ê« »ß¡á »«« í ¼¼Ñ Ñ«ø » ½á¡ á« µ Æßá« «á »«á¼ø«» Éáñ ½á¼ø«» Åáß ì»¡Ñß 19 - 9 ¼ 1998 ú.
-----------------------------------------------------------
* ÉÑñá½ : Mihai Romanciuc, Marco Perduca Via di Torre Argentina 76, 00186 Rome (ITALY) Tel. +39-6-689.791 Fax +39-6-6880.5396 - E-mail: radical.party@agora.it URL: http://www.radicalparty.org/Telnet: agora.stm.it* ÅÑ á ø ßá ß» ßá«Ñ« Ñ: Alberto Novi LEO 7H252 - 60, rue Wiertz - 1047 Brussels (BELGIUM) Tel: +32-2-230.41.21 - Fax: +32-2-230.36.70* Éá ß» ßá«Ñ« Ñ «á ß ½»¡ º ½Ñ: æÑßúÑ é»ß»« »ó 103051 î» ½óá, ¼. Æß í«á 25-2-49 ÆÑ¼.: +7-095-923.91.27 öá½ : +7-095-923.91.27 E-mail: rpmoscow@glasnet.ru* êºñáÑ «á á«ú¼ ½»¡, á¼ø « ½»¡, ßá« º ½»¡, á« ½»¡
ß ½»¡ º ½áµ.
-----------------------------------------------------------
ìêèÇèêò ÄÅÉÇéäÇìêë, ìêèÇèÄâÄ Çïêüê. ùÆÄü¢ äÄæÆêù£ ôùÉàåäàìê
îàåäôìÇÉÄäìÄâÄ ôâÄïÄéìÄâÄ æôäÇ, ìôåìÄ ÆÄï£èÄ ÄäìÄ: ÅÄïêÆêùàæèÇ
éÄï !çÇ éÄæàî£ äìàë äÄ ÄèÄìùÇìê äêÅïÄîÇÆêùàæèÄë èÄìöàÉàìûêê
ÆÉÇìæìÇûêÄìÇï£ìÇ ÉÇäêèÇï£ìÇ ÅÇÉÆê ÅôüïêèôàÆ ÉàèïÇîì¢à
æÆÉÇìêû¢ é êÆÇï£ ìæèÄë CORRIERE DELLA SERA ê é INTERNATIONAL
HERALD TRIBUNE, ùÆÄü¢ ÅÉêçéÇÆ£ è æÄçäÇìê æôäÇ äÄ ÄèÄìùÇìê
ÉêîæèÄë äêÅïÄîÇÆêùàæèÄë èÄìöàÉàìûêê 17 ê ï .
-----------------------------------------------------------
é »¡ ó ½Ñ:- ÆÉÅ ó áÑ »íßá Ñ« Ñ¡ ½ ßáó Ѽø óá¡ ó É ¡Ñ- öá½Ñ¼ø«»Ñ Ñ ó Ñ ºá «Ñ¡Ññ¼Ñ««»Ñ ßѪñÑ« Ñ îôæ- I care, because I have dream: ú»¼»ñ»ó½á ºá ñ á¼»ú 162
ñѼÑúá ¡ - ¥¡¡á ü»« «» «á ßá« áµ International Herald Tribuneé ßÑñ , 8 ¼ , ä ¼»¡á Ñ ½á ½»« ÑßÑ« ñ» ú¼á ó»Ñ
»ó»ß» «» » ½ . æÑ½ßÑ áß á æ»ó¡Ñ «»ú» ½»¡ Ñ á (Committee
of the Whole) ßÑñ áó ¼ ñ ½ »«« ñ»½ ¡Ñ« » ùá 2
ô áóá æ ñá ( ß ñ ½ , »¼«»¡» Åß»½ ß»ßá ß ¡Ñ« Ñ¡»Ñ
ºá½»«»ñá Ѽø ó»), »í ½»ß ø ßáí» ½»« ÑßÑ« .份 ¡Ñ« » ¼ ª » «»ó» ñ¼ »í ªñÑ« æ»ó¡Ñ « ¡ ½»¡ Ñ »¡
í ñÑ ßá ¡» ßÑ« ñ» « . ìá ß» ªÑ« ½ «ñá ñѼÑúá
¡»ú ó ºá ø » ó» ¡ »¼ á¡ , »í í ø ú» »ó ¡ ó
»«ÑñѼø« ½, 13 ¼ , »ß¡ ¼ ß»óá ø ó» »º . Å» ¼Ñ ßѵ
»¼»ó «» «ÑñѼø ß ¼» óßÑ¡ ñ¼ ß « »¼ Ñ ½ µ
ßÑ Ñ« . î ßÑñ ß « ¼ ß ñ « á ó, «á Ѽѫ« µ «á », »í
ñ»í ø ºáóÑß Ñ« ßáí» «áñ áó»¡ ½ »½»« á« ßáí»
ä ¼»¡á Ñ ½» ½»« ÑßÑ« .é Ñ óÑßú, 9-ú», ó "Corriere della Sera", á ó « , 10-ú», ó
"International Herald Tribune" ¡ í¼ ½ Ñ¡ «á ßáóáµ ßѽ¼á¡
»íßá Ñ« Ñ ½ »¼«»¡» « ¡ ßÑñ áó Ѽ ¡, ß ó ¡ «á
½»« ÑßÑ« .ì ªÑ ß ó»ñ ѽ » Ñ :
-----------------------------------------------------------
ìêèÇèêò ÄÅÉÇéäÇìêë, ìêèÇèÄâÄ Çïêüê!îàåäôìÇÉÄäì¢ë ôâÄïÄéì¢ë æôä äÄïåàì ü¢Æ£ æÄçäÇì 17 ê ï 1998
âÄäÇ!
-----------------------------------------------------------
Æ»¼ø½» 8 ñ«Ñ » áÑ ñ» »½»« á« ä ¼»¡á Ñ ½»
½»« ÑßÑ« , ½» »ßá «á á¼á ó» ßáí» ó É ¡Ñ 15 « . Æ»¼ø½»
192 á á, »í ñ»í ø ßѪñÑ« îѪñ «áß»ñ«»ú» ôú»¼»ó«»ú»
æ ñá, ß ºóá««»ú» ñ ø ºá ó»Ñ«« Ñ ßÑ ¼Ñ« , úÑ«» ñ
ßÑ ¼Ñ« ß» ó Ѽ»óÑ Ñ óá. è¼ Ñó Ñ ó» ß» » á
«ÑßáºßÑ Ñ«« ¡ , »ñ«á½» µ ßÑ Ñ« Ñ ó»º¡»ª«». ¥ » »¼ø½» ó» ß»
»¼ Ñ ½» ó»¼ .50 ¼Ñ ß» ¼» ì ß«íÑßú ½»ú» Æß í «á¼á. çá 50 ¼Ñ ¡ ß á¼
ó ñÑ Ñ¼Ñ¡ 250 ½»« ¼ ½ »ó, ß « ó µ í»¼ÑÑ 200 ¡ ¼¼ »«»ó
¡Ñß Ñ . æÑ á , » ¼Ñ ñ»¼ú µ ¼Ñ »ñú» »ó½ , » ßÑñѼѫ«»
ß ¼» óßÑ¡ ßÑ Ñ« . î «Ñ ¡»ªÑ¡ í»¼ø Ñ ºíÑúá ø ¼
» ½»áñ óá ø ß « Ñ ßÑ Ñ« .Éẫ»ú¼á ¡»ú ñ»¼ª« í ø ßÑ»ñ»¼Ñ« . Å» á¡ ¡ ó᪫ ¡
ß» ó»ßÑ ó ¡ ó» ß» á¡ - » óºá ¡»» «» Ñ« æ ñá æ»óÑ á
üѺ» á «» ÄÄì ñ» »¼«»¡» Åß»½ ß»ßá, » óºá ¡»» «» Ñ«
¡Ñªñ «á »«á¼ø« ¡ ¡Ñªñ «áß»ñ«» ß ñ ½ ¡ ñ»
«á« ß»óá« æ ñá - Ñ ø ßÑ Ñ« , ½» »ß Ñ ¡»ú í ø í ß»
«á ñÑ« . Å» ¡ ó» ß» ᡠ󻺡»ª«» »íÑ Ñ ø ß»½
½»« Ñ« , ½» »ß óá¼ í »º » ñѼø« µ ßá« «Ñ
áó ¼ í »ñ úß»º « ßѪñÑ« æ ñá, « Ñú» ѽ ó«» ø.æÑú»ñ« «Ñ »¼ø½» «Ñ»íµ»ñ ¡», «» 󻺡»ª«» «áíñ ø «á½»«Ñ
¡Ñªñ «áß»ñ«»Ñ »»í Ñ ó» óÑ »¡ ¡ ßÑñ ó»¡ ñ¼ ßѪñÑ«
ó Ñ»í Ñ ú»¼»ó«» ß ñ ½ , »ºñá ø ß í «á¼, » »í« ,
«Ñºáó ¡» ñÑ ó , ßÑ ¼Ññ»óá ø ºá »óÑß Ñ« Ñ ñ»ó « µ
ßÑ ¼Ñ« »¼»ª ø ½»«Ñ íѺ«á½áºá««» , »íÑ Ñ óá , ó
» ªÑ á¡»Ñ óßÑ¡ , «áñ¼Ñªá Ñ úáßá« ñ¼ »íó « Ñ¡ µ, «á «á
«Ñ󻺡»ª«» ß ¡Ñ«Ñ« ¡Ñß «» ½áº« .é µ »í » Ѽø óáµ ¡ ß»ó»Ñ »í Ñ óÑ««»Ñ ¡«Ñ« Ñ, ¡ ª «
ªÑ« « ñ»íß» ó»¼ , «Ñ » ¡ ñá¼ø«Ñ µ » ß» ѽ ¼
í» ½» ß»óá« .î ß» ¡ ñÑßªá ø ó»Ñ ¼»ó»:ü ¼¼ è¼ « »« «á âÑ«Ñßá¼ø«» Ç á¡í¼ÑÑ ÄÄì ó 1997 ú»ñ :"...ìá½áºá ø » óÑ óÑ«« µ ºá ßÑ ¼Ñ« ß» ó Ѽ»óÑ Ñ óá
- »íÑ Ñ ø ßáó» ñ Ñ, óÑñ ÑÑ ½ ¡ ß - ¡ ñ»¼ª« »½áºá ø
«á ßÑ Ñ¼ø« »ññÑߪ½ ß í «á¼á¡ ÄÄì » ó»Ñ«« ¡
ßÑ ¼Ñ« ¡ ¼Ññ óÑ«« ¡ ½»¡ ¡. ÅßѪñÑ Ñ¡ »½»«
»¼Ñ Ñ, ¡ ñ»¼ª« ßÑñ ø » » «« ¡Ñªñ «áß»ñ« ñ,
»í ßÑ ¼Ññ»óá ø ºá «á í»¼ÑÑ ÑßøÑº« Ñ «áß Ñ«
¡Ñªñ «áß»ñ«»ú» ú ¡á« áß«»ú» ßáóá..."
-----------------------------------------------------------
à ¼ é µ» Ñ ß »Ññ « ø ½ ½ »ññÑߪáó µ »
»íßá Ñ« Ñ ¼ ó«Ñ »ªÑß ó»óá« Ñ ñ¼ »½ß » ¡»
ßѽ¼á¡«» í¼ ½á , »ªá¼ á mailto:rpmoscow@glasnet.ru,
¼ ºó»« Ñ (095) 923.9127, ¼ »»í Ñ «á Ñ ñªÑß (095)
239.1010 áí. 24712.
-----------------------------------------------------------
öÇèàï£ìÄà ýàæÆéêà çÇ ìàîàäïàììÄà ôùÉàåäàìêà îàåäôìÇÉÄìÄâÄ
ôâÄïÄéìÄâÄ æôäÇ
-----------------------------------------------------------
é» ó »ß« ½, 14 ¼ 1998 ú., ó 18:30 » ¼» áñ èá »¼
(Piazza del Campidoglio) «á «Ñ ñÑ¡»« ßá ó »ññÑߪ½
«Ñ¡Ññ¼Ñ««»ú» ßѪñÑ« îôæ.äÑ¡»« ßá » ½ß» : àóß» Ñ ½ ½»¡ áß ¥¡¡á ü»« «» (Emma
Bonino); ¡ ß É ¡á ößá« Ñ ½» É Ñ¼¼ (Francesco Rutelli);
Ǽø ßÑñ» üø»«ñ (Alfredo Biondi), ºá¡Ñ Ѽø ßÑñ Ññá Ѽ
Åá¼á ñÑ á »ó Åáß¼á¡Ñ« á ê á¼ ; ǽ ¼¼Ñ Ľ½Ñ » (Achille
Occhetto), ßÑñ Ññá Ѽø ½»¡ Ñ á » «» ßá«« ¡ ñѼᡠÅá¼á
ñÑ á »ó; ļ óøÑ ä (Olivier Dupuis), ñÑ á
àóß» áß¼á¡Ñ« á ѽßÑ áßø Éáñ ½á¼ø«» áß ; æÑßñª» æ á« á«
(Sergio Stanzani), ßÑñ Ññá Ѽø ¡Ñªñ «áß»ñ«»ú» ½»¡ Ñ á "ìÑ
¡ ßá íѺ ßáó» ñ ".é 20:30 á½Ñ¼ø«»Ñ Ñ ó Ñ ñó «Ñ » èá »¼ » "ó á
á½ßá", ¡ ¡» 軼 ºÑ ñ» ñÑ ñ» áí-½óáß ß FAO, ¡Ñ á
ß»óÑñÑ« ä ¼»¡á Ñ ½» ½»« ÑßÑ« . ô áí-½óáß ß FAO
ñÑ¡»« ßá« óß á »íßá Ñ« Ñ "ìêèÇèêò ÄÅÉÇéäÇìêë, ìêèÇèÄâÄ
Çïêüê" ß» Ñ »ß 䪻óá«« 軫 » (Giovanni Conso), ßÑñ Ññá Ѽ
軫 ÑßÑ« .à ¼ é «áµ»ñ Ñ ø ó ê á¼ ¼ º«áÑ Ñ ½»ú»-« í ñø, ½ » ºáµ» Ѽ
í á ó»óá ø ó »¡ »í , »ªá¼ á
mailto:radical.party@agora.it ¼ »ºó»« Ñ » +39-6-689.791,
»í »ñ óÑßñ ø éá Ñ á Ñ.
-----------------------------------------------------------
I CARE, BECAUSE I HAVE A DREAM ( ÄüàæÅÄèÄàì, ÅÄÆÄîô ùÆÄ ô îàì
àæÆ£ îàùÆÇ). âÄïÄäÄéèÇ çÇ äêÇïÄâ æ äàïàâÇÆÇîê ìÇ
äêÅïÄîÇÆêùàæèÄë èÄìöàÉàìûêê
-----------------------------------------------------------
æó Ñ 200 ß óÑߪѫ« µ «Ñ«á ¼ á½ ó »ó Éáñ ½á¼ø«» áß
»í Ññ « ¼ ø ó ú»¼»ñ»ó½Ñ ºá á«»ó¼Ñ« Ñ ñ á¼»úá » 162
ñѼÑúá ¡ «á É ¡ ½» ½»« ÑßÑ« . ⻼»ñ»ó½á, «á á á ÅỼ»
ÅøÑ ß» á« (Paolo Pietrosanti), ¼Ñ«»¡ âÑ«Ñßá¼ø«»ú» »óÑ á
Æßá« «á »«á¼ø«» ßáñ ½á¼ø«» áß , ó Ñ Ñ« ó µ»ñ« µ
ßá ß ¼á ø » Ñ » ½Ñ Ñ Ñßø ¼» á « ½»ó ú»¼»ñ»ó½
ѪÑñ«Ñó«» ßá Ñ .⻼»ñ»ó½á ¡ÑÑ ó»Ñ Ѽø ß» ø »¼«»¡» « µ » ¼»ó
ßÑñ ß « ø ó Ñ » « µ ºáó ÑÑ, »í ßÑá¼ º»óá ø ñÑ
¡Ñªñ «áß»ñ«»ú» « á, » »í«»ú» á«»ó ø ó Ñ»í
ß ñ ½ ó » «» Ñ« «á í»¼ÑÑ ªá « µ ßÑ ¼Ñ« ,
ºá ßáú óá µ ¡Ñªñ «áß»ñ«»Ñ »»í Ñ ó».ù »í ß »Ññ « ø ½ ú»¼»ñ»ó½Ñ, ó ª Ñ ø «á¡ »
¼Ñ½ ß»««» » Ñ mailto:rpmoscow@glasnet.ru, ¼ » Ñ¼Ñ »«
(095) 923.91.27, ¼ » Ñ ñªÑß (095) 239.10.10 áí»«Ñ« 24712.
-----------------------------------------------------------
¥îîÇ üÄìêìÄ, ü¢éýêë æàèÉàÆÇÉ£ ÉÇäêèÇï£ìÄë ÅÇÉÆêê, ì¢ìà
àéÉÄÅàëæèêë èÄîêææÇÉ ÅÄ âôîÇìêÆÇÉìÄë ÅÄîÄÖê, 颿èÇç¢éÇàÆæ ìÇ
æÆÉÇìêûÇò INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE Ä îôæ ê àâÄ éÄçîÄåìÄî
ôæÆÉÇýÇ Öàî éïê ìêê
-----------------------------------------------------------
International Herald Tribune, ßÑñá, 8 ¼ 1998 ú.ìàÆ æôäÇ, ùÆÄü¢ ÄæÆÇìÄéêÆ£ éÇÉéÇÉæÆéÄ é æ£àÉÉÇ-ïàÄìॡ¡á üÄìêìÄüß Ñ¼ø - à ¼ í îѪñ «áß»ñ« ôú»¼»ó« æ ñ ªÑ Ñ ó»óá¼,
Ñ¡ µóá ¼» í , Ñ¡ ºá« ø . 黺ø¡Ñ¡, «á ß ¡Ñß, æøÑßßá-ïÑ»«Ñ.ìá ñ Ñ Ñ á ó É ¡Ñ ½»« ÑßÑ« » ßѪñÑ« » » ««»ú»
æ ñá ó Ñ »ú¼á « , » » « ßÑñ »¼áúáÑ ó ½á Ñ óÑ
ßá á Ñú» á½ »ßá. ç«á ¼ », », ßѪñÑ Ñ¡ «á á ø
ñÑ ó»óá ø, »« ñ»¼ªÑ« ªñá ø, »½á »í Ñ ßÑ ¼Ñ« á«Ñ
»ß Ñ ? ìáñÑ ø, «Ñ . æ ¼ø« «Ñºáó ¡ æ ñ ñ»¼ªÑ«
»í¼áñá ø »¼«»¡» ¡ «á «á ø ñÑ ó»óá ø ó » «» Ñ«
»óÑß Ñ«« µ ßÑ ¼Ñ« Ñ Ñ ñ» »ú», ½á½ í ñÑ »ñ á«» ½á½»Ñ
í » « í ¼» ¡ ß«»Ñ »ú¼á Ñ« Ñ.æÑú»ñ« ó æøÑßßá-ïÑ»«Ñ »óÑß á «Ñ» Ñ¡ Ñ ßÑ ¼Ñ«
ß» ó Ѽ»óÑ Ñ óá. èáªÑ , ¡Ñªñ «áß»ñ«»Ñ »»í Ñ ó» »
í»¼ø »¡ Ñ «Ñ ó ½ ß Ñ ß» µ»ñ Ñú» á¡.ÉÑó»¼ »«« »óÑ ó»»ß ªÑ«« µ ¼ ÉÑó»¼ »««
»í Ññ «Ñ«« ß»« , » ßá«Ñ«« Ñ » ó¼á , ½»úñá ó Ñóßá¼Ñ
ºá áñ«»á ß ½á« ½ Ñ ó» ½á »¡»ú¼ ó» á«»ó ø ñÑ¡»½ßá Ñ ½
ºíßá««»ú» ßѺ ñÑ« á æøÑßßá-ïÑ»«Ñ, Ñú»ñ« ªÑ »½» í óá
½á¼Ñ á » « íѺ»ß ª« µ úßáªñá« ½ µ ¼ . [...]æ ¼ ¡ Ѫ« ½»ó á ó ó ªá á Ñ ½á¡ á« Ñßß»ßá ß» ó
«á Ѽѫ , í óá íѺ ßáºí»ßá, »ñóÑßúá ¼ ñÑ ßáºß óá« «á
á , Ñ óÑß »óá« ¼ » ѽ᫠½»«Ñ «» Ñ . åÑß óá¡
á«»ó ¡ ª « , ªÑ« « ñÑ ó ѵ ó»ºßá »ó.é ú» á¼ µ æøÑßßá-ïÑ»«Ñ » Ññ«Ñ âó «Ñ ºáßÑú ß ß»óá«
» « ªÑß ó »ñ»í« µ «á áñÑ« . [...]ùá » ª Ñ¼Ñ ó Ñ ñÑßÑó« ú»« ó¡Ñ Ñ ºá áó¼
ß ó»óá ø ß ½áµ í óáµ ó» µ ß»ñ óÑ«« ½»ó -
ºáí óá ñ» ¡Ñß , ßá ßѼ óá , ó ª úá ú¼áºá ½ ¼» » ,
ßáºß óá ñÑ Ñ «á á , ºáß íá ¡á Ñ Ñ, ¼ ªÑ » ß íá ½
¼ ß ½ » ¼»½» ø. [...] ¥ ºóÑß óá «Ñ ¡Ñ « Ñú» »í Ñú»
ßáñ Ñ ó» « ó Ç ß ½Ñ. Ä« ó¼ ßѺ ¼ø á »¡
¼á« ß»óá««» ßá Ñú » Ñßß»ß º ß»óá« úßáªñá« ½»ú»
«á Ѽѫ » Ñ ó¼ ó» ½á¡ , Ñ á¼ø«» »í Ñ«« ¡
»¼ø óáßóáß ½ ¡ ¡Ñ »ñá¡.Å»µ»ªÑ ø ó ѵ µ ßÑ ¼Ñ« , á á½ªÑ ¡á áí Ñßß»ßá «Ñ
»ºó»¼ ßÑñ »¼áúá ø, » ¡ Ѫ« ½ - » » á Ñ,
º»¼ ß»óá«« Ñ ó Ññ Ñ º- »ñ ½»« ß»¼ á . æó ñÑ Ñ¼ø óá
¡Ñ »½áº óá , » ¡ Ѫ« Ñ ñó ªÑ« «Ñ ¡»ú¼ í ¡Ñ ø ¡Ñ á
íѺ ó º , ½»« ß»¼ »¡» ºó«Ñ. ÅßÑ ¼Ñ« ó á½ µ
¡á áíáµ »í «» »ßúá« º .îѪñ «áß»ñ«»Ñ »»í Ñ ó» ñ»¼ª«» ß ¼»ª ø ó Ñ ¼ , »í
«á » »í «Ñ¡Ññ¼Ñ««» »¼»ª ø ½»«Ñ «á ¼
º¼» » ßÑí¼Ñ« ¡ ó » «» Ñ« úßáªñá« ½ µ ¼ ó æøÑßßá-ïÑ»«Ñ.é᪫» »íÑ Ñ ø « ß ¡Ñ« , » »í« Ñ ß «Ñ ßáó» ñ Ñ
ß ¡ ßÑ« Ñ ó ßá« . ä¼ æøÑßßá-ïÑ»«Ñ - ½á½ ñ¼ ¼ í» ñß ú»
ßá« , úñÑ ú» ñáß óÑ«« Ñ «½ , ó »¡ ¼Ñ Ñ¡á
ßáó» ñ , ßáºß Ñ« ¼ áßá¼ º»óá« , - óóÑñÑ« Ñ ó ñÑ ó Ñ
îѪñ «áß»ñ«»ú» ôú»¼»ó«»ú» æ ñá ¡»ú¼» í á ø ó᪫ ¡ áú»¡ «á
½ ¡ ß ñ»¼ú»óßѡѫ«» áí ¼ø«» .ä¼ »ú», »í æ ñ í ¼ ѽ óÑ« ó »ñ»í«»¡ ½ß º Ñ, »«
ñ»¼ªÑ« í ø «áñѼѫ »¼«»¡» ¡ , «Ñºáó ¡» ø ßÑ ß á¡ ,
»í ó»ºí ªñá ø ñѼá. äß ú ¡ ¼»óá¡ , »« ñ»¼ªÑ« «Ñ
ó« á ñ»óÑß Ñ í¼ º½ úß»º .à ¼ ß ¡ ½á ½»« ÑßÑ« » ßѪñÑ« æ ñá »½»« « Ñ¡,
ó «»ó« ½ ß»½»¡á áí« µ ßÑ ¼Ñ« ó æøÑßßá-ïÑ»«Ñ, úñÑ
í » « í ¼» Ñ Ñ »¼ á ºÑ¼Ñ« óÑ ñ¼ ß»ñ»¼ªÑ« ó» µ
» óßá Ѽø« µ ñÑ ó .à ø á½ªÑ » á «» ø »ú», » » ½ß º (á, 󻺡»ª«»,
ñß ú Ñ) í ñÑ ºá ¼»«Ñ« ºáí ó » óßÑ¡ ½á½ ¡Ñªñ «áß»ñ«»Ñ
»»í Ñ ó» ¡»¼ á¼ ó» ª ø ßÑ ¼Ñ« ¡ á½ µ
¡á áí»ó.æøÑßßá-ïÑ»«Ñ «á »¡ «áÑ «á¡, » íѺ«á½áºá««» ø áÑ
½ß ¡ «á¼ø«»Ñ «á ¼ Ñ ó ó»»ß ªÑ«« µ ½»« ¼ ½ áµ ¡ Ѫáµ.ê« »ß¡á » îѪñ «áß»ñ«»¡ ôú»¼»ó«»¡ æ ñÑ ñ» «á «á
http://www.radicalparty.org.
-----------------------------------------------------------
== >>> öÄÉîôï É äï 鿯ôÅïàìê ê éìàæàìê ÅÄåàÉÆéÄéÇìêë <<< ==
-----------------------------------------------------------
e«» ______________________ ( » »» óÑ ó Ñ __________ USD)ó ½á Ñ óÑ( ) ó Ѽø«»ú» 󺫻 á ó Æßá« «á »«á¼ø« Éáñ ½á¼ø«
Åáß
«á 1998 ú»ñ (óѼ « ¡ «. ó Ѽø«»ú» 󺫻 á ¡. « ªÑ)( ) ѼÑó»ú» »ªÑß ó»óá« «á ½á¡ á« ________________________ ___________________________________________________________öá¡ ¼ _______________________________________________________ê¡ , » Ñ ó» _________________________________________________äá á ß»ªñÑ« (ññ/¡¡/úú) __/__/__æ ßá«á ___________ ê«ñѽ __________ â»ß»ñ __________________ô¼ á, ñ»¡, ½óáß ßá __________________________________________ÆÑ¼Ñ »«: (_____)__________________ öá½
(_____)________________E-mail ________________________________________________________Ä ¼á á:( ) Å» »ó ¡ ÑßÑó»ñ»¡ » áñßÑ 103051 î» ½óá, ¼. Æß í«á 25-2-49, Éáñ ½á¼ø«á áß
(» ßáóø Ñ »ß¡ ¼ ß » »¡ ªÑ áñßÑ , ¼ » á½
095-923.91.27 ¼ mailto:rpmoscow@glasnet.ru)( ) èßÑñ «» ½áß » Credit card Account Number / 컡Ñß Ñ á ½áß
___________________________________________________________ Card Company / 軡 á« , ¡ ß»óáó á ½áß
___________________________________________________________ Date of Exp. (dd/mm/yy) / â»ñ«á ñ» (ññ/¡¡/úú) __/__/__ Signature / Å»ñ ø _______________________________________
(» ßáóø Ñ » »ß¡ ¼ ß » á½ +32-2-230.36.70 ¼
ºó»« Ñ » Ѽ. +32-2-230.41.21)( ) ü᫽»ó ½ ¡ ÑßÑ ¼Ñ« Ñ¡ Transnational Radical Party (Banking Institute - BBL Agency of European Parliament, rue Belliard 97-113 - 1047 Brussels BELGIUM) (Account #) 310-1075385-32 (» ßáóø Ñ » »ß¡ ¼ ß » á½ +32-2-230.36.70 ¼
ºó»« Ñ » Ѽ. +32-2-230.41.21)---------------------------------------------------------------鿯ôÅêÆàï£ì¢à éçìÄæ¢ ìÇ 1998 âÄä: éѼ «á ó Ѽø« µ
󺫻 »ó ºáó » ßá« , »» óÑ ó ½ß Ñß ó 1% » éìÅ «á
ñ «á Ѽѫ ó ú»ñ. ì ªÑ ß ó»ñ óѼ «á 󺫻 á ó
ßá«áµ, úñÑ ú¼áó« ¡ »íßẻ¡ ßá ß» ßá« Ñ » í ¼¼Ñ Ñ«ø.
à ¼ é «Ñ «á ñÑ Ñ á¡ ó» ßá« , »íßá á Ñ ø ó ßÑñá½ .Çó ß 2.400 ATS, ǺÑßíá ñªá« 3 USD, Ǽíá« 5 USD, üѼøú
7.000 BEF, ü»¼úáß 8 USD, éѼ ½»íß á« 129 GBP, éÑ«úß 27
USD, âÑߡ᫠460 DEM, äá« 1.800 DKK, êß¼á«ñ 78 IEP,
ê á« 17.600 ESB, ê á¼ 365.000 LIT, èá«áñá 285 CAD,
ì ñÑß¼á«ñ 370 NLG, Å»¼ø á 23 USD, Å»ß úá¼ 11.600 PTE,
É» 16 USD, É ¡ « 12 USD, æ»Ññ «Ñ«« Ñ ý á 260 USD,
æ¼»óÑ« 85 DEM, ô½ßá «á 13 USD, ößá« 1.300 FRF, ò»ßóá 35
DEM, ùѵ 27 USD, ýóÑ áß 500 CHF.
===========================================================
TRANSNATIONAL RADICAL PARTY * Moscow OfficeUl. Trubnaja 25-2-49, 103051 Moscow - RussiaTel. + 7 095 9239127 * Fax + 7 095 9239127mailto:rpmoscow@glasnet.ru rp.moscow@agora.stm.itInternet URL: http://www.radicalparty.orgMailing lists of the Transnational Radical Partyin Russian language:trp-novosti - official newstrp-list - discussion listto subscribe/unsubscribe sendan empty message to rpmoscow@glasnet.rutyping respective line in subject field, for example:subscribe trp-novostiunsubscribe trp-lis
===========================================================