Radicali.it - sito ufficiale di Radicali Italiani
Notizie Radicali, il giornale telematico di Radicali Italiani
cerca [dal 1999]


i testi dal 1955 al 1998

  RSS
sab 02 mag. 2026
[ cerca in archivio ] ARCHIVIO STORICO RADICALE
Archivio federalismo
Archivio Federalismo - 28 luglio 1994
INSTRUCTIONS POUR LA SELECTION DES TEXTES DANS LES ARCHIVES FEDERALISME

Il est possible de rechercher les textes auxquels on est intéressé par la commande Selec(t).

En frappant la lettre t, les questions suivantes apparaîtront:

Clés de recherche:

- Auteur:

- à partir de la date:

- jusqu'à la date:

En effet, chaque texte des archives est classé au moyen d'une clé de lecture (dans un espace invisible au lecteur):

- des clés de recherche (c'est-à-dire des principaux arguments du texte, des références éventuelles à des personnes ou à des villes, de la nature éventuelle du texte ou du journal sur lequel il a été publié);

- du nom ou des noms des auteurs (Nom Prénom);

- de la date du texte (à laquelle il a été publié s'il s'agit d'un article ou à laquelle il a été approuvé s'il s'agit d'un document).

Il est donc possible de sélectioner des textes uniquement en fonction de l'argument (par exemple tous les textes qui concernent Maastricht), uniquement selon l'auteur (p.e. tous les textes de Pannella), uniquement sur base de la date (p.e. tous les textes du 12 décembre 1980 au 23 septembre 1987). Ou aussi selon l'argument et l'auteur (p.e. tous les textes écrits par Pannella qui concernent Maastricht), selon l'argument et la date (p.e. tous les textes sur Maastricht écrits du 12 décembre 1980 au 23 septembre 1987), selon l'auteur et la date (p.e. tous les textes écrits par Pannella du 12 décembre 1980 au 23 septembre 1987).

La sélection complète prévoit l'indication des trois voix (p.e. tous les textes sur Maastricht, écrits par Pannella du 12 décembre 1980 au 23 septembre 1987).

Une fois la recherche effectuée, Agorà indique le nombre de textes sélectionnés dont la liste pourra être dressée ou qui pourront être lus avec les commandes L(i)ste (S)élect. ou (L)ire (S)élect.

CLES DE RECHERCHE

Il est possible (et pour obtenir une sélection plus précise on conseille de le faire) d'indiquer plus d'une clé de recherche. Les clés doivent être séparées par une virgule (,) si l'on veut chercher un texte qui concerne deux arguments présents simultanément dans le texte (ONU, tribunal international), ou par plusieurs clés (+) si l'on veut chercher un texte qui concerne l'un ou l'autre arguments (Onu + tribunal international).

Comme nous l'avons précisé initiallement, les clés de recherche définissent le texte non seulement selon les arguments traités mais aussi selon la nature du texte (motion, tract, article) et les noms ou les pays cités (Delors, Espagne).

Par exemple:

Admettons de vouloir chercher le texte de la motion d'une réunion de l'intergroupe fédéraliste au Parlement européen.

Si nous écrivons:

Clé de recherche: motion

Dans ce cas Agorà sélectionne tous les textes qui contiennent ou commentent des motions (des réunions de l'Intergroupe Fédéraliste au PE, du Mouvement Fédéraliste Européen, de la Jeunesse Fédéraliste Européenne, du Parti radical, des Parlements...). De cette façon plusieurs centaines de textes seront présentés.

Si par contre on écrit:

Clé de recherche: motion, Intergroupe Fédéraliste au PE

Dans ce cas Agorà ne sélectionne que les motions qui concernent l'Intergroupe Fédéraliste au PE, limitant le nombre de textes qui seront présentés.

Si ensuite on écrit:

Clé de recherche: motion, Intergroupe Fédéraliste au PE, Acte Unique

Agorà ne sélectionne que les motions de l'Intergroupe Fédéraliste au PE qui concernent l'Acte Unique, limitant ultérieurement le nombre de textes qui, une fois mis en liste, permettent de retrouver rapidement le texte en question.

En ce qui concerne l'opérateur logique +, si l'on écrit:

Clé de recherche: motion, Intergroupe Fédéraliste au PE + Acte Unique + Maastricht

Agorà sélectionne toutes les motions de l'Intergroupe Fédéraliste au PE qui concernent l'Acte Unique et Maastricht.

AUTEUR

L'auteur du texte est indiqué par son Nom et son Prénom, si celui-ci est certain et précisé. Dans le cas d'articles non signés, l'auteur est indiqué au moyen du nom du journal sur lequel l'article a été publié. S'il s'agit d'interviews, à la voix auteur on indique d'habitude l'interviewé et l'intervieweur.

Par exemple:

Si l'on écrit:

Auteur: Frassoni Monica

Agorà sélectionne tous les articles, toutes les interventions, les interviews faites à, et les documents présentés par Monica Frassoni.

Si l'on écrit:

Auteur: New Federalist

Agorà sélectionne tous les articles non signés publiés par (the) New Federalist.

DATE

Au moment de la sélection, Agorà propose automatiquement un champ temporel qui va de la date du premier texte présent dans les archives à celle du texte le plus récent.

Il est possible de restreindre le champ de sélection en effaçant les dates proposées par Agorà et en indiquant celles que l'on désire (on efface avec la touche Backspace).

Par exemple:

Si l'on écrit:

De la date: 1 jan 82

A la date: 31 déc 82

Agorà sélectionne tous les textes écrits, publiés ou présentés en 1982.

La liste des clés de recherche utilisées pour retrouver les textes se trouve, par ordre alphabétique, dans le secteur DICTIONNAIRE où il est également possible d'effectuer la sélection, même en n'écrivant que les premières lettres d'une clé de recherche.

Nous avons de toute façon dressé ci-après une liste des clé de recherche les plus utilisées dans les ARCHIVES FEDERALISME.

Nature du document:

ACCORD

AGENCE

ANNEXES

ANNONCE (annonce payante sur un journal)

APPEL

ARTICLE

BROCHURE

CONCLUSION

CONVENTION

DECISION

DECRET

DIRECTIVE

EXPOSE

LOI

LETTRE

LIVRE

MANIFESTE

MOTION

PROJET DE LOI

PROPOSITION DE LOI

PROTOCOLE

RAPPORT

RECOMMANDATION

REFERENDUM

REGLEMENT

RELATION

RESOLUTION

TRACT

TRAITE

Questions spécifiques:

ACP (Afrique-Caraïbe-Pacifique)

AELE (Association Européenne de Libre Echange)

ALADI

ALENA (Accord de Libre Echange Nord-Americain)

ASEAN (Association des Nations du Sud-Est asiatique)

ACTE UNIQUE (de Luxembourg)

BALKANIQUE (projets d'intégration balkanique)

BALTIQUE (union baltique)

BENELUX (union économique Belgo-néerlando-luxembourgoise)

BERD (Banque Européenne pour la Reconstruction et le développement)

BM (Banque Mondiale)

CEDEAO (Communauté Economique de l'Afrique Occidentale)

CECA (Communauté Européenne du Charbon et de l'Acier)

CE (Communauté Européenne)

CEE (Communautés Economiques Européennes)

CFA (Communauté Financière Africaine)

CONFERENCE INTERGOUVERNEMENTALE 1996 (de l'Union européenne)

CONSEIL DE L'EUROPE

CONSTITUTION

CSCE (Conférence pour la Sécurité et la Coopération en Europe)

CEI (Communauté des Etats Indépendants)

DANUBIENNE (projets d'intégration danubienne)

DECENTRALISATION

DEMOCRATIE LINGUISTIQUE (communication internationale)

ELECTION

ESPERANTO

EURATOM (Communauté Européenne de l'énergie atomique)

FAO (Organisation pour l'alimentation et l'agriculture)

FMI (Fonds Monétaire International)

HABSBOURG (Empire austro-hongrois)

INFRANATIONAL (processus de fédéralisation interne)

MAASTRICHT (Traité de)

MOYEN-ORIENTAL (projets d'intégration au Moyen-Orient)

MARCHE COMMUN CENTRE AMERICAIN

MERCOSUR

MINORITE

OTAN (Organisation du Traité de l'Atlantique Nord)

ONU (Organisation des Nations Unies)

OEA (Organisation des Etats d'Amérique)

OUA (Organisation de l'Unité africaine)

PACTE ANDIN

PHARE (programme de la Commission européenne pour l'Europe centrale)

ROM (minorité tzigane)

ROME (Traité de)

SADC (Conférence Sud Africaine pour le Développement)

SUPRANATIONAL (processus d'intégration supranationale)

SPINELLI (projet)

ETATS UNIS D'EUROPE

TACIS (programme de la Commission européenne pour l'Europe de l'Est)

TOUAREG

TRANSNATIONAL

TRANSCAUCASIEN (projets d'intégration transcaucasienne)

UAO (Union de l'Afrique Occidentale)

UEO (Unione de l'Europe Occidentale)

UE (Union Européenne)

UNESCO

UNICEF

VISEGRAD (union douanière entre la Slovaquie, la Tchéquie, la Hongrie et la Pologne)

Zones géographiques:

AFRIQUE

AMERIQUE

ASIE

EUROPE

OCEANIE

tous les pays

Organes, partis, institutions et organismes:

ASSEMBLEE GENERALE (des Nations Unies)

ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE (du Conseil de l'Europe)

COMMISSION (de l'Union européenne)

CONSEIL DES MINISTRES (de l'Union européenne)

CONSEIL DE SECURITE (des Nations Unies)

CONSEIL EUROPEEN (des chefs d'Etat et de gouvernement)

COUR DE JUSTICE (de Luxembourg - UE)

COURT EUROPEENNE DES DROITS DE L'HOMME (Strasbourg - Conseil de l'Europe)

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE (La Haye - ONU)

PARLEMENT (de tous les pays)

PARLEMENT EUROPEEN

PARLEMENT LATINO AMERICAIN

PRESIDENCE (de l'Union Européenne)

SENAT (de tous les pays)

SOMMET (des chefs d'Etat et de gouvernement de l'UE)

partis politiques (Pr, PPI, FI, PSOE, RPR,...)

groupes parlementaires européens (PPE, PSE, RDE, ARE, GUE, VERDI,...)

Autres clés de recherche particulières:

HISTOIRE (indique les textes de reconstruction historique sur les processus d'intégration supranationale)

CRONOLOGIE (fiches qui contiennent des informations sur le développement chronologique de batailles déterminées - par ex. Maastricht, les Etats Generaux européens, ...)

BIOGRAPHIE (fiches biographiques sur les membres de la Commission européenne, du Parlement européen, sur les secrétaires généraux de l'ONU, ...)

Si l'on recherche un article publié par un journal déterminé il faut introduire parmi les clés de recherche le nom du journal (le) MONDE, (il) CORRIERE DELLA SERA, (el) PAIS, (the) ECONOMIST...)

 
Argomenti correlati:
stampa questo documento invia questa pagina per mail