(per i traduttori si consiglia di lavorare a partire dal testo 3502 di archivio partito radicale)

E' possibile ricercare i testi a cui si è interessati attraverso il comando Sele(z).

Digitando la lettera z appariranno, in successione, le seguenti richieste:

Chiavi di ricerca:

Autore:

Dalla data:

Alla data:

Ogni testo dell'archivio, infatti, viene archiviato attraverso l'individuazione e l'indicazione (in uno spazio invisibile al lettore):

- delle chiavi di ricerca (ossia degli argomenti principali del testo, degli eventuali riferimenti a persone o a città, dell'eventuale natura del testo o del giornale sul quale è stato pubblicato)

- del nome o dei nomi degli autori (Cognome Nome)

- della data del testo (in cui è stato pubblicato se si tratta di un articolo o in cui è stato approvato se si tratta di un documento)

E' quindi possibile selezionare testi solo in base all'argomento (per esempio tutti i testi che riguardano la droga), solo in base all'autore (p.es. tutti i testi di Pannella), solo in base alla data (p.es. tutti i testi dal 12 dicembre 1980 al 23 settembre 1987). O anche in base all'argomento e all'autore (p.es. tutti i testi che riguardano Maastricht, scritti da Pannella), all'argomento e alla data (p.es. tutti i testi su Maastricht scritti dal 12 dicembre 1980 al 23 settembre 1987), all'autore e alla data (p.es. tutti i testi scritti da Pannella dal 12 dicembre 1980 al 23 settembre 1987).

La selezione completa prevede l'indicazione di tutte e tre le voci (p.es. Tutti i testi su Maastricht, scritti da Pannella dal 12 dicembre 1980 al 23 settembre 1987).

Una volta effettuata la ricerca, Agorà indica il numero di testi selezionati che potranno essere elencati o letti con i comandi (E)lenca (S)elezionati o (L)eggi (S)elezionati.

CHIAVI DI RICERCA

Si può (e per ottenere una selezione più precisa si consiglia di farlo) indicare più di una chiave di ricerca. Le chiavi devono essere separate da una virgola (,) se si intende cercare un testo che riguardi due argomenti presenti contemporaneamente nel testo (ONU, tribunale internazionale), o da più (+) se si intende cercare un testo che riguardi o uno o l'altro argomento (Onu + tribunale internazionale).

Come abbiamo precisato inizialmente, le chiavi di ricerca definiscono il testo non solo in base agli argomenti trattati ma anche in base alla natura del testo (mozione, volantino, articolo) e ai nomi o paesi citati (Delors, Spagna).

Ad esempio:

Ammettiamo di voler cercare il testo della mozione di una riunione dell'intergruppo federalista al Parlamento europeo.

Se scriviamo:

Chiavi di ricerca: mozione

Agorà seleziona tutti i testi che contengono o commentano mozioni (delle riunioni dell'Intergruppo Federalista al PE, del Movimento Federalista Europeo, della Gioventù Federalista Europea, del Partito radicale, di Parlamenti...). In questo modo dunque verranno presentate alcune centinaia di testi.

Se invece si scrive:

Chiavi di ricerca: mozione, Intergruppo Federalista al PE

Agorà seleziona solo le mozioni che riguardano l'Intergruppo Federalista al PE, riducendo il numero di testi che verranno presentati.

Se poi si scrive:

Chiavi di ricerca: mozione, Intergruppo Federalista al PE, Atto Unico

Agorà seleziona solo le mozioni dell'Intergruppo Federalista al PE che riguardano l'Atto Unico, restringendo ulteriormente il numero di testi che, una volta elencati, consentono di rintracciare velocemente il testo in questione.

Per quanto riguarda l'operatore logico +, se si scrive:

Chiavi di ricerca: mozione, Intergruppo Federalista al PE + Atto Unico + Maastricht

Agorà seleziona tutte le mozioni dell'Intergruppo Federalista al PE che riguardano l'Atto Unico e Maastricht.

AUTORE

L'autore del testo viene indicato con Cognome e Nome, là dove lo stesso è certo e indicato. Nel caso di articoli non firmati l'autore è indicato con la testata del giornale sul quale sono stati pubblicati. In caso di interviste, vengono solitamente indicati alla voce Autore l'intervistato e l'intervistatore.

Ad esempio:

Se si scrive:

Autore: Frassoni Monica

Agorà seleziona tutti gli articoli, gli interventi, le interviste fatte a, i documenti presentati da Frassoni.

Se si scrive:

Autore: New Federalist

Agorà seleziona tutti gli articoli non firmati pubblicati da (the) New Federalist.

DATA

Al momento della selezione, Agorà propone automaticamente un campo temporale che va dalla data del primo testo presente in archivio a quella del testo più recente.

E' possibile restringere il campo di selezione cancellando le date proposte da Agorà e indicando quelle volute (si cancella con il tasto Backspace).

Ad esempio:

Se si scrive:

Dalla data: 1 gen 82

Alla data: 31 dic 82

Agorà seleziona tutti i testi scritti, pubblicati o presentati nel 1982.

Le chiavi di ricerca utilizzate per individuare i testi sono elencate, in ordine alfabetico, nel settore DIZIONARIO dove è anche possibile effettuare la selezione, anche scrivendo solo le prime lettera di una chiave di ricerca.

Qui di seguito elenchiamo comunque una serie di chiavi di ricerca maggiormente utilizzate nell'ARCHIVIO FEDERALISMO.

Natura del documento:

ACCORDO

AGENZIA

ALLEGATI

APPELLO

ARTICOLO

BROCHURE

CONCLUSIONE

CONVENZIONE

DECISIONE

DECRETO

DIRETTIVA

INSERZIONE (inserzione a pagamento su un giornale)

LEGGE

LETTERA

LIBRO

MANIFESTO

MOTIVAZIONE

MOZIONE

PROGETTO DI LEGGE

PROPOSTA DI LEGGE

PROTOCOLLO

RACCOMANDAZIONE

RAPPORTO

REFERENDUM

REGOLAMENTO

RELAZIONE

RISOLUZIONE

TRATTATO

VOLANTINO

Questioni specifiche:

ACP (Africa-Caraibe-Pacifico)

ALADI

EFTA (Associazione Europea di Libero Scambio)

NAFTA (Accordo di Libero Scambio Nord-Americano)

ASBURGICO (impero austro-ungherese)

ASEAN (Associazione delle Nazioni del Sud-Est asiatico)

ATTO UNICO (di Lussemburgo)

BALCANICA (progetti di integrazione balcanica)

BALTICA (unione baltica)

BENELUX (unione economica Belgo-neerlando-lussemburghese)

BERD (Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviloppo)

BM (Banca Mondiale)

CEDEAO (Comunità Economica dell'Africa Occidentale)

CECA (Comunità Europea del Carbone e dell'Acciao)

CE (Comunità Europea)

CEE (Comunità Economiche Europee)

CFA (Comunità Finanziaria Africana)

CONFERENZA INTERGOVERNATIVA 1996 (dell'Unione europea)

CONSIGLIO D'EUROPA

COSTITUZIONE

CSCE (Conferenza per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa)

CSI (Comunità degli Stati Indipendenti)

DANUBIANA (progetti di integrazione danubiana)

DECENTRAMENTO

DEMOCRAZIA LINGUISTICA (communicazione internazionale)

ELEZIONI

ESPERANTO

EURATOM (Comunità Europea dell'energia atomica)

FAO (Organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura)

FMI (Fondo Monetario Internazionale)

INFRANAZIONALE (processi di federalizzazione interna)

MAASTRICHT (Trattato di)

MEDIO-ORIENTALE (progetti di integrazione medio-orientali)

MERCATO COMUNE CENTRO AMERICANO

MERCOSUR

MINORANZE

NATO (Organizzazione del Trattato dell'Atlantico Nord)

ONU (Organizzazione delle Nazioni Unite)

ASO (Organizzazione degli Stati Americani)

OUA (Organizzazione dell'Unità africana)

PATTO ANDINO

PHARE (programma della Commissione europea per il centro-europa)

ROM (minoranza zingara)

ROMA (Trattato di)

SADC (Conferenza Sud Africana per lo Sviluppo)

SOVRANAZIONALE (processi di integrazione sovranazionale)

SPINELLI (progetto)

STATI UNITI D'EUROPA

TACIS (programma della Commissione europea per l'est-europeo)

TOUAREG

TRANSNAZIONALE

TRANSCAUCASICA (progetti di integrazione transcaucasica)

UAO (Unione dell'Africa Occidentale)

UEO (Unione dell'Europa Occidentale)

UE (Unione Europea)

UNESCO

UNICEF

VISEGRAD (unione doganale tra Slovacchia, Cecchia, Ungheria e Polonia)

Zone geografiche:

AFRICA

AMERICA

ASIA

EUROPA

OCEANIA

tutti i paesi

Organi, partiti, istituzioni ed enti:

ASSEMBLEA GENERALE (delle Nazioni Unite)

ASSEMBLEA PARLAMENTARE (del Consiglio d'Europa)

COMMISSIONE (delle Communità)

CONSIGLIO DEI MINISTRI (dell'Unione europea)

CONSIGLIO DI SICUREZZA (delle Nazioni Unite)

CONSIGLIO EUROPEO (dei capi di Stato e di governo)

CORTE DI GIUSTIZIA (di Lussemburgo - UE)

CORTE EUROPEA DEI DIRITTI UMANI (Strasburgo - Consiglio d'Europa)

CORTE INTERNAZIONALE DI GIUSTIZIA (La Aja - ONU)

PARLAMENTO (di tutti i paesi)

PARLAMENTO EUROPEO

PARLAMENTO LATINO AMERICANO

PRESIDENZA (dell'Unione Europea)

SENATO (di tutti i paesi)

VERTICE (dei capi di Stato e di governo dell'UE)

partiti politici (Pr, PPI, FI, PSOE, RPR,...)

gruppi parlamentari europei (PPE, PSE, RDE, ARE, GUE, VERDI,...)

Altre chiavi di ricerca particolari:

STORIA (indica i testi di ricostruzione storica dei processi di integrazione sovranazionale)

CRONOLOGIA (schede che contengono informazioni sullo sviluppo cronologico di determinate battaglie - per es. su Maastricht, sugli Stati Generali europei, ...)

BIOGRAFIA (Schede biografiche su membri della Commissione europea, del Parlamento europeo, su segretari dell'ONU, ...)

Se si ricerca un articolo pubblicato da un determinato giornale bisogna inserire fra le chiavi di ricerca il nome della testata (le)MONDE, (il)CORRIERE DELLA SERA, (el)PAIS, (the)ECONOMIST...)