Albanie
MARCO PANNELLA EN ALBANIE POUR LES PREMIERES ELECTIONS LIBRES
Tirana, 31 Mars-2 Avril 1991. Marco Pannella, Président du Conseil Fédéral du PR, a participé avec la délégation du Parlement européen à la supervision des premières élections libres et multipartitiques de l'histoire albanaise.
Au cours de son séjour dans la capitale albanaise, Pannella a rencontré le leader du Parti Démocrate, le Dr. Sali Berisha, élu député par la suite, au nouveau Parlement albanais, avec plusieurs dirigeants du Parti du Travail Albanais et avec les représentants du Parti Républicain. Après avoir assisté en tant qu'observateur au vote dans le district de Tirana, Pannella s'est rendu à Scutari afin d'enquêter avec ses collègues europarlementaires sur le massacre qui a provoqué la mort de 7 personnes au lendemain du vote.
Italie
CRISE DE GOUVERNEMENT: SERGIO STANZANI CHEZ LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
Rome, 4 Avril 1991. Délégué par le PR et par les groupes parlementaires pour participer, seul, à la consultation avec le Chef de l'Etat, Stanzani lui a remis un document dans lequel on affirme entre autre: "Pour garder les traditions et les coutumes, le patrimoine de l'Etat et de la Société, il faut les faire vivre en les enrichissant, en les mettant à jour, en les changeant. Mais lorsque toute certitude de droit, des lois écrites, en commençant par la Constitution, jusqu'aux coutumes les plus simples, sont quotidiennement cassées, bouleversées, il ne faut pas renoncer à défendre chaque point d'attache qui reste. Il y a aujourd'hui une première, prioritaire, préjudicielle réforme à réaliser: celle des comportements partitocratiques, des remèdes d'urgence aux crises graves, frénétiquement provisoires, de dilapidation de toutes sortes; d'arbitraire, qui gouverne sans limites. Autrement, même le plus simple dialogue civilisé et démocratique deviendrait impossible. Autrement, n'importe quelle réforme insti
tutionnelle serait inutile parcequ'elle serait immédiatement inobservée et trahie, comme c'est arrivé pour chacune des lois durant ces dernières décennies. (...)."
Italie
CRISE DE GOUVERNEMENT : DECLARATION DE SERGIO STANZANI, SECRETAIRE DU PR, AU TERME DE SA RENCONTRE AVEC LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
Rome, 4 Avril 1991. "J'ai souligné au Président de la République notre dissension et nos réserves tant sur les nouvelles formes données à ces consultations, que sur le contexte institutionnel et politique dans lequel celles-ci se situent. Nous ne voudrions pas que, très vite, il n'y eût plus aucune règle, même minime, aucune tradition claire, qui ne fût respectée, même dans les hautes sphères de l'Etat. Nous exigeons, comme toute femme et tout homme de ce Pays, la certitude du droit et non pas son total effondrement.
Pour le Gouvernement nous avons exprimé, pour la quatrième fois dans cette législature, quatre priorités: Europe, Environnement, Justice et Dette Publique, et indiqué avec l'heptaparti, c-à-d, avec les cinq partis officiels, les Verts et les élus radicaux, les forces à appeler au Gouvernement. Et nous avons rappelé que nous ne pensons pas qu'il soit possible d'aller aux nouvelles et inutiles élections, en dissolvant les Chambres sans violer gravement la légalité institutionnelle".
Kurdistan-Irak
QUE LE GOUVERNEMENT SOUTIENNE LA PROPOSITION DE MITTERRAND ET QU'IL GARANTISSE IMMEDIATEMENT LA PRESENCE D'OBSERVATEURS ITALIENS EN IRAQ DU NORD. DECLARATION DE GIOVANNI NEGRI, RADICAL, DEPUTE.
Rome, 4 Avril 1991. »Malgré la crise, nous demandons à andreotti et à De Michelis d'agir immédiatement pour empêcher l'holocauste des Kurdes. L'Italie peut s'associer immédiatement à la proposition de Mitterrand. Il faut une rapide résolution de l'Onu et la pleine affirmation du concept d'"ingérence humanitaire" sur le plan du droit international; aussi bien pour les Kurdes que pour les autres peuples victimes de génocide.
En outre, tout comme le gouvernement français a envoyé en Iraq du Nord son Premier Ministre pour des interventions humanitaires, le Gouvernement italien doit également et immédiatement garantir la présence de ses propres observateurs. Si le gouvernement n'envoie pas immédiatement ses observateurs, je demanderai, personnellement, à ce que la Commission des Affaires Etrangères supplée, par une propre mission, à une tâche à laquelle notre pays ne peut se soustraire, à fortiori après l'intervention dans le Golfe .
Italie
DEBAT SUR LES REFORMES INSTITUTIONNELLES: LETTRE OUVERTE DE PEPPINO CALDERISI, RADICAL, PRESIDENT DU GROUPE PARLEMENTAIRE FEDERALISTE EUROPEEN, AUX MEMBRES DU CONSEIL FEDERAL DES VERTS ITALIENS.
Rome, 5 Avril 1991. »Au sujet des réformes qui sont nécessaires pour surmonter démocratiquement la très grave crise politique et institutionnelle de la République, je crois qu'il s'agit de répondre avant tout à une question de fond: peut-on continuer avec le système proportionnel avec autant de partis, autant de formations politiques, autant de petits drapeaux parlementaires incapables de traduire les relatives instances dans les choix du gouvernement, ou bien faut-il passer à un système majoritaire et uninominal dans lequel des instances comme l'instance de l'environnement pourraient déterminer (sur la base d'engagements de gouvernement précis, assumés par des formations sur le terrain) les majorités gagnantes et devenir ainsi de véritables choix de gouvernement?".
République Fédérale Allemande - Communauté Européenne
LA COMMISSION POUR LA CULTURE DU PARLEMENT EUROPEEN ADOPTE LE RAPPORT TARADASH QUI DEMANDE DES PROGRAMMES DE THERAPIE AU METADONE, D'ECHANGES DE SERINGUES ET DE DISTRIBUTION DE PRESERVATIFS.
Leipzig, 5 Avril 1991. La Commission pour la Jeunesse, la Culture, l'Enseignement, les Moyens d'Information et le Sport, du Parlement Européen, convoquée à Leipzig (ex-RDA), a adopté un rapport élaboré par Marco Taradash (membre du PR) sur un plan d'action dans le cadre du programme "L'Europe contre le Sida".
Le programme original de la Commission Exécutive, tout en proposant comme objectif d'anéantir cette maladie, demandait uniquement une meilleure information au public, la coordination des initiatives déjà entreprises ainsi que la diffusion des résultats de ces initiatives.
Par contre, Taradash dans son rapport, rappelant que jamais dans toute l'histoire une maladie n'a pu être combattue par l'information uniquement et, tenant compte de l'actuelle absence de vaccin, propose de concentrer les efforts sur la prévention ainsi que sur la recherche de ce vaccin. "Les programmes de distribution de seringues stériles à mono-usage en échange des seringues usées à travers des unités mobiles urbaines constituent un moyen efficace de prévention de la diffusion du virus HIV et d'autres maladies chez les toxicomanes et constituent aussi un excellent canal de diffusion de l'information, de promotion de l'éducation et d'orientation vers des services sociaux ou sanitaires nécessaires à la réhabilitation et à la réinsertion des toxicomanes".
Kurdistan - Iraq
CONFERENCE DE PRESSE SUR LE COMPORTEMENT DU GOUVERNEMENT ITALIEN DEVANT L'HOLOCAUSTE DES KURDES.
Rome, 5 Avril 1991. Les députés Cicciomessere et Negri, membres du PR, avec Ata Kazaz, représentant du Parti Démocratique Kurde d'Iraq, Cornelia Gaet, représentante du Parti Démocratique Kurde d'Iran, et Mirella Galletti, journaliste, auteur "Les Kurdes dans l'histoire", ont illustré au cours d'une conférence de presse, leurs requêtes au Gouvernement Italien. En particulier ils ont demandé un soutien ferme à la proposition de Mitterrand, de créer une zone protégée pour les réfugiés et l'envoie d'observateurs italiens. Ils ont fourni en outre d'autres informations et témoignages sur l'extermination en cours en Iraq.
URSS - Russie
FONDATION DE L'ASSOCIATION MOSCOVITE INTER-UNIVERSITAIRE DU MOUVEMENT "RUSSIE DEMOCRATIQUE".
Moscou, 6 Avril 1991. Au terme de la réunion de fondation de l'Association moscovite inter-universitaire, 83 délégués ont été élus pour représenter 20 écoles supérieures et universités de la capitale soviétique. Parmi ces derniers, Andrej Krymov, membre du PR et de "Russie Démocratique", pour représenter les étudiants de l'Institut Aéronautique de Moscou. Parmi les objectifs prioritaires de cette nouvelle organisation, la participation à la campagne du PR pour l'instauration d'un service civil alternatif.
Pérou
CONFERENCE ANTIDROGUE DES JURISTES ANDINS A LIMA. LE QUOTIDIEN DE LIMA "EL ESPECTADOR" APPRECIE L'INTERVENTION DE MARCO TARADASH.
Lima, 9 Avril 1991. »Marco Taradash, député au Parlement européen, dans l'une des plus brillantes interventions de la conférence, a dit que l'opposition à la campagne antidrogue des Usa est en train de se développer en Europe. Selon ce qu'affirme Taradash, les seules choses que la prohibition ait produit, ce sont l'augmentation de la consommation, le passage à l'usage de substances toujours plus dangereuses et la naissance de nouveaux types d'activités criminelles".
Italie
CRISE DE GOUVERNEMENT. »NOUS SOMMES EN TRAIN DE REVENIR AUX DESSEINS DESTRUCTIFS ET SUBVERSIFS DE 1975-1981 DECLARATION DE MARCO PANNELLA.
Rome,11 Avril 1991. (...) »Elections anticipées, aujourd'hui, dissolution des Chambres, nous ramènent hypothétiquement, et nous ramèneraient dans les faits, à la nécessité d'une extrême défense de la légalité et de la nonviolence. J'espère que la sagesse triomphera, là où elle devrait se manifester davantage que partout ailleurs. L'irresponsabilité et la frénétique stupidité de certains oligarques ne peuvent résider sur la plus haute colline de la République (Le Palais du Président de la République, NDT).
Il faut dénoncer l'oeuvre de la Rai-Tv et du groupe Fininvest (secteur TV privée), de la Commission Parlementaire de Vigilance sur l'information (la plus indigne et vile de son histoire). (...)".
USA
DEBAT PUBLIC SUR "SERINGUES STERILISEES, SIDA ET DROGUE"
New York, 13 Avril 1991. En plus d'Emma Bonino et Marco Taradash, à ce débat ont participé: Rod Sorge de l'ACT-UP (une organisation d'homosexuels dont une dizaine de membres ont été arrêté au mois de Mars pour distribution illégale de seringues stérilisées), Russel Newcombe, directeur de l'Unité de Surveillance sur la Drogue et le Sida (Angleterre), Holly Hagan, épidémiologiste du Département Santé de Tacoma, David Purchase, fondateur du "Defiance Needle Exchange", William Kunstler et John Soroko, avocats de Taradash et Bonino, Jill Harris et Michael Spiegel, avocats des accusés de l'ACT-UP. Après avoir illustré la gravité de la situation dans la ville de New York en ce qui concerne le Sida, les orateurs se sont arrêtés sur des procès en cours et sur les initiatives possibles à développer autour de ces derniers.
USA
PROCES CONTRE EMMA BONINO ET MARCO TARADASH POUR DISTRIBUTION ILLEGALE DE SERINGUES.
New York, 15 Avril 1991. Rappelons que Bonino et Taradash avaient été arrêtés sur les marches de la Mairie de New York le 5 Novembre 1990, alors qu'ils essayaient de remettre au Maire Dinkins et à l'assesseur à la Santé Myers plusieurs paquets contenant des seringues stérilisées en tant que contribution à la lutte contre la diffusion du Sida chez les toxicomanes. Les lois contre la drogue de la ville de New York interdisent la possession de seringues sans prescription médicale. Selon les autorités sanitaires le nombre des héroïnomanes à New York est supérieur à 250.000 dont 70% séropositifs. Le juge du tribunal a accueilli la requête d'acquittement avancée par l'accusation en cloturant le procès en quelques minutes et empêchant ainsi un débat qui aurait donné suite aux témoignages des nombreux experts qualifiés provenant des villes européennes et américaines où depuis des années les autorités financent des programmes sanitaires d'information et de distribution gratuite de seringues et de préservatifs p
our endiguer l'épidémie.
Roumanie
REUNION ORGANISEE PAR LES RADICAUX DE BUCAREST
Bucarest, 15 Avril 1991. Une dizaine de radicaux se sont réunis afin de résoudre certains problèmes d'organisation: la reconnaissance légale d'une association radicale pour les Etats Unis, l'organisation de la campagne pour la collecte des signatures de l'appel pour le système anglosaxon, la diffusion de l'information sur le PR. Il y avait aussi les professeurs universitaires Mircea Stoica et Ilie Puia, tous deux signataires de l'appel pour le système anglosaxon.
USA
NOUVELLE ARRESTATION D'EMMA BONINO ET MARCO TARADASH POUR DISTRIBUTION ILLEGALE DE SERINGUES.
New York, 15 Avril 1991. Emma Bonino et Marco Taradash ont été arrêtés pour la seconde fois pour avoir distribué des seringues sans autorisation. Ainsi, comme ils l'avaient annoncé immédiatement après la sentence d'acquittement, ils ont repris la distribution de seringues, pénétrant jusque dans l'édifice du département de la Santé Publique de la Mairie de New York et remettant un paquet de seringues au policier de service. A la sortie, devant le City Hall, les deux parlementaires ont été abordés par des policiers et arrêtés. Bonino et Taradash ont voulu, par cette action de désobéïssance civile, attirer l'attention sur le cas des dix responsables de l'Act-up en attente de procès pour le même délit mais, eux, risquent d'être condamnés.
Italie
MARCO PANNELLA N'EST PAS REÇU PAR LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE MAIS EXPULSE DU PALAIS PRESIDENTIEL. DECLARATION DE SERGIO STANZANI, PREMIER SECRETAIRE DU PR.
Rome, 16 Avril 1991. "Déjà à l'occasion de la première, singulière série de consultations du Président de la République, nous avions exprimé nos réserves pour les procédés et pour les temps non-acceptables, frénétiquement adoptés et imposés. (...). Cette fois-ci le PR avait chargé Marco Pannella, de réïtérer notre dissension et notre indisponibilité. Ce qui est arrivé nous convainc d'avoir en définitive commis une erreur: sans un minimum de certitude du respect des règles, du protocole, des traditions, et aussi de la prudence institutionnelle, il n'est pas sage d'accepter le jeu institutionnel, ni aucun autre.
Italie
EXPULSION DU QUIRINAL: DECLARATION DE MARCO PANNELLA
Rome, 16 Avril 1991. »Au préposé qui me communiquait la nécessité d'attendre parce que les temps des consultations n'avaient pu être respectés par le Président Cossiga, et qui m'apprenait la série de rencontres-éclair, j'ai bien sûr dit - dans l'ascenseur - qu'à la fin on risque de se sentir des "call-convoqués". (...) Je n'ai blessé personne. J'ai critiqué fermement la destruction d'un patrimoine de traditions, de coutumes, de protocole, de courtoisie institutionnelle, de tout point de référence ou de praxis, que l'on est en train d'encourir à la Présidence de la République. Ce patrimoine est un bien public, et non pas personnel ou privé, appartenant à ce président ou à un autre. De ce patrimoine fait partie intégrante la gravité et même la lenteur protocolaire, le respect des devoirs et des procédures démocratiques dans la formation des volontés des partis, et il ne faut pas confondre urgence et hâte. (...)
