Radicali.it - sito ufficiale di Radicali Italiani
Notizie Radicali, il giornale telematico di Radicali Italiani
cerca [dal 1999]


i testi dal 1955 al 1998

  RSS
mer 31 dic. 2025
[ cerca in archivio ] ARCHIVIO STORICO RADICALE
Notizie Tibet
Sisani Marina - 16 maggio 1997
Appeal letter from Drapchi political prisoners

Date: Fri, 16 May 1997 16:24:12 +0100

From: Tseten Samdup

To: Multiple recipients of list TSG-L

Appeal letter from Drapchi political prisoners

(translated from Tibetan)

"The subject of human rights has been widely recognised by the well informed

people of this world since the Universal Declaration of Human Rights.

Countries have drafted articles to protect and promote the values of human

rights yet some countries continue to disrespect these basic human values.

The UN Commission on Human Rights, Amnesty International, Red Cross

Organisation, nations, non-governmental organisations and some interested

individuals have earnestly appealed for the United Nations to oversee the

brutal suppression of one country by another. Nevertheless the UN has not

been able to take strict measures to protect the ongoing human rights

violations.

We want to single out the fact that the Chinese have pretended to respect

human rights in China and Tibet before international representatives. Being

signatories to this declaration, China continues to violate the basic and

fundamental freedoms of the Tibetan people. They greedily entered through

our eastern border in 1949 and finally occupied Tibet by force in 1959.

Since the Chinese occupation of Tibet, the land and the people of Tibet has

been destroyed; His Holiness the Dalai Lama, to whom the Tibetan people take

refuge for this and the next lives has been compelled to leave his country

and his people. There were unaccountable cases of Tibetans slaughtered or

injured, and families torn apart. These facts are clearly known to the world.

During the Cultural Revolution, the Chinese imprisoned many learned Buddhist

nuns and monks, destroyed large numbers of monasteries, burned all religious

texts and scriptures, sterilised Tibetan women and carried out countless

brutal actions aimed at eliminating the religion and culture of the Tibetan

people.

Under the Chinese policy of "liberalisation", the monks were allowed to stay

in the monasteries but were deprived of the study of religious texts.

Chinese authorities claim that there is religious freedom in Tibet, but

basic requirements for admission to monasteries and nunneries have been

intensified. Even when monks are allowed admission to the monasteries, they

are forced to work on renovating monasteries destroyed during the Cultural

Revolution. The Chinese take away all the money donated to the monasteries

by local people.

In order to indoctrinate young Tibetans the Chinese do not give them the

opportunity to study Tibetan language and the unique culture related to

Tibetan Buddhism, described by the Chinese as "blind faith" and "backward".

Chinese constantly urge the people to be firm and stable in communist

beliefs. In addition, all the natural resources from various parts of Tibet

are being exploited and taken to China. Shameful and demoralising activities

are being encouraged inside Tibet.

According to the Universal Declaration of Human Rights, and on behalf of the

six million Tibetans, His Holiness the Dalai Lama described the critical

condition of the Tibetan people before the United Nations and to many other

nations including the United States and requested urgent action. In 1987 in

particular His Holiness the Dalai Lama proposed a five-point peace plan with

the hope of beginning peaceful negotiations with China. The Chinese

government rejected this proposal and condemned His Holiness. This is

unbearable to us and we are unable to remain silent.

Since 1959 and the brutal occupation and colonisation of the Chinese regime,

the Tibetan people have been aroused to call for their freedom and

demonstrate against the brutal Chinese suppression. This resulted in the

death of 1.2 million Tibetans and the ongoing imprisonment of Tibetans still

today. However the truth will last forever.

>From 27 September 1987, Tibetan people once again staged a peaceful

demonstration against China. Led by monks and nuns, hundreds of Tibetans

joined the uprising to demonstrate their opposition to Chinese rule in

Tibet. In the clamp-down of successive demonstrations, the Chinese army

opened fire, killing and critically wounding many on the spot and

imprisoning thousands of unarmed demonstrators. The Chinese authorities

forced the detainees to confess under harsh interrogation.

In Tibet torture is the only method of interrogating. In prison, cruel and

degrading methods of torture are inflicted to extract confessions. These

include: deprivation of food, water, and air; confinement in a freeze room;

setting guard dogs onto prisoners and the use of electric cattle prods. In

some cases prisoners are charged as 'criminals' and administrative detention

is imposed by local authorities without supervision by an independent

judiciary. The legal procedure established by the Chinese authorities is

regarded as the highest authority, thus the Tibetan people have no right to

appeal before the court.

After imprisonment, political prisoners are detained incommunicado. They

are kept under strict vigilance by special guards sent by the Chinese

authorities and there are limits placed on their visitation rights. Only a

single member of a political prisoner's family is allowed to visit once a

month, while the other prisoners have no limit on their visitation rights.

Political prisoners are frequently prohibited from receiving rations

provided by their relatives, while other prisoners have no restrictions on

such rations.

Political prisoners have no bed, instead they must use rubbish cloths as

their bed. Political prisoners are forced to eat rotten and contaminated

food and no one has the right to appeal for their good health. On political

grounds prisoners are required to denounce from their heart His Holiness the

Dalai Lama and Tibetan freedom, and to pledge their love for the Communist

Party. At the same time, prisoners must accept the Chinese laws and

regulations upon prisoners, renounce what they have done in the past and

agree to accept the laws in the future.

If the prisoners refuse to accept these principles, they are subjected to

cruel and inhuman treatment using all torture instruments: beating with iron

rods, sticks, iron padlocks and cuffing of hands and feet for many days

without any food. This resulted in the death of Sangay Tenphel1. The Chinese

do not take any responsibility upon themselves for sick prisoners. Even if

sick inmates are taken for consultation, only outdated medicines and

equipment are used. It was as a result of this that Lhakpa Tsering2 and

Kelsang Thutop3 died in prison.

Political prisoners are regularly subjected to forced blood extraction and

intensive exercises. Political prisoners are also compelled to praise

whatever the jailer or prison guards say. Even when the guard makes a false

statement we are forced to praise the communist values and ideologies.

Nonetheless we are united and never listen to these statements. That is why

we are severely beaten and deprived of food, water and sleep. It is very

hard to write the whole story in detail. If we complain about the

maltreatment in the prison to the relevant offices, they not only ignore the

complaint but also our prison sentences are greatly extended. We are kept

under strict surveillance and brutal suppression. In this way the prison

guards are promoted and rewards are presented to them by the higher

authorities.

In the "Tibet Daily" newspaper it was stated that, during an official

meeting, the Public Security Bureau and the Judicial Office of the Tibetan

Autonomous Region (TAR) decided to award those guards who had worked hard in

disciplining the political prisoners with the extra facilities. Now we have

153 political prisoners in Drapchi Prison, ranging in age from 15 to 70 and

with prison terms ranging from 1 year to 19 years. The present condition in

Tibet is critical and more restrictions are being imposed. We are

especially susceptible to the above mentioned atrocities which are directly

inflicted upon us. Therefore we appeal to people of the world who love and

support truth, peace, democracy and human rights.

>From all political prisoners of Drapchi Prison.

10th March 1997.

1 Sangay Tenphel - 19 year old monk, lay name Gonpo Dorjee, died on 6 May

1996, from torture-related injuries.

2 Lhakpa Tsering died in Drapchi prison on 15 December 1990.

3 Kelsang Thutop - 49 year old monk from Drepung monastery died in Drapchi

prison on 1 July 1996.

=================================================

THE OFFICE OF TIBET, TIBET HOUSE, 1 CULWORTH STREET

LONDON NW8 7AF, UNITED KINGDOM

The Office of Tibet is the official agency of His Holiness the Dalai Lama

Tel: 0044-171-722 5378 Fax: 0044-171-722 0362

E-mail: tibetlondon@gn.apc.org

Internet: http://www.gn.apc.org/tibetlondon

==================================================

 
Argomenti correlati:
stampa questo documento invia questa pagina per mail