TRANSNATIONAL FAX #36
Boletín de información sobre las campañas del Partido Radical Transnacional
Número #36 del 25 de Octubre 1999
-----------------------------------------------------------
Redactor-jefe: Mihai Romanciuc, Marco Perduca - Via di Torre Argentina 76, 00186 Roma (IT)
Tfno : +39-06-689.791 - Fax : +39-06-6880.5396
radical.party@agora.stm.it - http://www.radicalparty.org - Telnet:agora.stm.it
Compaginaciòn y distribución: Alberto Novi
Publicado en inglés, francés, espagnol et italiano
ARCHIVO de la Mailing List [y por Me Iscribo y Abandono]
http://www.radicalparty.org/elist/main_es.htm
-----------------------------------------------------------
En este número:
- Pena de muerte: Resolución en Nueva York de la ONU
- TPI: 88 signatarios del Estatuto de Roma
- Timor Oriental: La Comisión de Investigación próxima a constituirse
- Kosovo: Sigue habiendo presos políticos desaparecidos
- Drogas: Dónde está el Informe Mundial sobre Drogas de la UNDCP?
___________________
Queridos amigos:
El 7 de Octubre la Misión Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas presentó, en nombre de la Unión Europea, un borrador de resolución sobre la cuestión de la pena de muerte (cuyo texto puede consultarse en www.radicalparty.org). Hasta la fecha de hoy 72 estados miembros de la ONU han suscrito el documento. El tercer Comité (de Derechos Humanos) tomará en consideración el asunto en la segunda semana de Noviembre y se votará tras la presentación y discusión de enmiendas.
Para lanzar las actividades internacionales que el Partido Radical y 'Que Nadie Toque a Caín' (liga de parlamentarios, alcaldes y ciudadanos para la abolición de la pena de muerte en el año 2000) desarrollará hasta la fecha del voto, la illma. Emma Bonino, eurodiputada y ex comisaria europea para Ayuda Humanitaria y ex secretaria del PRT estuvo en una serie de actos en Nueva York. El martes 12, la Sra. Bonino y el secretario de 'Que Nadie...', Sergio D'Elia, dieron una conferencia de prensa en las oficinas del PRT y en el hotel Roosevelt para informar a los medios nacionales e internacionales del estado del movimiento internacional en pro de la moratoria, presentando también un panorama de la pena de muerte en todo el mundo. (Más información sobre el tema en www.radicalparty.org).
La Sra. Bonino también visitó a varios reclusos en el corredor de la muerte de la prisión del condado de Cook, en Chicago, IL, y participó en una conferencia sobre la pena de muerte en Columbia organizada por el Instituto Italiano y 'Que Nadie...' (para archivos de audio visitar www.columbia.edu/cu/casaitaliana) sobre "Movimientos mundiales hacia la moratoria" (www.handsoffcain.org) con la asistencia de profesores universitarios, expertos y abolicionistas norteamericanos. En Noviembre están concertadas más visitas a cárceles, les informaremos sobre ello.
___________________
* TRIBUNAL PENAL INTERNACIONAL: 88 SIGNATARIOS DEL ESTATUTO DE ROMA
Con Benin, el 24 de Septiembre, y Armenia, el 1 de Octubre, el número de signatarios del Estatuto del Tribunal Penal Internacional (TPI) ha llegado a 88. Nuestros contactos en el Caribe nos informan de que antes de fin de año es posible que firmen otros tres estados de esa zona, mientras que al menos dos, Francia y España, podrían ratificar el tratado, llevando a seis el número de estados parte. El jueves 14, el Partido Radical y 'Que Nadie...'celebraron una reunión informal sobre el TPI. Miembros de Bureau de la Comisión Preparatoria, los líderes del grupo de países "afines", embajadores y representantes de países que ya han ratificado, así como representantes de importantes ONGs participaron en la reunión. El evento, convocado por el embajador de Bosnia Herzegovina y presidido por Gianfranco Dell'Alba y Emma Bonino, ambos eurodiputados y miembros prominentes del PRT, constituyó una oportunidad para el intercambio de información. Muchos delegados manifestaron su interés por la cooperación técnica y la asis
tencia legal, a nivel tanto nacional como en el seno de la ONU. En la sesión, el Sr. Dell'Alba, secretario de 'Que Nadie...' presentó una resolución que había planteado en la sesión conjunta de parlamentarios de Octubre de la Unión Europea y países de frica, Caribe y Pacífico. Para suscribirse a nuestro boletín electrónico sobre el TPI, la dirección es: mailto:pr.bruxelles@agora.stm.it?subject=SUBSCRIBE the ICC Ratification 2000
___________________
* EL COMISIONARIO DE DERECHOS HUMANOS DE LA ONU NOMBRA A LOS MIEMBROS DEL PANEL INTERNACIONAL DE INVESSTIGACIßN PARA TIMOR ORIENTAL
En el verano de 1997, el PRT pidió al Comité de Descolonización de la ONU que enviase una misión de expertos en Derechos Humanos para evaluar la situación en Timor Oriental. El PRT, que también apoyó el referéndum pro independencia en la ONU, (ver TRP Statement en la sección "other" en www.radicalparty.org), así como en el Parlamento Europeo, suscribió recientemente el llamamiento de Mary Robinson, Alta Comisionada para Derechos Humanos de la ONU, para la creación de una Comisión de Investigación internacional de las graves violaciones de los derechos humanos en la isla. El 15 de Octubre, la Sra. Robinson nombró cuatro miembros de la comisión propuesta. Los miembros son: Sonia Picado, de Costa Rica, que dirigirá el equipo, Judith Sefi Attah de Nigeria, el juez Mari Kapi de Papúa-Nueva Guinea y Sabine Leutheusser-Scharrenberger de Alemania. La comisión, que saldrá para la zona tras reuniones de trabajo que celebrarán durante el resto del mes en Ginebra, se espera que complete sus investigaciones e informe al
Secretario General de la ONU para fin de año. (Para puestas al día www.un.org/peace/etimor/etimor.htm)
___________________
* KOSOVO: EL SECRETARIO DEL PRT PRESENTA UNA RESOLUCIßN SOBRE LA CUESTIßN DE LOS PRESOS POL TICOS EN EL PE.
Durante el mes de Septiembre, Olivier Dupuis, secretario general del PRT, presentó una resolución sobre el caso de los presos políticos de Kosovo en el Parlamento Europeo. Durante el conflicto de Kosovo muchos miles de kosovares fueron detenidos por fuerzas yugoslavas y tropas paramilitares. Según informes emanados del Alto Comisionado para Derechos Humanos de la ONU al menos 5000 personas siguen detenidas relacionadas con procedimientos judiciales sobre terrorismo en diferentes fases procesales, mientras que según una lista confeccionada por la Cruz Roja, basada en informaciones del ministerio serbio de Justicia, hay aproximadamente 2000 personas de etnia albanesa en las prisiones serbias, incluyendo personas que fueron arrestadas por cargos de actividades anti-estatales antes de la campaña de la OTAN.
La resolución urge al gobierno serbio a poner en libertad inmediatamente a todos los detenidos después del 24 de Marzo de 1999, y exhorta al Administrador Civil Bernard Kouchner, así como a la OSCE, a que planteen propuestas para la liberación de todos esos presos. El texto urge también al Consejo de Seguridad de la ONU que apruebe una resolución que deje claro a las autoridades serbias que no podrán darse progresos en las conversaciones de paz sobre el futuro de la región hasta la liberación de los presos. Para el texto completo de la resolución, ir a la sección "Radicals in the European Union" de www.radicalparty.org
___________________
* DßNDE EST EL INFORME MUNDIAL SOBRE DROGAS DE LA UNDCP?
El 6 de Junio de 1998, la ONU convocó una sesión especial de la Asamblea General (UNGASS), para discutir cuestiones referidas a las drogas. El subsecretario general de la UNGASS, Pino Arlacchi inició una campaña mundial en pro de un mundo libre de drogas para el 2008. Se dedicó mucho dinero a la erradicación de cultivos en América Latina y Sudeste asiático, haciendo acuerdos con cualquiera en orden a llevar acabo la propuesta del Sr. Arlacchi. Hasta ahora, ningún informe oficial de la ONU ha documentado la forma en que se ha gastado ese dinero y de si han tenido éxito los programas, y, aún más, una fuente inapreciable de datos e información acerca de los enfoques internacionales sobre el problema de las drogas, el Informe Mundial de la ONU sobre Drogas (UN World Drug Report), no apareció en su debido momento el pasado Junio, (toda la documentación oficial de la ONU sobre este tema está fechada en 1998, www.undcp.org). El representante del PRT ante la ONU Marco Perduca pidió formalmente a la UNDCP que diera
alguna información sobre el estado de preparación del Informe. Hasta la fecha, la oficina de Arlacchi no ha contestado. Para saber más de las actividades del PRT relativas a las drogas, mirar en la sección "drugs" del www.radicalparty.org
