a) B5-OOSO, B5-0092, B5-0100 y B5-0105/1999
Resolución sobre los ciudadanos kosovares encarcelados
16/09/99
El Parlamento Europeo,
- Vistas sus anteriores resoluciones sobre Kosovo y la antigua Yugoslavia y, en particular, su Resolución de 22 de julio de 1999
- Visto el informe de« Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos de 7 de septiembre de 1999 sobre la situación de los derechos humanos en Kosovo,
A. Considerando que, durante el conflicto en Kosovo, fuerzas y tropas paramilitares yugoslavas detuvieron a varios miles de kosovares,
B. Considerando que, según informes del Alto Conúsionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, al menos 5. 000 personas siguen detenidas en el marco de diferentes fases de juicios por cargos de terrorismo,
C. Considerando que, según una lista elaborada por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) sobre la base de informaciones procedentes del Ministerio serbio de Justicia, aproximadamente 2. 000albanokosovares se encuentran en cárceles serbias y entre ellos figuran personas detenidas y acusadas de actividades contra el Estado antes de la campaña de la OTAN,
D. Preocupado porque todos estos prisioneros continúan detenidos sobre la base de órdenes policiales de detención de un mes, que entraron en vigor bajo la ley marcial decretada en Yugoslavia durante el conflicto en Kosovo y que expiraron oficialmente el 15 de junio, fecha a partir de la cual dichas órdenes parecen haberse prorrogado indefinidamente sin que haya perspectivas de juicios en condiciones o de liberación de los prisioneros,
E. Considerando que en Kosovo se han producido recientemente más de un centenar de casos de secuestro y rapto de personas miembros de grupos minoritarios, y que regularmente se ha afirmado la existencia de centros de detención del ELK,
F. Considerando que el estatuto de los detenidos y de las personas desaparecidas no se abordó ni en
el Acuerdo de Kumanovo entre la OTAN y el Gobierno yugoslavo ni en la Resolución del Consejo de Seguridad 1244/99, por la que se otorgaba un mandato para la presencia internacional en
Kosovo,
G. Haciendo hincapié en que la plena protección de los derechos humanos básicos ha de ser un elemento esencial del proceso de reconstrucción de Kosovo y de todo el Sudeste de Europa,
l. Pide al Gobierno serbio que indique sin demora a los familiares de los detenidos y de las personas desaparecidas y presuntamente detenidas el lugar en que se encuentran detenidos y las razones de su detención;
2. Insta al Gobierno serbio a que ponga inmediatamente en libertad a todas las personas detenidas a partir del 24 de marzo de 1999;
3. Pide a Bernard Kouchner, Administrador Civil de Naciones Unidas para Kosovo, así como a la OSCE, que presenten propuestas globales para la liberación de estos prisioneros;
4. Acoge con satisfacción la decisión de crear una Subcomisión de Prisioneros y Detenidos en el marco del Consejo Provisional de Kosovo;
5. Insta al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas a que adopte una resolución en la que se explique claramente a las autoridades serbias que, hasta que no se po nga en libertad a estos prisioneros, no se podrá avanzar en las conversaciones de paz sobre el futuro de la región;
6. Insta a la Presidencia finlandesa de la UE a que mantenga conversaciones directas con el Gobierno serbio sobre una pronta liberación de todos los prisioneros;
7. Insta a todas aquellas personas que participen en el proceso de reconstrucción del Sudeste europeo a que elaboren estrategias a largo plazo de fomento y protección de los derechos humanos básicos y a que promuevan una cultura de respeto de los derechos humanos y de tolerancia;
8. Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución al Consejo y a la Comisión, a las autoridades de Serbia y de la República Federal de Yugoslavia, al Administrador de Naciones Unidas para Kosovo, a la OSCE y al Comité Internacional de la Cruz Roja.
