ»‘ ίαρ » σΡν- ΡίσΡία- ηα σΌΡ« Ρ ΖΙΕ ΡίΡρ » ½ί Ρ‘ ΌΡ«αί«» Ρ - ΰσί» Ρ ½ ΕαίΌα‘Ρ« ί « ‘αΡ σΡίρ ίΡΊ»Ό - ΕίΡ -‘»« »ί: ίΡρ ασ ΡΌψ ί ΔΔμ ξαί½» θα α » σ

"Washington Post", ΖΙΕ σ "Le Monde"15 « «α αΌα σ» ίαν» θ»« ΡίΡ« »Ό«»‘» « ΅

ίΡρ ασ ΡΌΡ , ί Ίσα««α Ία½Ό ψ ρ»ϊ»σ»ί » ίΡͺρΡ«

» » ««»ϊ» ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ» τϊ»Ό»σ«»ϊ» ζ ρα. ι »‘

«ΡρΡΌψ«»‘ ‘Ρί» ί α σ 135 ία«.Ε» ΌΡ Ρ ίΡ΅ ΌΡ « Ρ« σ«» ‘Ρͺρ «αί»ρ«» ‘»ν Ό Ία

½α‘ α« Ιαρ ½αΌψ«» αί Ία » ίΡρΡΌΡ« Ρ ρα ½»« ΡίΡ« »

Ία½Ό Ρ« ρ»ϊ»σ»ία «α½»«Ρ σ ρΡΌα σ» ΡΌψ σ» Ό» Ρ««» σ

ίΡαΌψ«» ψ.δΡΌΡϊα Ζία« «α »«αΌψ«» ίαρ ½αΌψ«» αί ΌΡρ Ία ΅»ρ»‘

ΡίΡϊ»σ»ί»σ σ Ι ‘Ρ, αί »νΡ Ρ σαΡ ‘»« »ί «ϊ ΌΡ«αί« ΅

Ρ » ίΡρ σ»‘ ίαρ » κ« Ρί«Ρ α. Εα ½α ρ»½ ‘Ρ« α‘ ,

Ό Ρία ί» ΖΙΕ ½αί‘α««« ‘ ίαρ » ί Ρ‘« ½»‘ σί Ρ«α ½αͺρ»‘

» Ό ρΡΌΡϊα . Ιαρ » α« "Radio Radicale 2" (FM 107.8 σ

κ αΌ ) ία« Ό ί Ρ » ½ί Ρ Ία Ρρα« . ι ΌΡ«

ίΡρ ασ ΡΌΡ ίασ ΡΌψ σ ‘»ͺ«» α½ͺΡ ί» Ό α ψ σ κ« Ρί«Ρ Ρ

«α «α Ρ‘ σΡν α Ρ http://www.radicalparty.org/icc/icc.html.

μα α Ρ αΌψ«α ρ»‘α « ία« α » ξτζ ίΡρ» ασΌ Ρ α½ͺΡ

»νΊ»ί ‘Ρͺρ «αί»ρ«» ίΡ « »ί‘α » ρί ϊ ΅ »ν ΅,

» «» ΅ ½ ίΡͺρΡ« ζ ρα, » Ρ Ρ ΡΡ! ό»ΌΡΡ »ϊ»,

Ρ αΌψ« Ρ σ ½ «α Ρϊ» TRANSFAX'α »‘»ϊ ια‘ ΌΡρ ψ Ία

ίαν» » ½»« ΡίΡ« .ωΡίΡΊ σ» ‘Ρͺρ «αί»ρ« ½»‘ Ρ "μΡ ‘ ία νΡΊ ίασ» ρ " ΖΙΕ

α½ͺΡ ία ί» ία« Όα « »ί‘α »«« Ρ ν ΌΌΡ Ρ« , ½»‘‘Ρ« αί ½

ασ ζ ρα, α α½ͺΡ » «»σ« νΌ ½α , »ρΡίͺα ίαΊΌ « Ρ

σαί α« ασα, ίΡρΌ»ͺΡ«« Ρ «α «α 1980 ϊ»ρα (σ »‘ ΌΡ

σ σ ρΡ CD-Rom).όΌαϊ»ραί Ό ‘ ΌΡ«»σ »ί»«« ½»σ αί ‘ »½αΊαΌ ψ σ

» » « σ «Ρ » σαͺ«Ρ ΡΡ »ν Ρ «α »σΡ ½ ρ«

‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» »»ν Ρ σα. ΖΡ Ρίψ » «α Ίασ , ‘»ͺΡ‘ Ό ‘

»νΡ Ρ ψ, »ν α »ί Ρ ½α ½»« ΡίΡ« αΌα »σ»ί» « ‘

«½ »‘ σ ‘Ρͺρ «αί»ρ«»‘ ίασ» ρ . ξ ί» ‘ ια ΌΡρ ψ Ία

»ν ‘ ΡίΡΊ σΡν α , »ν »½αΊα ψ ϊ» »σ ‘ ½ σ»Ί‘»ͺ« ‘

ί» « ‘ α½ ‘, α α½ͺΡ σ«Ρ »ͺΡί σ»σα« Ρ σ

Ζία« «α »«αΌψ« ίαρ ½αΌψ« αί «α ΡΡ »Ό Ρ ½

ρΡ ΡΌψ«» ψ σ ία‘½α΅ ί ‘ ½» ½»« ΡίΡ« . ζΕΗζκόΔ!____________________________________________________> ηΗ ιοΰμκΰ ΖΙΕ ΕΰΙΰδ ΔΖθΙ’Ζκΰξ ΕοΰμΗΙμΔβΔ ηΗζΰδΗμκ ι σ»Ρ‘ ½α Ρ σΡ «Ρ ίασ ΡΌψ σΡ««» »ίϊα« Ία

½»« Όψ α σ« ‘ α »‘ ί ΔΔμ ΖΙΕ σΊ Όα Ό»σ» σ ‘ « σ

ίΡρ . μ ͺΡ ΌΡρ Ρ »Ό« Ρ½ »ϊ» σ ΌΡ« ΡίΡρ

» ½ί Ρ‘ ΌΡ«αί«»ϊ» Ία Ρρα« .ηα σΌΡ« Ρ ξαί «» ό ρα½ «α (Marino Busdachin)Δ ‘Ρ« Ζία« «α »«αΌψ«» ίαρ ½αΌψ«» αί δκΕοΔξΗΖκωΰζθΗ θΔμφΰΙΰμϋκ ΔΙβΗμκηΗϋκκ Δόάΰδκμΰμμ’ς μΗϋκλ ΕΔ

ξΰεδτμΗΙΔδμΔξτ τβΔοΔιμΔξτ ζτδτΙ ‘, 17 « 1998 ϊ.β» »ρ « ΕίΡρ Ρρα ΡΌψ, ια ΕίΡσ» ΅»ρ ΡΌψ σα, σαͺαΡ‘ Ρ

ρΡΌΡϊα , ίΡρ ασ ΡΌ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ »ίϊα« Ία , ϊίαͺρα«Ρ. σα σ σ» ϊ»ίρ» , ϊ»σ»ί » ‘Ρ« Ζία« «α »«αΌψ«»

ίαρ ½αΌψ«» αί , «Ρ«α Όψ σΡ««» »Ό Ρ ½» »ίϊα« Ία ,

σ α Ρ σ »ρρΡίͺ½ Ρ½ σ« ΅ Δν Ρρ «Ρ«« ΅ μα , Ία

‘Ρͺρ «αί»ρ«»Ρ ίασ» ρ Ρ Ία σαͺΡ« Ρ «ρα‘Ρ« αΌψ« ΅ ίασ

ΡΌ»σΡ½α ϊίαͺρα« ½ ΅ ίασ.ηα » ΌΡρ« Ρ ί ϊ»ρα Ζία« «α »«αΌψ«α ίαρ ½αΌψ«α αί

ξΡͺρ «αί»ρ« ½»‘ Ρ "μΡ ‘ ία νΡΊ ίασ» ρ " » Ρ σΌ Ό

½α‘ α« Ία », »ν «αΊ«α ψ ρα ‘Ρ » ρ Ό»‘α Ρ ½»

½»« ΡίΡ« . Δ Εαί ͺα ρ» ξ»« Ρσ ρΡ», » Η Όα« ρ» δα½αία

ΡίΡΊ Ρί ½»« ΡίΡ« , ρΡ½Όαία ί Ί σ»σ, »ρ α«« ΅

α‘ αίΌα‘Ρ« αί Ρσ, ΌΡ«»σ ίασ ΡΌψ σ, Ό α‘ , σΌ ‘

«α »ν Ρ σΡ««»Ρ ‘«Ρ« Ρ ϊίαͺρα«α‘ ίαΊ« ΅ ία«, ‘ ‘»ϊΌ

»σΌ ψ «α »ν Ρ σΡ««»Ρ ‘«Ρ« Ρ » » ί»νΌΡ‘Ρ «α ί» Ρ

ί « ίΡ Ρ« .μα «α ν»ίψν ί» σ ϊ»Ό»ρα «α ϊΡ ‘ ία Ία½α« σα

½α‘ α« Ρ Ία Ρ αΌψ« Ρ ί ν «αΌ » ν σ Ρ ϊ» Όασ

Ι α«ρΡ, ί» Ρ »Ίρα« ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ» τϊ»Ό»σ«»ϊ» ζ ρα ν Ό

ρΌ ««» Ό»ͺ«» ρ»ί»ϊ» ½ σΡίͺρΡ« " ίασα «α

σ‘Ρ α ΡΌψ σ»" » ϊ ‘α« αί« ‘ » «»σα« ‘, ρσ ͺΡ« Ρ » ½» »ί»

«α αΌ» ψ ‘«»ϊ» ΌΡ «αΊαρ. ζΡϊ»ρ« ‘ «α΅»ρ ‘ ΊρΡ ψ ΡίΡρ

Ό »‘ »ί Ρ ½» σ»Ί‘»ͺ«» .ξ » »Ί«αΡ‘ » α½ , » ξΡͺρ «αί»ρ« τϊ»Ό»σ« ζ ρ «Ρ

σΌ Ρ ίΡ Ρ« Ρ‘ σ Ρ΅ ί»νΌΡ‘ σ ‘ ίΡ. μ» ‘ α½ͺΡ σΡί ‘, »

» ν ρΡ ‘» « « ί ‘Ρ« , » »ν« ρ» »Ό« ψ »Ό ½

ρ Ό»‘α .ξ σ Ρ ί ν Ό «α σαͺ« ½»« ΡίΡ« ν»Όψ ‘ »ͺ ρα« ‘ .

ζα‘»Ρ ν»Όψ »Ρ Ί « ΅ - » «α α «αρΡͺρα «α », » «α½»«Ρ

ίασ» ρ Ρ «Ρ ν ρΡ ία ‘α ί σα ψ » ρΡΌψ«» » ‘ ία «Ρ ν ρΡ

ί «» ψ σ ͺΡί σ «α αΌ αίψ "Realpolitik".μα «α » Δ σΡ« ‘α ξα ΅α ΊΡ«α, » ςα « »ΌΡ ‘Ρί

Ε»Ό Ε» α ‘ Ό αΌ "μκθΔβδΗ όΔο£ύΰ" ‘ ΌΌ »« ίαΊ, ½α½ ½»Ό»½»Ό

‘Ρί . ₯ » »ΌΡ Ρ - α‘»Ρ ½ί»σασ»Ρ »ΌΡ Ρ σ »ί

ΡΌ»σΡ Ρ σα, ν»ΌΡΡ 180 ‘ ΌΌ »«»σ Ό ρΡ ν Ό ν σ 250

½»« Ό ½ α΅. 25 Ί « ΅ ί»ρ»Όͺα Ρ α , σ ‘»‘Ρ« «α ΅

ρΡνα »σ.μα‘ « ͺΡ« ξΡͺρ «αί»ρ« ζ ρ. κ »« « ͺΡ« «α‘ ί ‘» Ρ α . ω »ν

ν ψ σΡίΡ«« ‘ σ σ»Ρ‘ ΡΌ»σΡ Ρ ½»‘ ρ» » « σΡ, »ν

» ίασρα ψ «α «Ρ α«« «αρΡͺρ «α ίασ» ρ Ρ, »ν »Ό»ͺ ψ

½»«Ρ » ρΌ ««» Ρ ͺα »σ, ϊΡ«» ρα, ϊ»Ό»ρα,

Ί«α Ό»σα« , «α Ό σ Ρ΅ σ ρ»σ. μα‘ « ͺ«» »Ό»ͺ ψ ½»«Ρ

νΡΊ«α½αΊα««» Ρ΅, ½ » «Ρ Ρ » σΡ σΡ««» ψ Ία «α ν»ΌΡΡ

ͺα « Ρ ίΡ ΌΡ« , ½» »ί Ρ ί» ΅»ρ ΡͺΡρ«Ρσ«» σ α‘ ΅

»ν « ΅ »ν » ΡΌψ σα΅. ξ ρ»Όͺ« »Ό»ͺ ψ »‘ ½»«Ρ .ξ »ρσΡίϊαΡ‘ ϊί ν»‘ «αί Ρ« «α ΅ ίασ, σ σ Ρν

ίαΊ» αί»σα«« ‘ »ν»ΊΌΡ«« ‘ . θ»Ρ-½ » ίΡρ » ΡΌ ν ‘Ρ ψ ρ

σ» » ν » « αΌ», ‘Ρ ψ "αΌ ν ". μ» », » ρΡ σ ΡΌψ«»

« ͺ«» ‘ ί - » Ρ½ σ« , ίασΡρΌ σ «ΡΊασ ‘ ρ.τσαͺαΡ‘ Ρ ρΡΌΡϊα , ‘ ρ»σΡί Ρ‘ ια‘. ξ ρ»σΡί Ρ‘ ια‘, ΡίΡρ

Ό »‘ »ν Ρ σΡ««»ϊ» ‘«Ρ« σ Ρϊ» ‘ ία ‘ σΡί ‘, » ι ‘»ͺΡ Ρ

ίΡ»ρ»ΌΡ ψ σ Ρ «Ρ‘ « Ρ‘ Ρ ί ρ«» » ί» σΌΡ« Ρ Ρ΅, ½ »

σΡίͺραΡ , » ‘ ί Ρ Ρ «Ρ ϊ» »σ ½ α½»‘ ρ , Ρ «»

ί» σ» » ψ Ρ‘, ½ » ‘»ͺΡ »ρσΡίϊ« ψ » α «»

» σΡ σΡ«« Ρί ΡΌ σ ί ρ » Ρ« ϊίαͺρα«

»ίϊα« Ία Ία » ΌΡρ« Ρ 50 ΌΡ .τσαͺαΡ‘ Ρ ρΡΌΡϊα , ‘ ͺρΡ‘, » ρ «α «Ρ ίαν»

σ» »ίͺΡ σ Ρ ίασ» ρ Ρ σ » «» Ρ« σ»Ρ«« ΅ ίΡ « ½»σ,

ρ, σ ½» »ί»‘ »νσ « ΡΌψ ν ρΡ »νΌαρα ψ ίασ»‘ «α «α ψ

ία ΌΡρ»σα« Ρ, σ ½» »ί»‘ «α« ί»σα« Ρ ν ρΡ » α ψ Ί

ίΡϊ Ό ί«»ϊ» ν ρͺΡ α ΔΔμ, ΅» »ρ«»σίΡ‘Ρ««» » ρ»ΌͺΡ« ν ψ

«ΡΊασ ‘ « σ« ί ΔΔμ.ξ «Ρ ͺρΡ‘, » » ν ρΡ ζΔιΰΙύΰμμ’λ ζτδ. μ» » ρ»ΌͺΡ« ν ψ

Ρ½ σ« ρ.ζ ρ, ½» »ί σ Ρί Ρ½ σΡ ρ»ΌͺΡ« α«»σ ψ ί « «»σ»ϊ»

Ί‘ΡίΡ« σ «α »«αΌψ«»‘ σΡίΡ« Ρ Ρ κ ΕΙΰΔδΔοΰΖ£ ΕΙκμϋκΕ

μΰιξΰύΗΖΰο£ζΖιΗ. ξ ρ»Όͺ« ΕΰΙΰλΖκ ΔΖ ΕΙΗιΗ ζκο’ θ ζκοΰ ΕΙΗιΗ,

½ σαͺΡ« ίασα «α ͺ Ί«ψ ͺ Ί« Είασα.Merci Monsieur le President.

___________________________________________________________

> ΰιΙΔΕΰλζθκλ ΕΗΙοΗξΰμΖ ΕΔδδΰΙεκιΗΰΖ ΕΰΙΰβΔιΔΙ’ ζ ϋΰο£

> ζΔηδΗμκ μΰηΗικζκξΔβΔ κ ₯φφΰθΖκιμΔβΔ ζτδΗΕ» « α σΡ ‘Ρͺ ία½ »««» ϊί ΰσί» αίΌα‘Ρ« α "Amici

Curiale" (ρί Ίψ Είασα), σ»ΊϊΌασΌ Ρ‘» Ρσί»ρΡ α α‘

δͺα« ία«½» δΡΌΌψ'ΗΌψνα (Gianfranco Dell'Alba) ίΡρ Ρρα ΡΌΡ‘

ο νΡίαΌψ«» ία½ β ρΡ ιί Ρ »‘ (Gijs de Vries), Ρ

ΰσί» αίΌα‘Ρ« α σ ζ αί ν ίϊΡ ί « Όα σΡίρ ίΡΊ»Ό

σ ίαͺΡ« Ρ‘ ½αΊα« ϊ» ραί σα‘- ΌΡ«α‘ «α ΡίΡϊ»σ»ία΅.ηα σΌΡ« Ρ ΔΌ σψΡ δ (Olivier Dupuis), ρΡ α α ΰσί» Ρ ½»ϊ»

αίΌα‘Ρ« α Ρ½ίΡ αί Ζία« «α »«αΌψ«» ίαρ ½αΌψ«» αί :"Δ Ρ«ψ σαͺ«», » ΰσί» Ρ ½ αίΌα‘Ρ« σ ίαΊ Ό σ» »Ί

»Όψ σΡίρ ‘ ίΡ ΡΌψ« ‘ »νίαΊ»‘ σ ΅»ρΡ ρ ΅ σ Ι ‘Ρ

ΡίΡϊ»σ»ί»σ, ½ α σ ½» »ί ΅ «Ρ ν Ό ρ» Ρ« σ ½α Ρ σΡ

«αΌ ρα ΡΌΡ ρΡ α ΰσί» αίΌα‘Ρ« α. Δ Ρ«ψ σαͺ«» α½ͺΡ, »

αίΌα‘Ρ« ί ΊσαΌ ½ « σΡί αΌ Ί‘ » ½ί » ΡίΡϊ»σ»ί»σ, ½

ί»ρ»ΌͺΡ« α » »ί»« ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ί ρ Ρ ½»ϊ»

»»ν Ρ σα ϊίαͺρα« ½»ϊ» »ν Ρ σα.ι » ίΡ α ‘»‘Ρ« , ½»ϊρα » ΌΡ 50 ΌΡ ½»ΌΡνα« ‘ ί νΌ Ί»½

½ »‘ , »ν » ‘Ρ ψ » »ΌΡ Ρ »Ίρα« Ρ‘ ½ίαΡ ϊ»Όψ«»ϊ»

½α‘« ίασ»σ»ϊ» ϊ» ραί σα, »ν ϊαία« ί»σα ψ ίασ» «α ͺ Ί«ψ

ͺ Ί«ψ Είασα σ Ρ‘ Ό ρ ‘ ½αͺρ»‘ ΡΌ»σΡ½ σ » ρΡΌψ«» ,

Ζία« «α »«αΌψ«α ίαρ ½αΌψ«α αί ί Ί σαΡ σ Ρ΅ ρΡΌΡϊα »σ

δ Ό»‘α Ρ ½» ½»« ΡίΡ« ρΡΌα ψ σ Ρ » « ΅ Ίασ ΡΡ ρΌ

ίΡͺρΡ« Ρ½ σ«»ϊ» ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ» τϊ»Ό»σ«»ϊ» ζ ρα, σ

½» »ί ‘ σΡί Ό Ία ½» »ί ‘ ν»ί»Ό ψ".___________________________________> ΙΰηΔο ϋκ ΰιΙΔΕΰλζθΔβΔ ΕΗΙοΗξΰμΖΗΰσί» Ρ ½ ΕαίΌα‘Ρ« ,- » ία ψ «α σ» ίΡρ ρ Ρ ίΡΊ»Ό » «» ΡΌψ«»

ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ» τϊ»Ό»σ«»ϊ» ζ ρα,A. » ½»Όψ½ «Ρ»ν΅»ρ ‘» ίΡρ ψ » » «« ξΡͺρ «αί»ρ«

τϊ»Ό»σ« ζ ρ, »ν ρ» »Ό« ψ ‘ «α »«αΌψ« Ρ ίασ»σ Ρ Ρ‘

»Ό»ͺ ψ ½»«Ρ νΡΊ«α½αΊα««» , ½» »ί» »ΌψΊ σ «»σ« Ρ σ

ϊΡ«» ρΡ, ίΡ ΌΡ« ΅ ί» σ ΡΌ»σΡ Ρ σα σ»Ρ«« ΅

ίΡ ΌΡ« ΅,B. » ½»Όψ½ θ»‘ » ίασα‘ ΡΌ»σΡ½α ΔΔμ ίΡ ΡΌψ«»

»ρρΡίͺ σαΡ ίΡͺρΡ« Ρ α½»ϊ» ζ ρα,C. » ½»Όψ½ »ρϊ» »σ ΡΌψ«α αΊα ίΡͺρΡ« ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ»

τϊ»Ό»σ«»ϊ» ζ ρα ν Όα ΊασΡί Ρ«α «α » ΌΡρ«Ρ Ρ

Ε»ρϊ» »σ ΡΌψ«»ϊ» ½»‘ Ρ α ΔΔμ 16 ‘αί α » 3 α ίΡΌ 1998 ϊ.,D. ί σΡ σ ία ΡΡ α Ρ ϊ» ραί σ σ ί» Ρ Ρ

ΡίΡϊ»σ»ί»σ σ ίαͺα «αρΡͺρ α ψ σ ρΡ ΡΌΡ‘ Ρ Ρ ν»Όψ Ρ

σ»σΌΡ Ρ««» ϊ» ραί σ σ Ρ ίΡϊ »«»σ ‘ ία, »Ό«» ψ

ίΡρ ασΌΡ«« ΅ «α Ι ‘ ½» ρ Ό»‘α Ρ ½» ½»« ΡίΡ« ,E. » ½»Όψ½ δ Ό»‘α Ρ ½α ½»« ΡίΡ« »Ό«»‘» « ΅

ίΡρ ασ ΡΌΡ » ίΡͺρΡ« ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ» τϊ»Ό»σ«»ϊ» ζ ρα

ί»σ»ρ σ Ι ‘Ρ 15 « » 17 Ό 1998 ϊ.,F. » ½»Όψ½ ρΡΌΡϊα β» ραί σ- ΌΡ«»σ ΰσί» Ρ ½»

θ»‘ , ί « ‘α Ρ α Ρ σ Ι ‘ ½» ρ Ό»‘α Ρ ½»

½»« ΡίΡ« , ‘»ϊ ϊία ψ ίΡ α ί»Όψ σ »ν Ρ Ρ Ρ«

Ρ «»ϊ» ΊασΡί Ρ« ρ Ό»‘α Ρ ½» ½»« ΡίΡ« σ Ι ‘Ρ,

ί σΡ σ Ό σα ΡΡ νΌ ͺΡ« Ρ »Ί ϊ» ραί σ- ΌΡ«»σ

ΰζ,G. ί σΡ σ ί ϊΌα Ρ« Ρ Είασ ΡΌψ σα μ ρΡίΌα«ρ»σ ίαΊ‘Ρ ψ

» » «« ξΡͺρ «αί»ρ« τϊ»Ό»σ« ζ ρ,1. Εί Ί σαΡ Ι ‘ ½ ρ Ό»‘α Ρ ½ ½»« ΡίΡ« »ΌψΊ»σα ψ

»ί Ρ ½ σ»Ί‘»ͺ«» ψ σΡίρ ψ Ρ½ ασα «ΡΊασ ‘»ϊ»,

ίασΡρΌ σ»ϊ» Ρ½ σ«»ϊ» ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ» τϊ»Ό»σ«»ϊ» ζ ρα;2. Εί Ί σαΡ ίΡρ ασ ΡΌΡ β» ραί σ- ΌΡ«»σ, ζ»σΡ α

θ»‘ ί» σ ψ α½ σ«» ψ σ »νΡ Ρ Ρ« Ρ «»ϊ» ΅»ρα,

.Ρ. ίΡͺρΡ« Ρ½ σ«»ϊ» ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ» τϊ»Ό»σ«»ϊ» ζ ρα, α

«Ρ » α ψ » Ρ σΡ«« ‘ ί « αΌψ« ‘ »Ί ‘ σ

» ½α΅ ‘ ί» σ»ί ψ » ί» σΌ Ρ ϊ» ραί σα;3. Ε»ρ Ρί½ σαΡ , » τ ασ » » ««»ϊ» ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ»

τϊ»Ό»σ«»ϊ» ζ ρα, ½» »ί ρ»ΌͺΡ« ν ψ σΡίͺρΡ« «α Ι ‘ ½»

½»« ΡίΡ« , »ν ίΡρ ασΌ ψ »ν» Ρ½ σ«»Ρ ρ» »Ό«Ρ« Ρ

«α »«αΌψ« ΅ ρΡν« ΅ Ρ‘, ρ»ΌͺΡ« ίΡρ ‘α ί σα ψ:a) «ΡΊασ ‘»ϊ» ί»½ ί»ία, » »ν«»ϊ» σ»Ίν ͺρα ψ » Ρ σΌ ψ

ίΡρσαί ΡΌψ«»Ρ ρΡν«»Ρ ΌΡρ σ Ρ » σ»Ρ »ν σΡ««»

« α σΡ σ α ΅, ½»ϊρα »σΡί Ρ« ίΡ ΌΡ« ,

»ρ αρα Ρ »ρ ί ρ ½ ζ ρα,b) ½Ό ΡΌψ« σ Ρ»ν ί ρ ½ ζ ρα » ίΡ ΌΡ« ‘

ϊΡ«» ρα, ίΡ ΌΡ« ‘ ί» σ ΡΌ»σΡ Ρ σα σ»Ρ«« ‘

ίΡ ΌΡ« ‘ νΡΊ «Ρ»ν΅»ρ ‘» ίΡρσαί ΡΌψ«»ϊ» »ϊΌα

½α½»ϊ»-Ό ν» ϊ» ραί σα,c) ΅»ί» ΡΡ ίαν» ΡΡ σΊα ‘»ρΡ σ Ρ ͺΡ Ρ σ ‘

ξΡͺρ «αί»ρ« ‘ ζ ρα‘ , ίΡͺρΡ«« ‘ σ βααϊΡ,d) ½»« ί ½ σ« Ρ σΊα ‘»» «» Ρ« Δίϊα« Ία Ρ Δν Ρρ «Ρ«« ΅

μα , σ α «» , ζ»σΡ »‘ όΡΊ» α «» , «α » «»σΡ »Ό«»ϊ»

ί Ί«α« »» σΡ σ ΅ ‘ ί»ΌΡ ½»‘ Ρ Ρ« ,e) »ν Ία ΡΌψ σ» β» ραί σ- α « ½»σ νΡΊ» Όαϊα ΡΌψ«»

»Ό« ψ ία »ί ͺΡ« ίΡ Ρ« ζ ρα,f) σ » α Ρ α«ραί »νΌ ρΡ« ίασ »νσ « Ρ‘ ΅

»ρ»ΊίΡσαΡ‘ ΅, α α½ͺΡ Ία « ΡίΡ »σ ͺΡί σ σ ρΡ ΡΌΡ ,g) ϊαία« ρ»Όϊ»σίΡ‘Ρ««»ϊ» «α« ί»σα« ρΌ »νΡ Ρ Ρ«

ασ »«»‘«» ζ ρα Ρϊ» «ΡΊασ ‘» » ½α½»ϊ» ν » « ν Ό»

σ«Ρ «Ρϊ» ρασΌΡ« ;4. Ε»ρ Ρί½ σαΡ ½ί»‘Ρ »ϊ», » ί ρ ½ ζ ρα σ » «» Ρ«

ίΡ ΌΡ« ϊΡ«» ρα, ίΡ ΌΡ« ί» σ ΡΌ»σΡ Ρ σα

σ»Ρ«« ΅ ίΡ ΌΡ« ρ»Όͺ«α ία ί» ία« ψ «α »ρ«» « Ρ

ίΡ ΌΡ« σ«Ρ Ίασ ‘» » »ϊ», »σΡί Ρ« »« σ ΅»ρΡ

‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» Ό σ« ίΡ««Ρϊ» σ»»ί ͺΡ««»ϊ» ½»« Ό ½ α;5. Εί Ί σαΡ ζ»σΡ β» ραί σα- ΌΡ« »νΡ Ρ ψ

« σΡί αΌψ«» ψ ί»Ίία «» ψ ΡίΡϊ»σ»ί»σ ί»ρ»Όͺα ΡΡ

α Ρ » »ί»« ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ίασ»σ»ϊ» »ν Ρ σα

ϊίαͺρα« ½»ϊ» »ν Ρ σα;6. ΕίΡρ σαΡ σ»Ρ‘ ΕίΡρ Ρρα ΡΌ «α ίασ ψ ρα«« ίΡΊ»Ό

σ ζ»σΡ , σ θ»‘ , ίασ ΡΌψ σα‘ β» ραί σ- ΌΡ«»σ,

βΡ«ΡίαΌψ«»‘ ζΡ½ίΡ αί Δν Ρρ «Ρ«« ΅ μα , ΕίΡρ Ρρα ΡΌ

βΡ«ΡίαΌψ«» Η α‘νΌΡ Δν Ρρ «Ρ«« ΅ μα ΕίΡρ Ρρα ΡΌ

δ Ό»‘α Ρ ½» ½»« ΡίΡ« ΔΔμ » ίΡͺρΡ« ξΡͺρ «αί»ρ«»ϊ»

τϊ»Ό»σ«»ϊ» ζ ρα.>> ΕΙΰζζ-ξΔμκΖΔΙΖΙΕ σ»ΊϊΌασΌ Ρ ‘Ρͺρ «αί»ρ« «Ρ »ί‘αΌψ« ρ Ό»‘α , Ρ

"Washington Post". Ε»Ό«» ψ α ψ ‘. «α

http://www.radicalparty.org/icc/icc.htmlThe Washington Post - World NewsωΡ σΡίϊ, 18 « 1998 ϊ.ϋΗΙ£ όΰη ϋΗΙζΖιΗ: ζκοΗ ξΰεδτμΗΙΔδμΔβΔ οΔόόκωαίΌψΊ Ζί ΅αί (Charles Trueheart)Washington Post, «» ία««α Ό ͺναΙκξ, 17 « -- 27-ΌΡ « , σαΌψ ͺ« , σ ΌΡ θΡ««Ρρ , ξαί½»

θα α » Ρ Ρ σ Ρ » ρ Ό»‘α Ρ ½»‘ ‘ ί » σ Ρ

½»« ρΡ« αΌψ«» ψ σΌα «» ψ , ί Ρ » Ό ½α½» -« ν ρψ

ία« .ΰϊ» ία«α - » σ Ρϊ» Ό ψ » , » »σ ΡΌΡ »« ϊΌ»ναΌψ«α

Ρ ψ α½ σ »σ-Ρρ «»‘ ΌΡ«« ½»σ, ν»ί ΅ Ία ίασα ΡΌ»σΡ½α.

Δρ«α½» θα α » "μΡ ‘ ία νΡΊ ίασ» ρ ", ‘»Ό»ρα

»ίϊα« Ία , ½» »ί »« ίΡρ ασΌ Ρ ί ΔΔμ, ‘Ρ ΊρΡ ψ

ν»Όψ Ρ σΌ « «α ΅»ρ ρΡνα »σ » »Ίρα« » » ««»ϊ»

‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» ρα » σ»Ρ«« ‘ ίΡ ΌΡ« ‘, Ρ‘ ‘«»ϊ Ρ

ία« .βί α θα α » ί»ρΡΌαΌα σ »½» Ρ½ σ« ίαν» , Ό»νν ί σ

»ΌψΊ α«»σΌΡ« σΡίρ» ρα »Ί σα Ι ‘ ½» ½»« ΡίΡ« ,

ρ Ρ Ρ α ΊρΡ ψ, »ν ία »ρ Ία½»«»ρα ΡΌΡ , Ρ α α

½»Ό»«½ σ ϊαΊΡ α΅, »Ό σ νΌαϊ» Ό»σΡ« Ρ δαΌα -Όα‘ , ίαν» α

ρ Ό»‘α α‘ ί α‘ , »νίανα σα ζξκ, «ανΌ ρα Ία

ΡίΡϊ»σ»ία‘ ραͺΡ σσΡρ «Ρ ½»Όψ½» σ» ΅ »ν σΡ«« ΅ Ό ρΡ σ

«α »«αΌψ« Ρ ½»« ΡίΡ« «α ρ Ό»‘α Ρ ½» ½»« ΡίΡ« ."ιΌ « Ρ φία« «α α ί ½α« ½ Ρ ία« »½αΊαΌ» ψ Ρ½ σ« ‘, -

ϊ»σ»ί θα α », - Ε» Ρ‘ ν «α‘ «Ρ ίαν» α ψ »Όψ ͺΡ

Ρ½ σ«»?".δΡΌΡϊα «Ρ½» »ί ΅ σΡΌ ½ ΅ ρΡίͺασ ί Ί«α , » "μΡ ‘ ία νΡΊ

ίασ» ρ " »½»Ό» 200 ρί ϊ ΅ «Ρ ίασ ΡΌψ σΡ«« ΅

‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ Ό»νν σΌ ϊί»½α‘ , α«ασΌ σα ‘ ίασ Όα

ϊί σ ‘ ίΡ ϊΌ»ναΌψ« ΅ α‘‘ »σ ½»« α »ΌΡ » α½ ‘

Ί«α ‘ ‘ σ» ί» α‘, ½α½ ϊΡ«» ρ, ίασα ͺΡ« «, «α ΡΌΡ« Ρ

ΊΡ‘Ό ."Ε»Ίσ»Όψ Ρ ΊασΡί ψ ια , »« » Ρ«ψ, » Ρ«ψ, » Ρ«ψ σαͺ« ΊρΡ ψ",

- Ίασ ψ σ» ΅ Ρ« Ρ‘ ½αΊαΌ »ρ « Ία αρ« » »Ό.[...] "Ε»-‘»Ρ‘ , » «»σα ρ Ό»‘α , - ½αΊαΌ »« ‘Ρ « ‘

ίΡ »ί Ρία‘, - ξ σ ΔΔμ ίαΊ ΡΊͺαΡ‘ » ‘ ί , σ»»ρ ΡσΌ

ρΡ‘»½ία α . ρ ‘α , ‘ ρ»Όͺ« »νία ψ ψ- ψ ½

α‘ ‘ ΡνΡ". [...] Δ« νΡ Όα «» ρ»σΌΡ σ»ί » ίΡν«» ψ

«Ρν»Όψ ΅, νΡρ« ΅ ία«, ½» »ί Ρ ΅» ΡΌ ν , »ν ΅ ϊ»Ό»

ν Ό Ό Ρ« «α ΡίΡϊ»σ»ία΅ ΊρΡ ψ, «» «Ρ ‘Ρ ίΡ ί »σ,

«Ρ»ν΅»ρ ‘ ΅ ρΌ »νΡ Ρ Ρ« »ν σΡ««»ϊ» α . [...] κ« ΡίΡ

½ ίΡͺρΡ« » » ««»ϊ» ρα σ»Ίί» Ρ ίΡ ϊ»ρα «αΊαρ, ½»ϊρα

ν Ό ίΡͺρΡ« ϊ»Ό»σ« Ρ ί ν «αΌ ΔΔμ » ία ΌΡρ»σα«

ίΡ ΌΡ« σ »‘, » ία«ψ Ρ ΊσαΌ» ψ ϊ» Όασ Ρ Ι α«ρΡ.

ύ ί»½α ½»αΌ α½αρΡ‘ ½»σ, ί »σ ίασ»Ία « ΅

»ίϊα« Ία νΡͺραΌα Δν Ρρ «Ρ«« Ρ μα σ«Ρ σ» ί» σ

»σΡ ½ ρ« .Η½ σ , ν»ί Ρ Ία ‘Ρͺρ «αί»ρ« ϊ»Ό»σ« ρ, » σαΌ

ίΡϊ »«αΌψ« Ρ ½»« ΡίΡ« , ½» »ί Ρ »« »ίϊα« Ί»σαΌ «α «α

1995 ϊ»ρα, α » σ Ρ «»‘ » ί ρ« Ρ σΡ ‘Ρ « ‘ μΕΔ

ίασ ΡΌψ σα‘ . ί ρ Ό»‘α , σ½Ό α ‘«»ϊ ΅ Ί Ρ΅, ½ »

σ»Ί‘»ͺ«» »νίαΊ Ρ »ν» ίΡ»νΌαρα νΌ»½ ϊ»Ό» »σ «α »

½»«« ΡίΡ« α Ρ‘ ν»ΌΡΡ Ρ‘ 150 ία«, ί ϊΌα αΌ ψ,

Ία α » Όα » σ Ρ΅ ία ΅»ρ»σ, «α Ρ‘ «αί » ίΡρΌαϊαΡ‘»‘

ξΡͺρ «αί»ρ«»‘ τϊ»Ό»σ«»‘ ζ ρ ."μΡ ‘ ία νΡΊ ίασ» ρ " » ΡΌ Ρ Ρ ραΌψ Ρ. Δ« α‘ »νΡ Ρ Ό

ν»ΌΡΡ ρσ ΅ ρΡ ½»σ ϊ» ραί σ (θα α » «αΊσαΌ »Όψ½» ζΡ«ΡϊαΌ)

ρΡΌΡϊα α‘ : Ρ αΌ α‘ Ί ρί ϊ ΅ ία«, »ν Ό ͺ σα ‘

«α »«αΌψ« Ρ ρΡΌΡϊα σ ½α Ρ σΡ ί ρ Ρ ½ ΅ »σΡ « ½»σ, »

σ Ρ‘ ία ΅»ρα‘ , »½ί σαΡ‘ ‘ Ία Ρ »ίϊα« Ία .φα½ Ρ ½ , μΕΔ ίΡρ» ασΌ σ» ½ Ρί Ί « ͺρα ‘ σ «Ρ

ίασ ΡΌψ σα‘."Εί σα Ία ρΡ ‘»ͺΡ ν ψ »ΌΡΊ«α, » »νΡ««» ρΌ Όαν ΅

ία«, ½» »ί ΅ «Ρ ίΡρ σ, »ν ν ψ « »ί‘ ί»σα«« ‘ ", -

ϊ»σ»ί θα α », ψ ϊί α σΌ Ρ »ρίαΊρΡΌΡ« Ρ‘ αΌψ « ½»

Ζία« «α »«αΌψ«» ίαρ ½αΌψ«» αί . [...] μΕΔ ρΡ σ «α

ί» ͺΡ« ρΌ ΡΌψ«»ϊ» σίΡ‘Ρ« (θία « θίΡ «α αΌ σ» ίαν»

σ 1863 ϊ»ρ ), »ρ«α½» ί »νίΡΌ σ»Ρ « «Ρ «ΡΡ »Ό Ρ ½»Ρ

«α »Ό«Ρ« Ρ σ 199 «α σ Ρ‘ ί«»‘ α‘‘ Ρ » »½ί ͺα Ρ ίΡρΡ σ

Ι »-ρΡ-εα«Ρ ί». ζ Ρ΅ »ί »« σ «Ρ Ό σ» σ» ί» «α »σΡ ½

ρ« ρ ͺ « ν»Όψ ΅ ‘Ρͺρ «αί»ρ« ΅ ½»« ΡίΡ« . ιΡί «» ΅

ρ» ͺΡ« αΌ» ί ͺρΡ« Ρ μ»νΡΌΡσ ½» ίΡ‘ ‘ ία ½»αΌ

μΕΔ, ν»ί Ρ Ία Ία ίΡ ί» σ» Ρ΅» « ΅ ‘ «, ΡΡ

α‘Ρί ½α« ½»‘ Ό ρΡί δͺ»ρ ι Όψ ‘ (Jody Williams).ζΖΗΖ£ κη "LE MONDE"μΕΔ ΕΔδδΰΙεκιΗ Ζ ξΰεδτμΗΙΔδμ’λ τβΔοΔιμ’λ ζτδθΌ ί ΖίΡα« (Claire Trean)Le Monde, ίΡρα, 17 « 1998 ϊ.[...] Ζία« «α »«αΌψ«α ίαρ ½αΌψ«α αί (½ ½» »ί»

ί «αρΌΡͺ ₯‘‘α ό»« «», ϊ»ί α »ί»«« α ζ ρα, ρΡΌασ α

‘«»ϊ»Ρ ρΌ »ϊ», »ν « «Ρ « Ρ ΡίΡϊ»σ»ί » » Ό ψ σ Ι ‘Ρ)

»ΊραΌα σΡν α ία ί» ίαί« Ρ ‘αΌΡ«ψ½ Ρ ίαρ » ί Ρ‘« ½ ,

½» »ί Ρ ΡίΡρα ρΡνα ΡΌ ½»‘ [...]

-----------------------------------------------------------

== >>> φΔΙξτο Ι δο ιζΖτΕοΰμκ κ ιμΰζΰμκ ΕΔεΰΙΖιΔιΗμκλ <<< ==

-----------------------------------------------------------

ι«» ______________________ ( » »» σΡ σ Ρ __________ USD)σ ½α Ρ σΡ( ) σ ΡΌψ«»ϊ» σΊ«» α σ Ζία« «α »«αΌψ« Ιαρ ½αΌψ«

Εαί

«α 1998 ϊ»ρ (σΡΌ « ‘ «. σ ΡΌψ«»ϊ» σΊ«» α ‘. « ͺΡ)( ) ΡΌΡσ»ϊ» »ͺΡί σ»σα« «α ½α‘ α« ________________________ ___________________________________________________________φα‘ Ό _______________________________________________________κ‘ , » Ρ σ» _________________________________________________δα α ί»ͺρΡ« (ρρ/‘‘/ϊϊ) __/__/__ζ ία«α ___________ κ«ρΡ½ __________ β»ί»ρ

___________________τΌ α, ρ»‘, ½σαί ία __________________________________________ΖΡΌΡ »«: (_____)__________________ φα½

(_____)________________E-mail ________________________________________________________Δ Όα α:( ) Ε» »σ ‘ ΡίΡσ»ρ»‘ » αρίΡ 103051 ξ» ½σα, Ό. Ζί ν«α 25-2-49, Ιαρ ½αΌψ«α αί

(» ίασψ Ρ »ί‘ Ό ί » »‘ ͺΡ αρίΡ , Ό » α½

095-923.91.27 Ό mailto:rpmoscow@glasnet.ru)( ) θίΡρ «» ½αί » Credit card Account Number / μ»‘Ρί Ρ α ½αί

___________________________________________________________ Card Company / θ»‘ α« , ‘ ί»σασ α ½αί

___________________________________________________________ Date of Exp. (dd/mm/yy) / β»ρ«α ρ» (ρρ/‘‘/ϊϊ) __/__/__ Signature / Ε»ρ ψ _______________________________________

(» ίασψ Ρ » »ί‘ Ό ί » α½ +32-2-230.36.70 Ό

Ίσ»« Ρ » ΡΌ. +32-2-230.41.21)( ) όα«½»σ ½ ‘ ΡίΡ ΌΡ« Ρ‘ Transnational Radical Party (Banking Institute - BBL Agency of European Parliament, rue Belliard 97-113 - 1047 Brussels BELGIUM) (Account #) 310-1075385-32 (» ίασψ Ρ » »ί‘ Ό ί » α½ +32-2-230.36.70 Ό

Ίσ»« Ρ » ΡΌ. +32-2-230.41.21)

-----------------------------------------------------------

ιζΖτΕκΖΰο£μ’ΰ ιημΔζ’ μΗ 1998 βΔδ: ιΡΌ «α σ ΡΌψ« ΅

σΊ«» »σ Ίασ » ία« , »» σΡ σ ½ί Ρί σ 1% » ιμΕ «α

ρ «α ΡΌΡ« σ ϊ»ρ. μ ͺΡ ί σ»ρ σΡΌ «α σΊ«» α σ

ία«α΅, ϊρΡ ϊΌασ« ‘ »νίαΊ»‘ ία ί» ία« Ρ » ν ΌΌΡ Ρ«ψ.

ΰ Ό ι «Ρ «α ρΡ Ρ α‘ σ» ία« , »νία α Ρ ψ σ ίΡρα½ .

Ησ ί 2.400 ATS, ΗΊΡίνα ρͺα« 3 USD, ΗΌνα« 5 USD, όΡΌψϊ

7.000 BEF, ό»Όϊαί 8 USD, ιΡΌ ½»νί α« 129 GBP, ιΡ«ϊί 27

USD, βΡί‘α« 460 DEM, δα« 1.800 DKK, κίΌα«ρ 78 IEP,

κ α« 17.600 ESB, κ αΌ 365.000 LIT, θα«αρα 285 CAD,

μ ρΡίΌα«ρ 370 NLG, Ε»Όψ α 23 USD, Ε»ί ϊαΌ 11.600 PTE,

Ι» 16 USD, Ι ‘ « 12 USD, ζ»Ρρ «Ρ«« Ρ ύ α 260 USD,

ζΌ»σΡ« 85 DEM, τ½ία «α 13 USD, φία« 1.300 FRF, ς»ίσα 35

DEM, ωΡ΅ 27 USD, ύσΡ αί 500 CHF.

===========================================================

TRANSNATIONAL RADICAL PARTY * Moscow Office

Ul. Trubnaja 25-2-49, 103051 Moscow - Russia

Tel. + 7 095 9239127 * Fax + 7 095 9239127

mailto:rpmoscow@glasnet.ru rp.moscow@agora.stm.it

Internet URL: http://www.radicalparty.org

Mailing lists of the Transnational Radical Party

in Russian language:

trp-novosti - official news

trp-list - discussion list

to subscribe/unsubscribe send

an empty message to rpmoscow@glasnet.ru

typing respective line in subject field, for example:

subscribe trp-novosti

unsubscribe trp-lis

===========================================================