Dans son allocution aux membres du Parlement Européen, le Dalaï Lama n'a cependant pas évoqué un des sujets de tension avec Pékin, celui de la succession du Panchen Lama, décédé en 1989. Le Dalaï Lama avait désigné le jeune Gedhun Choeky Nyima, 5 ans, comme réincarnation du Panchen Lama.

Ce petit garçon a disparu en décembre 1995, alors que les Chinois nommaient un autre jeune Tibétain à cette fonction. "Nous n'avons pas encore de nouvelles" sur le sort du jeune Tibétain disparu, a indiqué à l'AFP Jessica Larive, co-présidente de l'Intergroupe Tibet. (Source: AFP 23 oct 96) (Tibet Info - 3 novembre 96)