Croatie

BUTROS GHALI EXERCE UN CHANTAGE SUR NOUS. DECLARATION DE ZDRAVKO TOMAC, VICE-PRESIDENT DU GOUVERNEMENT CROATE ET MEMBRE DU CONSEIL FEDERAL DU PR

Vienne, 22 février 1992. Dans une interview au journal autrichien "Kleine Zeitung", Zdravko Tomac a reproché à Butros Ghali "une politique de chantage", déclarant que Ghali veut maintenir dans les territoires occupés la police locale formée de partisans serbes et légaliser de cette façon le gouvernement des agresseurs. Sur l'East River on veut que la guerre finisse au plus vite et on pratique des concessions aux serbes de la "Krajina". Le gouvernement croate n'est pas d'accord avec cette politique de concessions qui pourrait mettre en crise sa stabilité même.

---------------------------------------------------------------

Croatie

LA CROATIE N'A PAS D'ALIBI POUR LE MANQUE DE DEMOCRATIE.

INTERVIEW AU PRESIDENT DU PARTI SOCIAL-LIBERAL DRAZEN BUDISA, MEMBRE DU CONSEIL FEDERAL DU PR.

Zagreb, 23 février 1992. Dans une interview au quotidien de Zagreb, le président du Parti Social-Libéral, Drazen Budisa, qui s'est démis récemment de ses fonctions de ministre du gouvernement croate, a affirmé entre autre: "La valeur du gouvernement était dans la solidarité entre les membres appartenant à différents partis et dans l'homogénéité de leurs opinions. Pendant la guerre il en était ainsi, mais dans les derniers temps les différences se sont accentuées, en particulier depuis que le président a annoncé les élections." (...). "Dans le plan Ghali il n'y a pas de conditions pour le retour des réfugiés. Il est difficile de croire qu'ils reviendront dans les territoires où gouvernent ceux qui les ont expulsés." (...) "Si le Président Tudjman a vraiment dû signer tout ce qu'il a signé, il aurait dû demander aussi l'opinion du Gouvernement." (...). "La Croatie n'a pas respecté le développement de la démocratie et cela a amené à la faiblesse de la Croatie en ce moment." (...). "A mon avis la compétition pré

-électorale n'a pas offert à tous les mêmes conditions de départ." (...). "Je crains que pendant les élections les partis se polariseront en se divisant entre "souples" et "durs", mais ce seront les "durs" qui gagneront."

---------------------------------------------------------------

Ex-Yougoslavie

KOSOVO, BOSNIE-HERZEGOVINE, RECONNAISSANCE INTERNATIONALE DE LA CROATIE ET DE LA SLOVENIE... LE MANQUE TOTAL DE PUDEUR DE CARRINGTON.

Londres-Zagreb, 27 février 1992. D'après le journal anglais "The Guardian", cité par le Vecernji List de Zagreb, lord Carrington considère comme irréelle la requête croate de donner aux albanais du Kosovo les mêmes droits que la Croatie donnera à la minorité serbe. Malgré ça, il considère le Kosovo comme un des trois problèmes principaux pour la solution de la crise yougoslave. Les deux autres problèmes sont: l'état de la Krajina et une constitution de la BiH qui puisse satisfaire les trois peuples.

Carrington a déclaré qu'il faudra encore 6 mois avant de conclure un accord politique entre les républiques de l'ex-Yougoslavie.

---------------------------------------------------------------

Croatie

AVEC LE REFERENDUM (EN BOSNIE) MILOSEVIC TOMBERA.

DECLARATION DE MESIC, PRESIDENT DE L'HDZ ET MEMBRE DU CONSEIL FEDERAL DU PR.

Zagreb, 28 février 1992. Lors d'une conférence de presse Mesic a déclaré: "La Serbie, violant la trêve au cours des derniers jours, veut provoquer la réaction croate. Elle accusera ensuite la Croatie de la violation afin d'empêcher l'arrivée des Casques bleus, étant donné qu'ils n'amènent rien de bon à Milosevic. En effet, avec leur arrivée les partisans serbes devraient quitter la Croatie et en plus de cela le référendum en Bosnie-Herzégovine (BiH) effacera toute illusion sur la troisième Yougoslavie." A la question "Pourquoi la Croatie n'a-t-elle pas reconnu la BiH?" Mesic a répondu que la Croatie n'a pas reçu de requête en ce sens.

---------------------------------------------------------------

Irlande

AVORTEMENT ET LIBRE CIRCULATION DES PERSONNES

Bruxelles, 25 février 1992. Scandalisés par la décision cruelle et inhumaine de la Justice irlandaise qui empêche une jeune-fille violée de 14 ans d'aller avorter en Angleterre, le radical Marco TARADASH, et Claudia ROTH, députés verts au PE, ont soumis le cas à la commission des Affaires Intérieures dont ils font partie.

Selon Taradash et Roth, "il est inadmissible qu'un Tribunal européen empêche un citoyen européen qui n'a commis aucun crime de voyager à l'intérieur de la communauté.

On a violé la norme du Traité de Rome qui règle la libre circulation des citoyens. Le protocole additionnel au traité de Maastricht à la demande de l'Irlande dans lequel on lit qu'"aucun article du Traité sur l'Union ne pourra avoir une incidence sur l'application de l'article 40 (n.d.r qui interdit l'avortement) de la constitution, outre qu'être discutable, ne représente de toute façon pas une base suffisante pour une telle décision de la part du Tribunal.

Souhaitons que la Cour suprême annule cette décision et que cette histoire soit le début d'un parcours vers la légalisation rapide de l'avortement en Irlande, le seul pays de la CEE où l'attitude moraliste de la classe politique permet encore le fléau de l'avortement clandestin".

----------------------------------------------------------------

Italie

LES LISTES ELECTORALES ONT ETE DEPOSEES

Rome, 2 mars 1992. Les nombreuses listes qui concourront aux élections politiques du 5 avril prochain ont été déposées dans les 32 bureaux compétents. Nombreux sont les radicaux candidats. En particulier dans les listes du Parti Socialiste, dans la Liste Marco Pannella, dans la Liste Référendaire et dans la liste des Verts. Nous communiquerons dans la prochaine édition la liste complète de ces candidats.