κα ν ΡΡ αα Ζααα

Ιαρα Εα

μΡ 20 - 24 1998 ϊ.

---------------------------------------------------------------

* ΙΡρα:

Mihai Romanciuc, Marco Perduca

Via di Torre Argentina 76, 00186 Rome (ITALY)

Tel. +39-6-689.791

Fax +39-6-6880.5396

E-mail: radical.party@agora.it

URL: http://www.radicalparty.org/

Telnet: agora.stm.it

* ΕΡα ααΡΡ:

Alberto Novi

LEO 7H252 - 60, rue Wiertz - 1047 Brussels (BELGIUM)

Tel: +32-2-230.41.21

Fax: +32-2-230.36.70

* ΙααΡΡ α Ρ:

ζΡϊΡ ισ

103051 ξσα, . Ζνα 25-2-49

ΖΡ.: +7-095-923.91.27

φα: +7-095-923.91.27

E-mail: rpmoscow@glasnet.ru

* κραΡ α αϊ, α, α, α

α.

---------------------------------------------------------------

"τΡρΡΡ ζρα - ρα αρΡρ νρ Ρ ϊϊα αϊ σΡΡρ σ ρΡ σΡν ασα ΡσΡα α α".

θ α, Ι, 18 1998

ξΰεδτμΙΔδμλ τβΔοΔιμλ ζτδ: ΕΔόΰδ!

τωΙΰεδΰμκΰ ξΰεδτμΙΔδμΔβΔ τβΔοΔιμΔβΔ ζτδ ΕΔ ιΔΰμμξ ΕΙΰζΖτΕοΰμκξ, βΰμΔϋκδτ κ ΕΙΰζΖτΕοΰμκξ ΕΙΔΖκι βτξμκηξ - κζΖΔΙκωΰζθ ΕΔόΰδ δο ξκΙΔιΔβΔ ζΔΔόΦΰζΖι, θθ κ δο ΖΙμζμϋκΔμομΔλ ΙδκθομΔλ ΕΙΖκκ. ξ δΔοεμ ΕΔδδΰΙεΖ ΖΔΖ κξΕτοζ κ ζΔζΙΰδΔΖΔωκΖζ μ μΰξ ζοΰδτΦΰξ βΰ - ιζΰξκΙμΔλ ξΔόκοκηϋκκ δο ιζΰΔόΦΰβΔ ξΔΙΖΔΙκ μ ζξΰΙΖμτ θημ ι 1998 βΔδτ.

Ι. - ΕΡ ΡρΡ Ρσ ΡΡϊσσ δαΡα ΡΡ ΡρασΡΡ α ασ ξΡραρϊ ϊσϊ ρα (International Criminal Court - ICC); Ρ σΡΡ Ρ, Ρ σΡ , α αρΡ σ ΡΡΡ Ρρ ΡΡ Ρ, ρΡ, ρΡαΡσ Ρ αΡσ Ρρασ ν Ρσ αϊ αρα ΡΡ Ρραρϊ αραΡσα ασρ, α αΡ ΡρΡ σϊ νΡσα.

τασ ICC σϊααΡ ρΡ σΡνΡ ρ ραΡ ΡνρΡ ρ ΡΡ σΡ Ρ. Δ ρΡ αΡ νΡ Ρ, Ρρασα Ρ α, Ρ αα αΡρσα Ρασ ζσΡα όΡα; νΡΡ ϊ, σΡσΡ σ Ρραρ αΡ, ΡΡσΡ Ρ ασ α Ρα σΡΡΡ νσ; , Ρ ΡΡΡ σα, ασ αΡ Ρ α.

θΡ, ΡΡ αΡ ϊ ρΡα ϊ ν ν νΡΡ Ρσ, Ρ σ σαΡ αρα σΡΡ Ρσα α ρΡ Ρ, α αΡ ρΡαΡ ΡρΡαΡ ασΡσ, ν αΡ ασ ϊρ Ρα δαΡ ΡΡ.

ι ΡρΡ ΡΡ ϊρα Ρσ ν α ασ - Ρα ασα "Ι ρϊσ" - ρ Ρ Ρϊ. τ α Ρ τασ, ΡΡ α Ρ ζρ. δ ϊ ν ICC σ σ , Ρνρ 60 αα; α ρα Ρ 26 α (*) ρα δϊσ σ ΙΡ. μ ρΡα ασΡσα ρ ρασΡΡ, Ρ Ρ, νρΡ αΡ ασαΡ ζρα Ρϊ σα, Ρ, νρΡ Ρ σ νρΡ Ρ Ρ ϊα σρα Ρ σ Ρραρ Ρ.

ι ΡΡΡ Ρρ ΡρΡ Ρρ α α αν ϊα θΡΡ, αα σ κΡΡΡ α Ρα αΡρα, Ρρασ Ρν ρΡΡϊα ρΡ Ρ, ϊσ ΡΡρΡσΡ σ σΡ, Ρσ σα ρΡΡϊασ ρ Radio Radicale; α α ΡαΡ α σ "Corriere della Sera" "International Herald Tribune", ϊασσα ρΡα αΡΡ ΡσΡ, σΡ αϊσ αα ΡΡρ FAO - ϊαραΡ, ααΡα, ρΡΡϊα Ρ ΖΙΕ ασσα σ Ρ ρσα ρ - νΡΡ 800 ΡσΡ ϊρα ρ ραϊα ρΡΡϊαα.

ΕΡ ϊ Ρϊ ν ρ ρρΡα σσα ϊΡ ασρ, ρσϊα ρϊΡ Ρ. ξ σΡ, σΡ ρ σΡ να, ν Ρνσα σΡνΡϊ α α Ρ α. ζ σΡΡ , α αΡ σα α αΡ, Ρ ρΡα 1998 ϊρ ϊαρ ν, Ρ 50- ϊρσα ιΡνΡ ρΡαα ασ ΡσΡα - Ρ ρΡα Ρϊ ϊρ Ρραρ α.

ΔόΰζΕΔθΔΰμ, ΕΔΖΔξτ ωΖΔ τ ξΰμ ΰζΖ ξΰωΖ

ζ ϊ σΡ 800 Ρσ Ιαρα Εα α ασ α ρΡΡϊαα, Ρ ρϊ ϊαα, σσασ α θΡΡ. μΡΡ ρΡΡϊα σαϊαρ α ρΡσα ρρΡ αΡ ϊρσ. ξ σΡΡ, α σσα Ρσ Ρ Ρϊ α ΡσΡ ΡρΡΡ ΡΡ αΡσαα νΡσΡ ρρΡ σα.

δαΡΡ ΡρΡ Ρ, ρϊσΡ Εα ΕΡα, Ρ βΡΡαϊ σΡα Ιαρα α, νσ ααΡ ϊρσ.

I CARE, BECAUSE I HAVE A DREAM

ΔόΰζΕΔθΔΰμ, ΕΔΖΔξτ ωΖΔ τ ξΰμ ΰζΖ ξΰωΖ

ξ - νΡ Ρ. τ α Ρ α σ ρΡ, Ρ ρϊ: α ΡρασΡΡ ι, ανα Ρ Ρα σ ΙΡ ρ ΡρΡ ξΡραρϊ τϊσϊ ζρα. ξ σαΡ ιαΡ αν, αΡ, ι ΡρασΡΡ νΡ, Ρ ια νσΡ α: ι ΡρασΡΡ αρ α σ ρΡ αρϊ ΡσΡα σ σΡ Ρ, σ α α.

ξ σαΡ Ρρ α ια . τΡρΡΡ Ρασ ρ, ν ρ Ρ σΡ α αρϊ α, σΡ αΡ αν ααϊσαΡ αΡ αΡΡ νρΡΡ. ξ σαΡ α ια ρ ΡΡ αρΡρ ρσΡΡ.

ξ αΡ, α α ιαα ανα. ξ αΡ, ΡρΡΡ ξΡραρϊ ϊσϊ ρα ΡρασΡ ν σ Ρ σα αϊ, σΡραΡ σ, νΡΡΡρΡ αραα σΡΡΡ.

ξ , ν ι α, α σΡ σ ια ια αν. ξ Ρ Ρ ια ρ σ , , ν ι α, α σΡ, , ν ι ν σ Ρ αΡ αΡΡσα σα , ι ρΡαΡΡ. κΡ , σ αΡσΡ ϊαρασΡ σΡΡ Ρα ρΡ, σΡρΡ Ρ ραϊα, ΡΡρα σΡ ια αρ ια α αΡ , αΡ αρΡρ, αΡ σΡ.

ξ αΡασα αρΡρ σΡ, ΡΡΡ ραϊ Ρ Ρ σ, Ρ ρΡσΡΡ, α ϊ. , Ρ α α ξαρα βαρ ξα ο Ρ θϊ.

ι Ρ Ρ ϊρα σ ρ.

ξ νρΡ σρΡσα ρ α Ι ραΡ ΡΡ, ν Ρ α αα ια σΡϊ Ρ σΡΡ:

- , ν ι α, α σΡ , ι ρΡαΡΡ;

- , ν ι α - νρΡ ρΡα σΡ α ασΡΡ, ν Ρρσα ασ α Ρρ α ιαΡ αν α Ρ ια ναΡσ , ν α ΡρΡ αΡϊ ΡΡα νΡσΡ ρΡνασ;

- , ν ι α, ΡΡραΡ ια α αΡ , αΡ Ρϊ, ν α ια νΡρΡ .ων ξΡραρ ϊσ ρ ϊ ΡΡα ν σΡϊ Ρα Ρ.

βαρ ασα ΡαΡ, σ "ζαϊαα" - σ σ Ρ. κΡ Ρ αν , α , ραΡ σ σΡΡ ρσΡρΡ αρ ρΡ. ζΡα ι ρϊαΡΡ σΡϊ α σ σΡρΡ , ΡΡσαΡ ια σ . ξ αν , ν α ασρΡ ϊ ν σΡρΡ Ρρσ ραϊα. ΡΡ Ρ ΡΡ α .

κρ σΡϊ σΡααϊ, νααΡ ια α ϊρσ: ν ρα ια σ αϊ σϊν αΡ νΡρΡ, αΡ αρΡρ αΡ σΡ.

ξΙθΔ Εμμΰοο ιΙεΰΖ τδΔιοΰΖιΔΙΰμκΰ ΙΰητοΖΖξκ ΙκξζθΔλ θΔμφΰΙΰμϋκκ

ξα ΕαΡα, σαΡ ρΡ Ιαρα α, αρ σ νΡ, ϊρΡ ΡΡΡ Ρα α ΡρΡ, Ρ Ρ ΡΡσ α σ Ρ-Ρ. ι ασΡ ΕαΡα ρασΡ σΡ Ρ, ασ ασσα σ αρα αα ρα ICC: ό (ΡΡϊ ΰσΡϊ τΡϊ νσΡϊ βΡΡαϊ ζΡΡα Ιαρα α) ρ ζΡρ ζαα (ΕΡρΡα ϊαα "μΡ α νΡ ασρ"), θααΡ ΖΙΕ δα θσ ρ βΡΡαϊ ζΡΡα α ΔσΡ δ , α Εα ιρΡσα (Ρραα "Radio Radicale"), ΕαΡα ρΡσαΡ Ρ , ϊα νΡσΡ ΡΡ σ ααα να Ιαρα α σααΡ ΡαΡ σΡ ν ϊσ ννΡ σ σ αα α ΡραρΡ ασσΡ σΡΡ ρΡσΡ Ρ αραα.

μ ζοΰδτΦκλ β - ιζΰΔόΦκλ ξΔΙΖΔΙκλ.

ΕΡ αΡϊ Ρα Ρραρϊ ασρ σ τασΡ Ρσϊ Ρραρϊ ϊ ναα νΡ Ρ α, ρ ρρΡα αασ σΡ νΡσ αΡΡ ΡΡΡ σ σΡ ΡΡ ααα σ ΡΡσΡ σϊ αραΡσα, α Ρ ν ρΡα α ΡρΡΡ σ ΙΡ, ασ α α α σρ α Ρ.

ι Ρρ Ρ Ρ ΡρΡ νρΡ ρνσα, ν α - α ΔΔμ Ρρασ α αΡΡ βΡΡα ανΡ ΔΔμ ρΡ ρ ασαΡ "ιΡν α α Ρ α". κ σα α ΡνΡ σαα ρΡσΡ σ ϊαα α Ρ αΡ αΡ Ρραρ αα α α σΡρΡΡ ΡσΡ ΡσΡΡ ασΡσα.

ι ΡρΡ ϊρ να ρ ρ Ρραρ ααΡ σσα, σα ααΡΡ ρσΡ ρα σ σ α α α, σρ ΡΡ σ ΰσΡ ααΡΡ , ρσα ϊρα ρρ, σ ρΡσΡ ααΡ "μΡ Ρ θαα" (νΡρΡ ΖΙΕ) Ρ σ α ΡΡ σΡρΡ Ρ θ ασα ΡσΡα σ εΡΡσΡ. "Ρσ " ρΡ βΡΡαϊ ζΡΡα ΔΔμ ασ ραρ α Ρ α σ Ρ, αΡ ΡΡ ϊσ αΡΡ ραΡα ασ ΡσΡα νΡραΡ βΡΡα αανΡ ΔΔμ ασ α α ΡΡ ϊσσ.

μα ΡρΡ Ρα αΡρα ΰσΡϊ ααΡα σ ζανϊΡ ασΡ αρα ρΡασ δαα δΡ-να ΔσΡ δ (βΡΡαϊ ζΡΡα ΖΙΕ) να α Ρρ ρα Ρ σ α ΔΔμ.

δαΡΡ ΡρΡ Ρ σΡ Ρ σ Ρ ϊσα ασΡ σΡνΡϊ α α α, ρασα 18.06.98.

ΰσΡ ΕααΡ,

α σ σαΡ σ ΡρρΡ ΡΡ Ρ ϊσα,

A. σ 1994 ϊρ ΡΡΡ ν ασΡ σΡνΡϊ α α ΡΡ ϊσ ν σΡϊ βΡΡα αανΡΡ ΔΔμ ΡΡσΡ σ 8 ϊσ,

B. αα Ρ θ ΔΔμ ασα ΡσΡα 1997 ϊρα (E/CN.4/1998/L.20), Ρ ρσΡραΡ, "Ρα Ρ α νσΡ σΡ ΡσΡΡϊ ρσα ϊΡσ ασ ασ ΡσΡα",

C. αα Ρ θ ΔΔμ ασα ΡσΡα 3 αΡ 1998 ϊρα (E/CN.4/1998/L.12), σα Ρ ασΡ σΡνΡϊ α α α,

D. σΡσ Ρρ ραρ βΡΡαϊ ζΡΡα ΔΔμ, ρΡα α ν ΡΡ σ ρσϊα σ σ αραΡσΡ αΡ Ρ Ρ ϊσα (E/CN.4/1998/82),

E. σΡσ α, ΡΡ α, α ΡΡ ϊσ σ αραΡσΡ, ρΡ-α Ρ α α α,

1. ΕσαΡ α ΔΔμ Ρρ σΡ ΡνρΡ αϊ ρ ϊ, ν σ Ρ ϊσα ν σ Ρ σ σΡ ρ Ρρ Ρ Ρ βΡΡα αανΡ;

2. ΕΡραϊαΡ ζσΡ σρα ΡρΡ σ αρα α ρα ασ α ΔΔμ σ Ρ σΡνΡϊ α α ΡΡ α σ σΡ ρ Ρρ Ρ Ρ βΡΡα αανΡ;

3. ΕσαΡ ζσΡ, α ΔΔμ θ , ρΡσ σ αα σ , σΡ α αΡΡ Ρρ Ρ Ρ βΡΡα αανΡ Ρ σσΡρΡ σΡνΡϊ α α α;

4. ΕαΡ σΡ ΕΡρΡραΡ αασ Ρ θ, ζσΡ, ασΡσα α ΔΔμ, βΡΡα ζΡΡα ΔΔμ ΕΡρΡραΡ βΡΡα αανΡ ΔΔμ.

ι ξΔεΰΖΰ ΕΔξΔω

ων ρ αΡ Ρ, α σΡ Ρ σΡ Ρ, σα σνρα σαΡΡ ραΡα ασα ΡσΡα, α σαΡ σΡ, σα ρΡ, Ρ, α σΡϊρα, α σαΡ ρΡσΡ. ξ ΡραϊαΡ σα σ σ Ζααα αρα α , ν ρα α , ΡνρΡ σ ναΡ ΡΡσ ρ σ νΡρ ϊαα σΡν α. ζαν.

--------------------------------------------------------------

>>>>>> φΔΙξτοΙ δο ιζΖτΕοΰμκ κ ιμΰζΰμκ ΕΔεΰΙΖιΔιμκλ <<<<<<

--------------------------------------------------------------

ι ______________________ ( σΡσΡ __________ USD)

σ αΡσΡ

( ) σΡϊ σα σ Ζααα Ιαρα

Εα

α 1998 ϊρ (σΡ . σΡϊ σα . Ρ)

( ) ΡΡσϊ Ρσσα α αα ________________________

___________________________________________________________

φα _______________________________________________________

κ, Ρσ _________________________________________________

δαα ρΡ (ρρ//ϊϊ) __/__/__

ζαα ___________ κρΡ __________ βρ

___________________

τα, ρ, σαα __________________________________________

ΖΡΡ: (_____)__________________ φα

(_____)________________

E-mail ________________________________________________________

Δαα:

( ) Εσ ΡΡσρ αρΡ

103051 ξσα, . Ζνα 25-2-49, Ιαραα α

(ασΡ Ρ αρΡ, α

095-923.91.27 mailto:rpmoscow@glasnet.ru)

( ) θΡρ α

Credit card Account Number / μΡ Ρα α

___________________________________________________________

Card Company / θα, σασα α

___________________________________________________________

Date of Exp. (dd/mm/yy) / βρα ρ (ρρ//ϊϊ) __/__/__

Signature / Ερ _______________________________________

(ασΡ α +32-2-230.36.70 σΡ Ρ. +32-2-230.41.21)

( ) όασ ΡΡΡΡ

Transnational Radical Party

(Banking Institute - BBL Agency of European Parliament,

rue Wiertz 60 - 1047 Brussels BELGIUM)

(Account #) 310-1075385-32

(ασΡ α +32-2-230.36.70

σΡ Ρ. +32-2-230.41.21)

---------------------------------------------------------------

ιζΖτΕκΖΰομΰ ιημΔζ μ 1998 βΔδ: ιΡα σΡ σσ ασ α, σΡσ Ρ σ 1% ιμΕ α ρ αΡΡ σ ϊρ. μΡ σρ σΡα σα σ αα, ϊρΡ ϊασ να ααΡ ν ΡΡ. ΰ ι Ρ αρΡΡ α σ α, νααΡ σ Ρρα .

σ 2.400 ATS, Ρναρα 3 USD, να 5 USD, όΡϊ 7.000 BEF, όϊα 8 USD, ιΡνα 129 GBP, ιΡϊ 27 USD, βΡα 460 DEM, δα 1.800 DKK, καρ 78 IEP, κα 17.600 ESB, κα 365.000 LIT, θααρα 285 CAD, μρΡαρ 370 NLG, Εα 23 USD, Εϊα 11.600 PTE, Ι 16 USD, Ι 12 USD, ζΡρΡΡ α 260 USD, ζσΡ 85 DEM, ταα 13 USD, φα 1.300 FRF, ςσα 35 DEM, ωΡ 27 USD, σΡα 500 CHF.