*** Tcécoslovaquie
LA FRANCE POURRAIT BIENTOT ROUVRIR LE COMMERCE DE MATERIEL DE GUERRE AVEC LA CHINE.
Prague, 16 Octobre 1990. Au nom de l'Association des radicaux pour les Etats-Unis d'Europe, aujourd'hui Richard Stockar a envoyé à l'Ambassadeur Français à Prague, une lettre ouverte dans laquelle il écrit entre-autre: "(...) Nous apprenons par l'Agence Reuter que le gouvernement français voudrait rouvrir les rapports commeriaux avec la Chine. Non seulement en général mais aussi en ce qui concerne les missiles et les radars, le matériel et la technologie de guerre. Devant des nouvelles comme celle-ci (...) on se retrouve avec la sensation d'avoir fait un travail inutile".
Mais nous ne pensons pas que ce soit une sensation exacte. Nous sommes convaincus que tout ce que nous avons fait, nous l'avons fait dans le bon sens. C'est pour cela que nous sommes prêts à démontrer cette conviction devant les ambassades françaises à Prague, Varsovie, Moscou, Belgrade, Budapest, Rome, Bruxelles, Madrid et ailleurs. Surtout pour les citoyens français, pour qu'ils ne deviennent pas les complices de l'un des pires régimes au monde."
*** Tchécoslovaquie
PLUSIEURS INSCRITS AU PARTI RADICAL CANDIDATS AUX PROCHAINES ELECTIONS MUNICIPALES EN TCHECOSLOVAQUIE.
Prague, 17 Octobre 1990. Plusieurs inscrits au P.R. transnational participeront en tant que candidats aux prochaines élections municipales en Tchécoslovaquie, qui auront lieu les 23 et 24 novembre prochain. Signalons entre autres: Milan Kozelka, candidat à Karlovy Vary dans les listes de Forum Civique; Milan Jilek, candidat à Zdar dans une liste promue par une grande coalition, dont la principale composante est la christiano-démocratique.
*** Italie - Union Soviétique
DU NATIONALISME AU FEDERALISME: RENCONTRE ENTRE PERSONNALITES SOVIETIQUES ET PARTI RADICAL
Rome, 17 Octobre 1990. Dans la nouvelle salle de conférence du PR, a eu lieu à Rome une rencontre sur le thème: "Du Nationalisme au Fédéralisme: une internationale fédéraliste, laïque et non violente pour l'Europe de la Démocratie et du Droit", avec de nombreuses personnalités de la culture et de la presse russe et soviétique, et de l'émigration. Entre autres, des noms prestigieux du "nouveau cours" gorbatchevien, des directeurs de journaux comme la "Komsomolskaja Pravda", des exilés célèbres qui ont obtenu à nouveau leur passeport soviétique. On a affronté dans un débat ouvert, des thèmes de grande importance comme la crise des nationalités, le nationalisme et la réponse fédéraliste possible à ce qui apparaît comme l'un des plus graves dangers de notre temps.
Cette rencontre a été introduite par une relation du Premier Secrétaire du PR, Sergio Stanzani, et par une intervention de Marco Pannella. Les autres participants étaient: Natalija Gorbanevskaja (poète, vice-directrice de "Kontinent"), Vladislav Fronin (directeur de la "Komsomolskaja Pravda"), Vladimir Bukovskij (écrivain), Anna Pugach (de la revue "Junost"), Vladimir Maksimov (écrivain, directeur de "Kontinent"), Léonid Plioutcht (matématicien, inscrit au PR depuis 1986), Serghiej Zalygin (écrivain, directeur de "Novij Mir", député du peuple de l'Urss), Evghenij Averin (directeur de "Literaturnoe Obozrenie"), Andej Dementiev (poète, directeur de "Junost"), Igor Vinogradov (critique littéraire, journaliste), Igor Zolotusskij (critique littéraire, membre du comité de rédaction de la "Literaturnaja Gazeta"), Felix Medvedev (journaliste), Tatjana Pirozhkova (de l'Université de Moscou), Ruslan Kozlov (de la revue "Sobesednisk"). Pour le PR il y avait en outre le Président Emma Bonino, le président d'hon
neur Bruno Zevi, Paolo Vigevano, Adelaide Aglietta, Virginio Bettini, Lorenzo Striek-Lievers, Roberto Cicciomessere, Giuseppe Calderisi, Sergio d'Elia, Marino Busdachin, Antonio Stango, Agiolo Bandinelli, Anton Uncu (directeur du quotidien "Roumanie Libre", qui vient de s'inscrire au PR) et pour le Mouvement Fédéraliste Européen, Edmondo Paolini.
*** Tchécoslovaquie
"LE PREMIER MINISTRE MARIAN CALFA EST ATTAQUE PARCEQUE LES IMBECILES ONT TOUJOURS BESOIN D'UN ENNEMI POUR COUVRIR LEURS PROPRES INCAPACITES"
Prague, 18 Octobre 1990. Suite aux polémiques autour du Premier Ministre tchèque, Marian Calfa, à qui l'on reproche régulièrement son passé communiste, l'Association Radicale pour les Etats-Unis d'Europe a diffusé un communiqué dans lequel on peut lire entre autre: "Nous n'avons pas jusqu'ici voulu parler, dans l'attente que les attaques portées au Premier Marian Calfa puissent faire place à quelque chose de plus sérieux. (...) Le problème est le suivant: si l'on jette un regard d'ensemble sur le panorama des organisations politiques ou pseudo-politiques les plus petites, il n'est pas difficile de s'apercevoir que l'absence d'imagination et de capacité de proposer et de construire est presque totale. Elles ont besoin d'un ennemi à combattre pour couvrir leurs propres incapacités. En effet personne - parmi les critiques du Premier Calfa - n'a été capable jusqu'ici de formuler une proposition politique, d'avancer une idée, d'indiquer une voie à parcourir. (...) Mais il y a pire. Cette campagne de dénig
rement est clairement destinée à ratisser par des slogans faciles, quelques voix et de petites tranches de pouvoir aux prochaines élections administratives de Novembre (...). Nous répliquons que la politique menée par Marian Calfa sur le plan de l'intégration dans l'Europe de la Tchécoslovaquie est intelligente et qu'elle est en train de parcourir la bonne voie, parce qu'elle est concrète et elle ne se limite pas aux bavardages, qui semblent être par contre le jeu préféré de certains.
*** Union Soviétique
LES RADICAUX PARTICIPENT AU SEMINAIRE SUR LA NONVIOLENCE
Moscou, 19 Octobre 1990. Les radicaux Alexandre Kalanine, Nikolaj Khramov, Andrej Kuzin, Irina Podlesova, Alexandre Pronozin et Sergej Vorontsov, ont participé au séminaire sur la nonviolence organisé par "Initiative Humanitaire Soviéto-Américaine". Les travaux présidés par le célèbre activiste américain pour la Paix, Bill Moy-er, avait pour thème "la théorie et la pratique de la nonviolence aujourd'hui". Au terme de ces travaux l'"Initiative Humanitaire Soviéto-Américaine" et le PR, ont décidé d'organiser d'autres séminaires sur ce thème, ouverts au public.
*** Tchécoslovaquie
L'ASSEMBLEE DES RADICAUX RESIDENTS EN TCHECOSLOVAQUIE: ETATS-UNIS D'EUROPE, LES 6 PETITIONS, L'INITIATIVE ANTIPROHIBITIONNISTE AU CENTRE DU DEBAT. EMMA BONINO, PRESIDENTE DU P.R., Y A PARTICIPE.
Prague, 21 Octobre 1990. Une Assemblée-Congrès des inscrits au PR transnational, résidents et opérant en Tchécoslovaquie, a eu lieu hier.
Au centre du débat, le relancement de la campagne sur les 5 pétitions transnationales (plus, celle de la réforme dans le sens uninominal du système électoral, sur laquelle les radicaux sont en train de collecter les signatures en Tchécoslovaquie), avec en tête celle pour l'adhésion de la Tchécoslovaquie à la CEE.
A cette Assemblée-Congrès (introduite par trois relations principales, celles de Paolo Pietrosanti, Richard Stockar et John Bok), ont pris part également certains responsables de mouvements catholiques, dont un parlementaire. Un débat a donc été ouvert en matière d'avortement - la défense du droit qui est en train de devenir l'un des principaux terrains d'initiative des radicaux.
Il y avait en tout près de 70 personnes, la plupart d'entre elles inscrites au PR transnational. Parmi elles, Emma Bonino, Présidente du Parti, qui est intervenue en particulier dans le débat sur l'avortement, craignant la prohibition de l'interruption volontaire de grossesse en Tchécoslovaquie et en annonçant que les radicaux seront en première ligne pour affirmer le droit de la femme de décider selon sa propre conscience.
*** Union Soviétique - Russie
PRESENTATION DU PARTI RADICAL A LA TV DE LENINGRAD
Léningrad, 22 Octobre 1990. Fédor Ciub, représentant du Parti Radical à Léningrad, a participé, avec 17 autres partis et mouvements, à la table ronde télévisée de présentation des partis.
*** Tchécoslovaquie
"LIDOVA DEMOCRACIE", QUOTIDIEN DU PARTI POPULAIRE TCHEQUE, ATTAQUE L'ASSEMBLEE RADICALE AVEC LE PLUS TYPIQUE DES INSTRUMENTS MALHONNETES: LES OPINIONS ET LES DIFFAMATIONS DEGUISEES EN CHRONIQUE. LA REPONSE DES RADICAUX.
Prague, 24 Octobre 1990. Dans le numéro du 23 Octobre du quotidien du Parti Populaire Tchèque "Lidova Democracie", on pouvait lire un long article relatif à l'Assemblée des radicaux résidents et opérant en Tchécoslovaquie qui a eu lieu à Prague, samedi 21 Octobre. L'article est construit intégralement avec la classique technique, maintes fois expérimentée, de la commixtion des faits et des opinions.
Les radicaux Paolo Pietrosanti et Richard Stockar ont répondu aujourd'hui à cet article, en envoyant une longue lettre détaillée au Directeur de ce quotidien.
*** Hongrie
UNE VICTOIRE DE LA DEMOCRATIE: LA COUR CONSTITUTIONNELLE ABOLIT LA PEINE DE MORT. DECLARATION D'ATTILA PAL SOMHAZY, MEMBRE DE LA COORDINATION RADICALE CONTRE LA PEINE DE MORT.
Budapest, 24 Octobre 1990. La Cour Constitutionnelle a sanctionné par une sentence, l'abolition de la peine de mort en Hongrie. Attila Pal Somhazy a déclaré à ce sujet: "Il s'agit d'une grande victoire de la démocratie et de tous ceux qui se sont engagés afin que disparaisse cette barbarie. Tous mes remerciements à tous les signataires de la pétition du Parti Radical pour l'abolition de la peine de mort et en particulier à Ivan Peto, chef de groupe SDS à l'Assemblée nationale; Alajos Dornbach, député SDS, vice-président de l'Assemblée Nationale; Imre Frajna, député Fidesz; Istvan Vass, député SDS; Karoly Mezey, député MDF; Rudolf Novak, député SDS; Geza Futaki, député SDS.
*** Union Soviétique - Russie
BLOCUS DU CENTRE DE RECRUTEMENT
Moscou, 25 Octobre 1990. Pour la première fois dans son histoire, on a obligé le centre de recrutement militaire, à cesser ses activités. Plus de 150 militants radicaux, pacifistes, parents de soldats, se sont réunis devant l'édifice militaire. Les manifestants demandaient l'approbation immédiate d'une loi sur le service civil alternatif et la cessation des violations des droits de l'Homme au sein des forces armées.
Une délégation dont faisait partie Alexander Kalinin, membre du Conseil Fédéral du Parti Radical, a été reçue par le Commissaire militaire de Moscou, le Général-Major Bespalov, qui a assuré qu'il aurait transmis une partie des questions exprimées par les manifestants.
*** Union Soviétique - Italie
APPEL DES RADICAUX SOVIETIQUES AUX MEMBRES DU PARTI COMMUNISTE ITALIEN AFIN QU'ILS S'INSCRIVENT AU PARTI RADICAL
Moscou, 25 Octobre 1990. Dans un long appel aux membres du Parti Communiste italien, une quinzaine de radicaux soviétiques rappellent entre autre les profondes divergences des dernières décennies entre le Parti Radical et le Parti Communiste Italien, mais aussi les positions courageuses assumées par le PCI à l'occasion du Printemps de Prague, de l'invasion de l'Afganistan et à l'égard des dissidents. Les radicaux affirment encore: "Pour notre et votre pérestroïka, nous considérons de première importance la création de forces de gauche capables de résister à la pression du nationalisme, de l'isolationnisme, de la neo-partitocratie". Parmi toutes les raisons pour lesquelles l'inscription de nombreux membres du Parti Communiste au Parti radical est de première importance, il y a, selon les radicaux soviétiques, celle de confirmer leur décision de "lutter pour les Etats-Unis d'Europe, pour la nouvelle association démocratique, nonviolente, fondée sur des principes fédératifs et sur la reconnaissance des
droits de l'Homme, pour l'Association des peuples européens (y compris les peuples de l'Europe centrale, orientale et de l'Union Soviétique)".
L'Appel a été firmé jusqu'ici par:
Nikolaj Khramov, membre du PR, Mscou; Alexandr Tenianov, membre du PR, Moscou; Irina Podlesova, vice-trésorier du PR pour l'Urss, membre de l'Union Démocratique, Moscou; Alexandre Kalinin, membre du Conseil Fédéral du PR, député du Soviet de Moscou; Julia Kalinina, Membre du PR, Moscou; Alexandr Pronozin; Andrej Kuzin, membre du Pr, Moscou; Dmitrij Zapolskij, membre du Conseil Fédéral du PR, député du Soviet de Léningrad; Jonas Cekuolis, membre du PR, Vilnius; Olga Lipovskaja, membre du PR, membre du comité de l'Organisation SAFO (Association Libre des Organisations Féministes), Léningrad; Elena Zagorodneva, membre du PR, Magadan; Natalja Aleshina, membre du PR, ex-membre du PCUS, Kouibyshev; Mihail Nikitin, membre du PR, Kouibyshev.
*** Roumanie
LIBRE CIRCULATION DES PERSONNES ET DES IDEES.
9 PERSONNES FONT LA GREVE DE LA FAIM POUR DORU BRAIA, A QUI L'ON INTERDIT L'ENTREE EN ROUMANIE, SON PROPRE PAYS.
Timisoara, 25-29 Octobre 1990. Doru Braia, citoyen roumain, expulsé manu militari et sans aucune justification légale par les services de sécurité roumains en Avril dernier, devait participer à la première conférence sur les Droits de l'Homme en Roumanie, organisée par la Fondation Heinrich Boll. Arrivé avec une cinquantaine d'autres invités au poste de frontière de Nadlac (frontière Hongro-roumaine), il s'est vu refuser l'entrée en territoire roumain bien que muni d'un passeport régulier de l'Onu.
Dès que lui fut signifiée cette interdiction, Doru Braia déclara son intention de rester au poste de douane jusqu'au moment où les autorités roumaines lui auraient permis d'entrer dans son Pays ou alors lui auraient exhibé les documents légaux justifiant les mesures prises à son encontre. Il décida en outre de commencer une grève de la faim.
A Timisoara, la nouvelle arriva vers deux heures du matin.
Immédiatement après, Vladimir Petruscu et Florian Mihalcea, membres de la Société Timisaora et du PR, décidèrent de soutenir son initiative en commençant à leur tour une grève de la faim et se rendant au poste de frontière. Le lendemain matin, Gheorghe Serban, Président de la Société Timisoara, Eduardo Rozsa et Olivier Dupuis du PR, Ladislau Gagyi, Lucia Robitu, Victoria Suchici Cocrizel et Marcel Mihalaché, de la Société Timisaora, annoncèrent leur participation à cette grève de la faim. Aux termes de ses travaux, la Conférence Internationale sur les Droits de l'Homme, confia à une délégation, la Tâche de rencontrer et de demander des éclaircissements au Ministre de l'Intérieur, sur l'affaire Doru Braia. Entre-temps les radicaux de Budapest rencontraient Doru Braia à Mako en Hongrie et lui communiquaient les initiatives prises.
*** Union Soviétique - Russie
APPEL DE kALININ, DEPUTE DU SOVIET DE MOSCOU, POUR LE BOYCOTTAGE DE L'APPEL SOUS LES DRAPEAUX.
Moscou, 28 Octobre 1990. Durant une manifestation sur la situation humaine dans les forces armées soviétiques, organisée par le Parti Démocratique de Russie (Travkin), Alexander Kalinin, membre du Conseil Fédéral du PR, a demandé publiquement de boycotter l'appel sous les drapeaux étant donné l'absence de toute amélioration de la situation quant au respect des droits humains des soldats.
*** Roumanie
"AFFAIRE DORU BRAIA": LETTRE OUVERTE DES GREVISTES DE LA FAIM A ENRIQUE BARON, PRESIDENT DU PARLEMENT EUROPEEN.
Timisaora-Budapest, 29 Octobre 1990. Dans une lettre ouverte au Président du PE, les 9 grévistes de la faim ont écrit entre autre: "(...) Il nous semble inutile, croyons-nous, de nous attarder sur le caractère absolument défavorable aux droits de l'Homme de cet épisode. Une condamnation ferme du PE de cet acte nous semble d'autant plus nécessaire que l'Institution que Vous présidez a à peine décidé de donner un nouveau crédit de confiance aux autorités roumaines. Sûrs que Vous comprendrez l'importance de ce triste épisode, c'est avec espoir que nous nous adressons à Vous, et à travers Vous, à tout le Parlement Européen, afin que Vous fassiez tout ce qui est en votre pouvoir pour ramener les autorités roumaines à la raison, à la légalité et aux engagements internationaux soussignés par la Roumanie."
*** Roumanie
AFFAIRE DORU BRAIA: LES AUTORITES ROUMAINES REVIENNENT SUR LEUR DECISION. L'AMBASSADE ROUMAINE DE BUDAPEST LUI ACCORDE UN NOUVEAU PASSEPORT.
UNE VICTOIRE DE LA DEMOCRATIE: DECLARATION D'EMIL IOVANESCU, EDUARDO ROZSA ET OLIVIER DUPUIS, DU PARTI RADICAL.
Budapest, 31 Octobre 1990. Doru Braia, à qui l'on avait interdit l'entrée en Roumanie, son propre Pays, pour participer, à Timisoara, à la 1ère conférence sur les droits humains en Roumanie, a été averti par le Ministère de l'Intérieur roumain, qu'il pouvait retirer un nouveau passeport auprès de l'Ambassade roumaine de Budapest.
Les militants radicaux qui avaient fait la grève de la faim pendant trois jours avec Doru Braia et d'autres militants de la Société Timisoara au poste de frontière de Nadlac d'abord, et au siège de la Conférence ensuite, saluent avec joie le geste des autorités roumaines qui ont su renoncer à la voie de l'intolérance et de l'injustice pour prendre celle de la légalité, du droit et de la tolérance.
