Yougoslavie - Kossovo

CARAVANE POUR LA PAIX AU KOSSOVO ORGANISEE PAR LES VERTS EUROPEENS, LA SERBIE ET LES RADICAUX DE YOUGOSLAVIE.

LE DEPUTE VERT EUROPEEN ALEXANDER LANGER ET LA RADICALE DIANA REXEPI PARMI LES PARTICIPANTS.

Pristina, 1-3 Mai 1991. Le Kossovo a été traversé par une caravane nonviolente de verts, de radicaux serbes, italiens et européens, pour revendiquer une information politique non-factieuse et pour protester contre les répressions du Gouvernement serbe au Kossovo. On a traversé les villages où en mars 1989 des civils, dont des enfants, ont été tués par la police serbe. Diana Rexepi a également rappelé dans ses discours, les morts de Belgrade, invitant tout le monde, Serbes et Albanais, à se donner la main et à coopérer dans la voie de la paix éthnique et de la démocratie. YUTEL (programme Tv qui émet dans toutes les républiques yougoslaves) a consacré 10 minutes à cette initiative, reportant une partie des discours de Diana Rexepi aussi bien dans les villages serbes qu'albanais.

Chine

PARLEMENTAIRES ITALIENS EN CHINE: LIBERTE POUR LE TIBET ET ROSES ROUGES PLACE TIEN AN MEN. DECLARATION DE GIOVANNI NEGRI.

Pékin, 2 Mai 1991. La délégation parlementaire italienne en visite officielle en Chine, a délibéré à l'unanimité de discuter deux questions dans tout colloque officiel: Le respect des Droits Humains à l'égard de l'opposition démocratique chinoise et la tragédie infligée au Tibet, qui a souffert l'horreur de plus d'un million de morts et l'annihilation de l'identité politique, civile et religieuse, causée par l'occupation chinoise et source d'irréparables dommages pour l'humanité.

Chine

DELEGATION PARLEMENTAIRE: DECLARATION DU DEPUTE RADICAL NEGRI

Pékin, 2 Mai 1991. "Je reconnais volontier au Président Piccoli, le mérite d'exposer clairement cette volonté unanime des parlementaires italien en visite en Chine, dans les colloques avec la Commission des Affaires Etrangères chinoise, avec Liao Hansheng (Président de la commission et vice-président du Parlement), avec la commission des minorités nationales et dans les colloques que nous aurons ces jours-ci avec le Ministre du Commerce Extérieur, avec le Ministre des Affaires Etrangères Quian Quichen et avec le Président du Parlement chinois Wan Li.

L'attitude criminelle à l'encontre du Tibet doit cesser. (...)

Tchécoslovaquie

PREMIER MAI A BRNO

Brno, 2 Mai 1991. A l'occasion des festivités du 1er Mai, les radicaux de Brno ont lancé une initiative visant à protester contre la permanence Place Morava (ex-Place Rouge, l'une des principales places de Brno) d'un monument qui porte une inscription de Stalin à la gloire du communisme. Sur ce monument les radicaux Jan Honner et Petr Patka ont hissé un calicot où l'on pouvait lire: "Pour toujours avec le camarade Stalin?". Les radicaux ont été rudement appréhendés par la police. Après les dures critiques des journaux à l'encontre des forces de l'ordre contre les militants nonviolents, le maire a accueilli les requêtes des radicaux et il a donné des dispositions pour éliminer la phrase de Stalin du monument de Place Morava.

Tchécoslovaquie - USA

PEINE DE MORT: MANIFESTATION RADICALE POUR LE PREMIER ANNIVERSAIRE DE L'ABOLITION DE LA PEINE CAPITALE EN TCHECOSLOVAQUIE ET LETTRE AU PRESIDENT BUSH.

Prague, 4 Mai 1991. La manifestation a commencé sur le Pont Charles, et - après un briefing avec les journalistes - les manifestants se sont dirigés vers l'Ambassade Us.

Après avoir remis une lettre adressée au Président Bush, ils ont continué jusqu'au Château de Prague, siège du Président de la République Vaclav Havel. Une délégation de manifestants a été reçue par Karel von Schwarzenberg, chef de cabinet du Président. Au nom des manifestants, Rickard Stockar et John Bok ont exprimé les raisons de cette initiative, qui a été l'occasion de joie et de remerciement, de célébration d'un évènement heureux de grande civilité. De son côté von Schwarzenberg a exprimé la complaisance de la Présidence de la République pour la manifestation, qu'il a défini très opportune, vu les nombreuses lettres provenant de citoyens qui demandent la réintroduction de la peine de mort.

Chine

LE DEPUTE RADICAL GIOVANNI NEGRI A REMIS AU MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES UNE LISTE DE DETENUS POLITIQUES ET DEPOSE UNE GERBE DE ROSES PLACE TIEN AN MEN

Pékin, 4 Mai 1991. Le député radical Giovanni Negri, qui fait partie de la délégation parlementaire actuellement en visite en Chine, a remis au Ministre des Affaires Etrangères Quian Quichen et au vice-premier ministre Zhu Rong, une liste de plus de 150 détenus politiques tibétains dont il demande la libération.

Negri a en outre déposé une gerbe de roses Place Tien An Men, devant le mausolée de Mao, en souvenir du massacre de juin 1989 et en hommage à la lutte nonviolente et à la liberté des étudiants chinois.

Union Soviétique - Kazakhstan

REPRESSION CONTRE LE RADICAL NIKOLAJ SHTROMBERGER

Alma-Ata, 5 Mai 1991. Suite à sa participation à la réunion des radicaux soviétiques en Janvier dernier, des procédures répressives contre le radical Nikolaj Shtromberger ont été entamées. On lui a interdit l'accès à l'Institut des Hautes Energies de l'Académie des Sciences du Kazakhstan où il travaillait comme programmeur. Dernier outrage: on a forcé et ouvert un tiroir où il gardait son matériel et ses livres personnels.

URSS

MANIFESTATION CONTRE LES VIOLENCES ENTRE ARMENIENS ET ADZERI

Moscou, 5 Mai 1991. Plus de 150 personnes dont plusieurs membres du PR, ont pris part à la manifestation devant le Kremlin, organisée par la Société Mémorial pour protester contre les violations des droits humains dans les villages arméniens de la part de l'armée soviétique et des forces spéciales de l'Adzerbaïdjan. Les manifestants brandissaient des pancartes sur lesquelles on pouvait lire: "Non à la violence", "Arrêtez la déportation des gens de Getashen", "Tous les problèmes doivent-être résolus par des négociations et non pas avec la force militaire".

Union Soviétique

MANIFESTATION CONTRE LA CENSURE INTERDITE

Moscou, 6 Mai 1991. Prétextant le mauvais état écologique du lieu choisi par les organisateurs, le Comité exécutif du Soviet du District de Sverdlovskij a interdit la manifestation prévue pour le 10 Mai et qui avait pour but de protester contre toutes les formes de censure.

Hong Kong - Chine

"NOUS AVONS TIEN AN MEN, VOUS AVEZ LA MAFIA". DUR AFFRONTEMENT ENTRE LES DIRIGEANTS CHINOIS ET LES PARLEMENTAIRES ITALIENS. CONFERENCE DE PRESSE DE NEGRI AU FOREIGN CORRESPONDANT'CLUB DE HONG KONG.

Hong Kong, 7 Mai 1991. "Chaque pays a ses problèmes. Vous avez la Mafia, nous avons eu les étudiants". C'est ainsi que le Président de l'Assemblée nationale chinoise, Wan Li, a répondu aux observations sur le respect des droits humains en Chine exprimées par les parlementaires italiens à Pékin. "Bien, mettons alors dans un même film notre Mafia et la Mafia de Shangai" lui a répondu avec sarcasme le radical Giovanni Negri, faisant allusion au groupe maoïste qui fut à la tête de la Révolution Culturelle. "L'Agence officielle Chine Nouvelle - a dit Negri au cours de la conférence de presse - a communiqué que nos entrevues se sont déroulées dans un esprit de grande harmonie. Ce n'est pas vrai. Il y a eu de grandes divergences. Nous sommes amis du peuple chinois, et c'est justement pour cela quce nous avons soulevé le problème du Tibet et des droits humains. Et nous avons eu la promesse qu'une délégation parlementaire italienne pourra se rendre au Tibet accompagnée de journalistes". Toujours à Hong Kong, pr

écise le correspondant du journal "La Stampa", "Negri est devenu la star des journaux télévisés".

Union Soviétique

PREMIERE SEANCE DU PROCES CONTRE L'OBJECTEUR DE CONSCIENCE VLADIMIR ZVEREV.

Moscou, 7 Mai 1991. La première session du procès de Zverev, objecteur de conscience de Moscou, a eu lieu. Zverev Vladimir Anatolievitch est né le 18 Octobre 1970 dans la région de moscou et il est actuellement étudiant à l'Institut d'Electronique de Moscou. En Septembre 1970, il avait demandé à faire un service alternatif, requête refusée étant donné l'inexistence d'un tel service en Urss. Ceux qui le souhaitent peuvent communiquer leur solidarité à Vladimir en écrivant à l'adresse de son père: Zverev Anatolij Tihonovitch - Michurinskij prop. 54-3-79 - Moscow 117192 - USSR.

Italie

ARTICLE SUR LE REFERENDUM ELECTORAL DU DEPUTE RADICAL CALDERISI, DANS LE QUOTIDIEN "L'UNITA'".

Rome, 8 Mai 1991. Dans un article publié par "L'Unità", Peppino Calderisi, radical, président du groupe fédéraliste européen à la Chambre des Députés Italienne, se demande si le referendum sur les préférences de vote, la dernière question qui reste après que la Cour Constitutionnelle ait éliminé les deux autres questions (sur lesquelles s'était engagé le PR) en faveur de l'introduction du système uninominal à un seul tour, peut vraiment ouvrir la voie à une véritable réforme en Italie.

Tchécoslovaquie

UNE PLAQUE COMMEMORATIVE EN SOUVENIR DE PAVEL VONKA

Brno, 8 Mai 1991. Pavel Vonka a été l'une des victimes du régime communiste tchèque. Il mourut en prison en 1987 à cause des conditions de détention et de l'absence absolue d'assistance médicale, d'autant plus nécessaire qu'il était physiquement débilité après une période de jeûne. Les radicaux de Brno ont annoncé qu'ils ont commencé une collecte de fonds pour l'installation d'une plaque commémorative en souvenir de Vonka.

Italie - Union Soviétique - Roumanie

ANNULEE LA JOURNEE D'ETUDE ITALO-SOVIETIQUE SUR LE SIDA. LES EXPERTS SOVIETIQUES N'OBTIENNENT PAS LES AUTORISATIONS NECESSAIRES. LA PARTICIPATION DES EXPERTS ROUMAINS A CETTE RENCONTRE MONDIALE SUR LE SIDA EGALEMENT COMPROMISE. INITIATIVE DU PR ET DES DEPUTES RADICAUX.

Florence, 8 Mai 1991. La journée italo-soviétique sur le thème "Le risque hétérosexuel d'infection HIV" et organisée par l'association Italie-Urss, en collaboration avec la "Région Latium" et sous le haut patronnage du Ministère de la Santé,a été annulée 48 heures avant la date prévue.

Le meeting, a communiqué le secrétariat de cette organisation, n'aura pas lieu parce que les chercheurs soviétiques, invités à intervenir, n'ont pas obtenu l'autorisation de participer à cette rencontre: "Je n'ai pas très bien compris si les collègues qui devaient arriver d'Urss, n'ont pas réussi à avoir leur visa de sortie ou s'ils n'ont pas eu l'autorisation de parler de Sida", a affirmé le Prof. Ferdinando Aiuti, l'un des invités italiens. "Je suis très étonné devant un régime qui montre ainsi qu'il est retourné en arrière de vingt-ans par rapport aux récentes aspirations démocratiques".

Aiuti a également exprimé de la préoccupation pour l'éventuelle intervention des savants roumains au congrès mondial sur le Sida de Florence: "Invités depuis plus de trois mois, ils n'ont pas encore d'autorisation de sortie...(...) Je considère très grave cette situation puisque je pense que les chercheurs doivent avoir la possibilité de voyager à travers le monde, et d'échanger leurs opinions et leurs connaissances".

Les Députés radicaux Tessari, Bonino et Cicciomessere, ont présenté une interpellation urgente aux Ministres des Affaires Etrangères et de la Santé. Le radical Marco Taradash a présenté un document analogue au Parlement Européen. Marco Pannella a fait parvenir une lettre au Président Iliescu.

Italie

TRIBUNE TELEVISEE SUR LES REFERENDUM: LA COMMISSION DE VIGILANCE A DECIDE D'ETOUFFER LE DEBAT. UN ATTENTAT AUX DROITS CONSTITUTIONNELS DES CITOYENS. DECLARATION DE PEPPINO CALDERISI.

Rome, 9 Mai 1991. "La Commission a décidé d'étouffer le débat sur le referendum: aucun débat contradictoire, aucune émission du soir (exceptées deux tables rondes les 16 et 17 Mai et l'appel final), trois semaines au lieu de trente jours de campagne électorale et surtout aucune indication à la Rai pour que les journaux télévisés ne considèrent pas la convocation aux urnes de 45 millions d'italiens comme un fait de chronique marginale. C'est une honte. Le Président de la République n'a-t-il donc rien à dire à ce propos?"

Tchécoslovaquie

ASSEMBLEE-CONGRES DES RADICAUX TCHECOSLOVAQUES

Prague, 11 Mai 1991. La deuxième assemblée-congrès des radicaux opérant en Tchécoslovaquie à eu lieu à Prague, au Klub Techniku. Les travaux, auquels ont participé une centaine de personnes - dont 15 journalistes - ont été ouverts par un message du Premier Secrétaire du PR Sergio Stanzani, et ensuite par la longue relation de Richard Stockar sur l'initiative radicale en Tchécoslovaquie. On a pu suivre entre autres les interventions de Ivan Douda (psychologue, inscrit au PR) qui s'est occupé du problème de la drogue et de l'initiative antiprohibitionniste, de John Bok, de l'ingénieur dirigeant libéral Moucka et du vert Stepanek. Significative la présence de Petr Cibulka, l'un des plus prestigieux dissidents du régime communiste, qui, au terme de l'Assemblée-Congrès a annoncé son inscription au PR.

A la fin des travaux les participants ont décidé de prendre en exemple la relation de Stockar et de former la "Ligue des radicaux pour le système uninominal de type anglosaxon", association radicale avec possibilité d'adhésion de la part des non-inscrits au PR.

Tchécoslovaquie

LES NOUVEAUX ORGANES DE L'ASSOCIATION DES RADICAUX POUR LES ETATS-UNIS D'EUROPE.

Prague, 11 Mai 1991. Richard Stockar et Daniel Vesely ont été élus respectivement secrétaire et trésorier de l'Association. Olga Cekurova (Prague), Petr Cibulka (Brno), Lev Havlicek (Karlovy Vary), Milan Krapacek (Chomutov), Monika Menzelova (Prague), Emil Scuka (Prague), Tomas Vanek (Prague), ont été élus membres du Secrétariat. Irena Krizova et Hana Sucha ont été élus membres de la trésorerie. John Bok a été réélu président honoraire.

Italie

CONSEIL GENERAL DU CORA, COORDINATION RADICALE ANTIPROHIBITIONNISTE. LES DOCUMENTS ADOPTES.

Rome, 11 Mai 1991. Dans son document final, le Conseil général du Cora réaffirme l'échec total de la loi antiprohibitionniste promulguée l'année dernière. Une loi inutile et dangereuse (on a assisté en effet à une très forte augmentation des morts par overdose ou causées par la criminalité organisée. Il souligne également "les liens étroits qu'il existe entre les activités criminelles pour le contrôle du marché de la drogue et la dégénération de l'état de droit, créant ainsi les bases pour les régressions autoritaires, comme le prouvent les requêtes d'instauration d'état de guerre dans certaines régions italiennes".

Le Cora a décidé en outre de faire de la campagne d'adhésion des principales villes italiennes à la "Résolution de Francfort", l'objectif prioritaire de l'activité antiprohibitionniste pour 1991.

Italie

CONSEIL GENERAL DU CORA. LES NOUVEAUX ORGANES.

Rome, 12 Mai 1991. Le Conseil général a élu Rita Bernardini Présidente; il a ratifié Vana Barenghi et Luigi Cerina Vice-secrétaires et Lucio Berté, Vittorio Pezzuto, Enzo Cucco, Marco De Andreis, Roberta Tatafiore et Carla Rossi, membres de la Direction. Le trésorier a nommé Gianni Laterza, Roberto Miglio et Carlo Pontesilli, co-trésoriers.

URSS

PERQUISITION DANS L'APPARTEMENT DE VALERIJA NOVODVORSKAJA, RADICALE, LEADER DE L'UNION DEMOCRATIQUE, INCARCEREE DIX JOURS AUPARAVANT.

Moscou, 13 Mai 1991. L'appartement de Valerija Novodvorskaja, incarcérée depuis dix jours pour avoir participé à la manifestation devant le Mossoviet, a été perquisitionné par les officiers du KGB, Colonnel Sokolov et Capitaine Janalov. Ils ont emmené ses archives.

Hongrie

REUNION DE L'ARKO, COORDINATION RADICALE ANTIPROHIBITIONNISTE

Budapest, 13 Mai 1991. La première rencontre des militants inscrits à l'ARKO, ou intéressés à la question drogue, a eu lieu au siège du PR de Budapest. Après une présentation des buts généraux de l'Association, de la part de Eduardo Rozsa, Ivan Sebesi et Anna Tothfalusi, les participants ont discuté des premières initiatives concrètes à lancer. Ils ont en outre décidé de se réunir chaque lundi à 18 heures au siège du PR. (Tanacs Krt. 9/IX - 1075 Budapest)

URSS- Belgique

INTERDIT, LE VOYAGE EN BELGIQUE D'UNE DELEGATION SOVIETIQUE POUR PARTICIPER AU SEMINAIRE SUR L'OBJECTION DE CONSCIENCE.

Moscou, 13 Mai 1991. Le vice-chef d'état-major des forces armées soviétiques, le Colonnel Général Krivosheyev, a interdit aux experts juridiques militaires de faire partie de la délégation parrainée par le Soviet Suprême d'Urss qui devait participer en Belgique à un séminaire d'études sur les expériences du service civil. Le Lieutenant-Colonnel Anatoly Pchelintsev et le Capitaine Michael Timofeev, les experts à qui l'on a refusé l'autorisation, sont membres de la commission du Soviet Suprême pour le développement de la législation sur le service civil alternatif et auteurs de "Fondements pour une législation sur le service civil alternatif en Urss". La délégation était composée également de membres du PR et de l'Organisation non-gouvernementale "Window to Europe". Le Général Krivosheyev n'a donné aucune explication à son refus.