Ιΰη ξΰ: ΙΕ, » σ» ΅ ΌΡ«»σ ½α½ ι» » «» , α½ ηα αρ«» ΰσί» , ρ»Όͺ« ΊσΌΡ ψ Ό ρΌ «α αΌα ϊία«ρ »Ί«» ΡρΡίαΌ ½» α½ σ ΕαίΌα‘Ρ« α΅ σ »ν Ρ σΡ ία« ΰζ, »ν νΌαϊ» ί σ»σα ψ »Ίρα« «»σ ΅ Ρίί »ί αΌψ« ΅ αϊϊίΡϊα ‘Ρͺρ ία«α‘ , «Ρ »Όψ½» Ρσί» Ρ ½ ‘ .
(μΔιΗ ΕΗΙΖκ , ξΗΙΖ 1993)
ω »ν ίαΊίΡ ψ ½ί Ί ρΡ‘»½ία ‘Ρͺρ «αί»ρ«»ϊ» »ί ρ½α, «Ρ»ν΅»ρ ‘» ίαρ ½αΌψ«»Ρ ίΡ»νίαΊ»σα« Ρ »ν Ρ σα. μΡ»ν΅»ρ ‘» » ίασΌ ψ » Ό «» » ΡΡ Ρίσ»«α αΌψ« ΅ »ί Ρ ½ ΅ »ν Ρρ «Ρ« , Ρ Ρ σΡ«« ΅ Ό ρ»νί»σ»Όψ« ΅, ½ ½» »ί ‘ »«α ί «αρΌΡͺ , «α ίασΌ ψ , ΡίΡΊ » ίΡρ σ» ίαΊΌ « ΅ ί»σ«Ρ αϊϊίΡϊα - ϊ»ί»ρ ½ Ρ ½σαί αΌ , ϊ»ί»ρα, ½»ΌΌΡ½ σ ίΡϊ »«αΌψ« Ρ, «α »«αΌψ« Ρ, σΡί΅«α »«αΌψ« Ρ - ½ σ Ρ‘ ί«»‘ Όα« .
μα Ό ν»‘ « »««»‘ ί»σ«Ρ ρ»Όͺ« ί Ί«ασα ψ σ»ν»ρα ασ »«»‘ σ »Ό«Ρ« «αρΌΡͺα ΅ Ίαρα «½ . Δρ«α½», » ΌΡρ« Ρ ρ»Όͺ« ½»»ίρ « ί»σα ψ - « Ί ρ»σΡί΅ - »ϊΌα «» » «»σ«»‘ ί « σ »‘» Ρ σ»σα« , ½» »ί ίΡρ ‘α ί σαΡ «Ρ »Όψ½» », »ν ½αͺρ»‘ Όα« »» σΡ σ»σαΌ ίΡͺρΡ« , » »ν« Ρ ϊαία« ί»σα ψ ‘α½ ‘αΌψ« Ρ½ σ«» ψ ρΡ‘»½ία «» ψ, «» », »ν σ ΡΡ ίΡͺρΡ« Ρ ‘»ϊΌ» σ‘Ρ σα ψ Ό ψ σ Ό α ΅, ½»ϊρα Ρϊ» σ‘Ρ α ΡΌψ σ» ν»ΌΡΡ ρΡ σΡ««», «ΡͺΡΌ α½ « ͺ ΅ ίΡͺρΡ« , ίΡρ ί « Ρ σ Ρρ «»Ό «»‘ »ί ρ½Ρ.
₯ α Ρ‘α - σ ½» »ί» » Ρσ ρ«α ί»Όψ ρΡ‘»½ία Ρ ½ ΅ ίΡͺρΡ« , » Ρ ψ Ία½»«»ρα ΡΌψ« ΅, »Ό« ΡΌψ« ΅ ρΡν« ΅ »ίϊα«»σ, Ίν ίαΡ‘ ΅ «αί»ρ»‘ - «Ρ σΌ Ρ « Ό ½»‘ ‘ ρίΡ«» , « α« α »Ό Ρ ½» . ₯ » - ίασ Όψ«»Ρ » Ρ σΌΡ« Ρ »ρΌ ««» ΡρΡίαΌψ«» Ρ‘ , ½α½ » » Ρ σΌΡ«» «α σΡί΅«α »«αΌψ«»‘ ί»σ«Ρ, «α ί ‘Ρί, σ ζύΗ, σ ½α½»σ Ρ «Ρ ½»Όψ½» ύ α »σ ίΡ Ό ρ»νί»σ»Όψ«» »ν Ρρ « ψ , ΡίΡρασ «Ρ½» »ί Ρ »Ό«»‘» «½ ΡρΡίαΌψ« ‘ ίΡͺρΡ« ‘ - σ«Ρ « »Ό ½α »ν»ί»«α, »Ό ½α »ίϊ»σα , ½»«»‘ Ρ ½α σαΌ «α - » ασ σ Ία » ρΡΌψ« ‘ ύ α α‘ , » ασΌ ‘ φΡρΡία , » Ρ σΌ ψ σ Ρ » αΌψ« Ρ «½ Ίαρα , ϊρΡ »« » α σΡίΡ«« ‘ ; Ό ͺΡ σ βΡί‘α« , ϊρΡ Ρ« ίαΌψ«»‘ ίασ ΡΌψ σ ρΡΌΡϊ ί»σα« ί σ Ρ«αΊσα«« Ρ «½ , » ασ σ » ρΡΌψ« ‘ ηΡ‘Ό ‘ - σ Ρ » αΌψ« Ρ.
ΰ Ρ σΡ««», ΡρΡίαΌψ«α Ρ‘α ‘»ͺΡ ν ψ Ό Ρ«α - σα σ Ρ‘ ί« σΊα ‘»Ίασ ‘» ψ ‘«»ϊ ΅ ί»νΌΡ‘ - »«α ‘»ͺΡ ίΡρ ‘α ί σα ψ σ ΌΡ Ίαρα σΡί΅«α »«αΌψ« ΅ ίΡͺρΡ« , «αί ρ σ«Ρ «Ρ »Ό ½» , ½»«»‘ ½» σαΌ » , α½ͺΡ »΅ία« »½ί ͺα Ρ ίΡρ , «α « Ρ ΌΡρ»σα« , «ΡίϊΡ Ρ ½ Ρ » « ½ . Δ«α » αΡ , σ Ρ ͺΡ, Ρρ « σΡ««» σ»Ί‘»ͺ«» »Ό Ρ ½» ί ρ Ρ ½» Ρ‘» , ½» »ία ίΡ»ρ»ΌΡσαΡ ϊία« - Ία α ί» Ίσ»Όψ« Ρ - ‘Ρͺρ β» ραί σα‘ σ« ί ΅ »Ίσ»Ό Ρ »Ίρα ψ «»σ»Ρ ρΡ‘»½ία Ρ ½»Ρ »ν Ρ σ» «»σ ‘Ρͺρ «αί»ρ« »ί ρ»½, ½» »ί ρ» ϊαΡ ½ Όψ‘ «α σ» σ Ρ‘ ί«»‘ ίασ ΡΌψ σΡ.
κ‘Ρ««» » »‘ «α «» «Ρ»ν΅»ρ ‘» «α α ψ «Ρ‘ΡρΌΡ««», ί αν »Ό «»‘ ί »ί Ρ Ρ, ½α‘ α« Ία ίΡαΌ Ία ΡρΡίαΌ Ί‘α - »ρ«» Ί ρΡ - Ό ία« «α »«αΌψ«» Ιαρ ½αΌψ«» Εαί . ₯ α ½α‘ α« ρ»Όͺ«α » ίασΌ ψ » »ϊ», » ͺΡ Ρ σ Ρ : » ΰζ. Δ«», σ α‘»‘ ρΡΌΡ, ΅» »νΌαραΡ Όαν ‘ ίΡͺρΡ« ‘ , »Ό«» ί» σ»ίΡ , «Ρ » »ν«» ί»σ»ρ ψ ρΡ‘»½ία Ρ ½ »Ό Ρ ½ ½»«»‘ Ρ ½ Ό « « σ« ί , « , » »νΡ««», σ»σ«Ρ - » αΡ Ρρ « σΡ«« ‘ Ρ σ ‘ « «Ρ »ν Ρρ «Ρ« Ρ‘, » »ν« ‘ ν ί» σ»Ό »« ί»σα ψ » ζ»»ν Ρ σα ½ φΡρΡία , ½ ζ»Ρρ «Ρ«« ‘ ύ α α‘ ΰσί» .
ω »ν » Ρ σ ψ », ΰζ ρ»Όͺ«» ½ίΡ ψ σ» ίΡͺρΡ« , ραͺΡ » ασ σ Ρ ία« (½α½ ιΡΌ ½»νί α« δα« ), ½» »ί Ρ «Ρ ία »Ό»ͺΡ« Ρϊ»ρ« ΌΡρ»σα ψ Ρ‘ ½ Ρρ « σ , » ½ί ψ , «α ί» σ, σ Ρ‘ Ρ‘ ία«α‘, ½» »ί Ρ ίαΊρΡΌ ΡρΡίαΌψ« Ρ ί « ί « ‘α σ Ρ½α Ρ ίασα »ν Ία««» . όΡΊ ½ίΡ ΌΡ« σ ΡρΡίαΌψ«»‘ ‘ ΌΡ ζ»»ν Ρ σα, ͺΡΌαΡ‘»Ρ ία ίΡ« Ρ Ία Ρ ρί ϊ ΅ ζ ία« - ίΡͺρΡ σ Ρϊ» Ρ΅, ½» »ί Ρ «Ρρασ«» σ«»σψ Ίασ»ΡσαΌ σ»ν»ρ - «Ρ »Όψ½» ν Ό» ν νΡ »ΌΡΊ« ‘, «», ν ψ ‘»ͺΡ , σίΡρ« ‘. μΡ ν ρ σΡΌ ½» ρΡ‘»½ία Ρ ½» Ό» , » ασα ψ ΌΡ«« Ρ ‘Ρͺ ίασ ΡΌψ σΡ««» ρ Ό»‘α Ρ ½» Ό»ϊ ½ , ζ»»ν Ρ σ» ν Ό» ν «Ρ » »ν«» ‘Ρ ψ ί»Όψ σ σ»Ί« ½α ΅ ͺ½ ΅ ½»« Ό ½ α΅ ν ψ ϊαία« »‘ Ό ν» « Ρ ½» , »Ό Ρ ½» Ό ίΡΌ ϊ »Ί«» ϊί .
