Le Dalaï Lama a offert un foulard blanc en soie de Chine et aux motifs tibétains symbolisant l'harmonie au président sud-africain Nelson Mandela, lors d'une rencontre le 22 août dans le bureau présidentiel de Tuynhuys, au Cap. Les deux hommes sont apparus main dans la main dans les jardins de Tuynhuys après un bref entretien.

"C'est un grand honneur pour nous Sud-Africains de recevoir Sa Sainteté" a déclaré M. Mandela, ajoutant: "Il est connu à travers le monde pour son engagement dans les valeurs vers lesquelles tend chaque être humain digne. Il soutient la paix, la justice et tous les concepts qui font que la vie vaut la peine d'être vécue" et "arrive dans notre pays au moment critique où nous essayons de mettre en place une transformation (de la société) nonviolente et pacifique. Je suis sûr que S.S. contribuera à la création d'un environnement où nous pourrons régler tous nos problèmes avec succès".

Le Dalaï Lama a déclaré "je suis très, très heureux, extrêmement heureux de rencontrer M. Mandela. Il y a des millions de gens qui l'admirent. Je suis l'un d'eux. Je pense que le président Mandela représente un très bon exemple. Dans le passé, Mahatma Gandhi a représenté un très bon exemple pour l'humanité et vous êtes le successeur de ce grand homme. Je souhaite que votre tâche ardue réussisse et soit bénéfique non seulement pour le peuple de ce pays mais pour toute l'humanité".

Le Dalaï Lama s'est déclaré convaincu que les problèmes restants en Afrique du Sud peuvent être dépassés par la nonviolence et la tolérance. "Notre prochain siècle devrait être un siècle de dialogue, pas un siècle de guerre et de bain de sang. Le meilleur moyen de mettre fin aux conflits entre nations, entre voisins, entre personnes, se trouve à travers la nonviolence, le dialogue".

(Source: AFP) (TIBET INFO 30 Août 1996)