Le vice-ministre allemand des Affaires Etrangères Helmut Schafer a transmis aux autorités chinoises une liste de 14 dissidents emprisonné, a indiqué le 20 novembre à Pékin le président allemand Roman Herzog.

La liste, dressée par Amnesty International, a été communiquée par M. Schafer au ministre assistant des Affaires Etrangères chinois Wang Changyi, a précisé M. Herzog lors d'une conférence de presse. Le chef de l'Etat allemand, qui a entamé le 18 novembre une visite d'une semaine en Chine, a eu le 20 une série d'entretiens avec les principaux responsables chinois, dont le président Jiang Zemin, le Premier ministre Li Peng et le vice-premier ministre Zhu Rongji.

La question des droits de l'Homme a été très présente au cours de ces entretiens, a indiqué M. Herzog, laissant entendre qu'il avait intercédé en faveur de quelques prisonniers d'opinion. Il n'a cependant pas voulu révéler les noms de ces prisonniers.

Le ministre allemand des Affaires Etrangères, Klaus Kinkel, avait évoqué le mois dernier à Pékin les cas des dissidents Wei Jingsheng, condamné à 14 ans de prison, et de Wang Dan, qui a écopé après le départ de M. Kinkel d'une peine de 11 ans de réclusion.

M. Herzog a affirmé que les questions économiques ont été liées à celles des droits de l'Homme au cours de toutes ses discussions, mais sans les opposer, car cette opposition constitue, a-t-il dit, une "fausse alternative".

La visite en Chine de M. Herzog marque le retour à la normale des relations entre les deux pays après une brouille déclenchée par l'adoption en juin par le Parlement allemand d'une résolution critiquant la situation des droits de l'Homme au Tibet. (Source: AFP 20 nov 96) (Tibet Info 1 décembre 96)