BIBLIOGRAFIA

a cura di Tamara Jadrejcic e Silvja Manzi

SOMMARIO: i libri, le riviste, le agenzie, i settimanali, i quotidiani che hanno fornito il materiale di questa ricerca.

* LIBRI

1. Pavle Ivic, Nikola Samardzic, Anne Yelen, Pierre Maurer, Slobodan Despot: DE L'IMPRECISION A LA FALSIFICATION (Analyses de VIE ET MORT DE LA YUGOSLAVIE de Paul Garde), 1992 by Editions l'Age d'Homme/Institut Serbe de Lausanne (PO)

2. Karel Kosik, Hans Jonas: LE MESSAGER EUROPEEN, Editions Gallimard, 1993 (PO)

3. Mirko Grmek, Marc Gjidara, Neven Simac: LE NETTOYAGE ETHNIQUE (Documents historiques sur une idéologie serbe), Librairie Arthème Fayard, 1993 (PO)*

4. Stipe Mesic: KAKO JE SRUSENA JUGOSLAVIJA, Time for Truth, Zagreb 1994 (P)

5. UNE AUTRE SERBIE, Les Temps Modernes, 1994, France (PO)*

6. Misha Glenny: THE FALL OF YUGOSLAVIA (The Third Balkan War), Pengiun books, Great Britain, 1993 (MV)*

7. George Fyson, Argiris Malapanis, Jonathan Silberman: THE TRUTH ABOUT YUGOSLAVIA, Pathfinder Press, 1993 (MV)*

8. Alex N. Dragnich: SERBS AND CROATS (The Struggle in Yugoslavia), Harcourt Brace & Company, 1992 (MV)*

9. Stipe Mesic: KAKO JE SRUSENA JUGOSLAVIJA, Time for Truth, Mislavpress, Zagreb 1994 (T)*

10. Slaven Letica: OBECANA ZEMLJA, Globus International, Zagreb, 1992 (T)

11. Slobodan Milosevic: GODINE RASPLETA, Bigz, Beograd, 1989 (P)

12. Manojlo Manjo Vukotic: SRPSKI SAN MILANA PANICA, "Jelena V&J", Beograd, 1994 (P)

13. dr Mira Markovic: ODGOVOR, BMG, Beograd, 1993 (P)

14. Predrag Tasic: KAKO JE UBIJENA DRUGA JUGOSLAVIJA, Ai, Skopje, 1994 (P)

15. Dobrica Cosic: PROMENE, Dnevnik, Novi Sad, 1992 (P)

16. Slavoljub Djukic: KAKO SE DOGODIO VODJA, Filip Visinjic, Beograd, 1992 (P)

17. Kosta Cavoski: SLOBODAN PROTIV SLOBODE, Prosveta, Beograd, 1991 (P)

18. Paul Garde: VIE E MORT DE LA JUGOSLAVIE, Fayard, 1992*

19. Milenko Vucetic: VLLASI, Cip, Zagreb 1989 (AK)

20. Catherine Samary: LA DECHIRURE YUGOSLAVE (Question pour l'Europe), L'Harmattan, Paris 1994 (PO)

21. Gigi Riva, Marco Ventura: JUGOSLAVIA IL NUOVO MEDIO EVO, Mursia, Milano, 1992* (SI)

22. Massimo Panebianco, Consuelo Ascolese, Alessandra Tafuri (a cura di): DOSSIER EX-JUGOSLAVIA, Elea Press, Salerno, 1993 (SI)

* RIVISTE

1. TRANS EUROPEENNES, No 1, Automne 1993 (PO)

2. LE NOUVELLE ALTERNATIVE, No 32, Décembre 1993 (PO)

3. BALCANICA (STORIA, CULTURA, POLITICA), No 3/4, dicembre 1993 (P)

4. SOUTH SLAV JOURNAL, No 53-54, Volume 14, Autumm-Winter 1991 (P)

5. HERODOTE, (revue de géographie et de géopolitique), LA QUESTION SERBE, 4· trimestre 1992, N· 67/115 F

* MATERIALI VARI

1. notizie IPS (con la chiave Milosevic in Agorà) (P)*

2. Gigi Riva e Marco Ventura: JUGOSLAVIA IL NUOVO MEDIOEVO, ed. Mursia, 1992 (A)* - solo la cronologia -

3. rapporto Bassiouni (P)

4. ANSA 1986, 1987, 1988 (P)*

5. ANSA 1989, 1990, 1991 (P)*

6. ANSA 1992 (P)*

7. ANSA 1993 (P)*

8. dal Archivio Partito Radicale (P)*

9. da Agorà: Notizie Radicali, Conferenza Babele, Conferenza Partito Radicale, Conferenza Globechatters (P)*

10. Aleksa Djilas: "Banalità trionfante", tratto da "Un profilo di Slobodan Milosevic" (P)*

11. Bogdan Bogdanovic: "Un altro modo di essere serbo" (Un "j'accuse" della cultura serba) (P)*

12. George Kenney: Yugoslav Policy, a Return to Isalationism (U.S. Press) (P)

13. George Kenney: Sarajevo 911 (P)

14. Russell Dybvik: Eagleburger has Sympathy for Resigned Desk Officer (P)

15. John M. Goshko: Allies Move to Plug Trade Leaks to Serbia Monitors Increased Cooperation Considered (P)

16. No State Departement Coverups of Balkan Atrocities; John R. Bolton and Paul Pometto II letters to the editor of Washington Post

17. La crise dans l'ex-Yougoslavie; Direction Générale des Etudes, Série Politique, Parlement européen (P)

* SETTIMANALI

"Danas"

- 28 febbraio '89

titolo: Kosovski deveti krug (Il nono girone del Kosovo)

autore: Jelena Lovric; da pag. 7 a pag. 12

- 24 ottobre '89

titolo: Avnoj i armija (l'AVNOJ e l'armata)

pag. 32

titolo: Dvije godine poslije (Due anni dopo; l'ottava sessione)

autore: Srdan Spanovic; pag. 13, 14

titolo: Dama sa cvijetom (La dama con il fiore)

autore: Milan Becejic; pag. 20, 21

- 4 dicembre '90

titolo: Jugoslavija nece biti Libanon (La Jugoslavia non sarà il Libano; intervista a Kadijevic)

autore: Miroslav Lazanski; da pag. 10 a pag. 12

- 15 gennaio '91

titolo: Kupovanje vremena u prijelaznom periodu (Guadagnare tempo nel periodo transitivo; documenti dalla riunione della presidenza)

da pag. 9 a pag. 14

- 5 febbraio '91

titolo: Hrvatska na nisanu (Croazia nel mirino; caso Spegelj)

autore: Jelena Lovric; da pag. 9 a pag. 11

- 31 marzo '92

titolo: Tajna ljubav zaborava nema (L'amore segreto non si dimentica)

- 2 giugno '92

titolo: Milosevic izdaje Srbe (Milosevic tradisce i serbi)

autore: Ante Barisic; pag. 25

titolo: Doslo im do mozga (Hanno capito)

autore: Petar Kuzmic; pag. 24

titolo: Tko bi ratovao (Chi combatterebbe)

autore: Davor Glavas; pag. 22, 23

titolo: Apokalipsa pred vratima (L'apocalisse alla porta)

autore: Ivo Jakovljevic; pag. 21

titolo: Omca za balkanskog Hitlera (Il cappio per l'Hitler balcanico)

autore: Tomislav Butorac; da pag. 18 a pag. 21

titolo: Srpski Ceausescu (Ceausescu serbo)

autore: Gojko Marinkovic; pag. 16, 17

"Vreme"

- 4 ottobre '93

titolo: Probusen balon (Il pallone sgonfiato)

autore: Nenad Lj. Stefanovic; pag. 16, 17

titolo: Socijalizacija radikala (La socializzazione dei radicali)

autore: Roksanda Nincic; da pag. 12 a pag. 15

- 25 ottobre '93

titolo: Ukus ponosa (Il sapore dell'orgoglio)

autore: Milan Milosevic; da pag. 11 a pag. 13

- 15 novembre '93

autore: Nikad robom (Mai schiavo)

autore: Dusan Reljic; pag. 8, 9

titolo: Cetnicki Votergejt (Il Watergate cetnico)

da pag. 23 a pag. 25

- 7 febbraio '94

titolo: "Odgovor" na "Godine raspleta" ("La risposta" a "Gli anni di decisione")

autore: Nenad Lj. Stefanovic; da pag. 29 a pag. 31

"L'Espresso"

- 5 agosto '94

titolo: Finché c'è guerra c'è ricchezza

copyright: "The economist"; da pag. 70 a pag. 73

"Panorama"

- 7 ottobre 1994

titolo: Erzegovina connection

di Giovanni Porta

pagg. 109-110

- 9 dicembre 1994

titolo: La resa: perché l'ONU è impotente

di Giovanni Porta

pagg. 116-121

"NIN"

- 12 aprile '91

titolo: Bogami cemo da se tucemo (Diamine dovremo combattere; intervista con Milosevic)

- 6 maggio '94

titolo: Tajna predsednikove moci (Il segreto del potere del presidente)

autore: Kosta Cavoski

"Internazionale"

numeri: 34, 38, 39, 40/41, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59

* QUOTIDIANI

"Il corriere della sera"

- 13 maggio '92

titolo: Milosevic: "La Serbia non ha colpe" (intervista a Milosevic)

autore: Renzo Ciafanelli; pag. 13

- 2 luglio '94

titolo: Milosevic propone a Tudjman un vertice per la pace in Krajina

- 8 luglio '94

titolo: Musulmani bosniaci verso il "sì" al piano

pag. 11

- 15 luglio '94

titolo: E' scontro fra le due Serbie

- 17 luglio '94

titolo: Un appello a Milosevic sui serbo bosniaci: "Devono accettare il nuovo piano di pace"

pag. 7

- 18 luglio '94

titolo: I serbi di Bosnia: No alla pace

pag. 11

- 4 agosto '94

titolo: Karadzic ora sfida gli amici serbi

autore: Eros Bicic

- 5 agosto '94

titolo: Milosevic isola i serbi di Bosnia

autore: Eros Bicic; pag. 8

- 6 agosto '94

titolo: Ore 18,35: la NATO punisce i serbi

autore: Eros Bicic; pag. 3

"La stampa"

- 1 luglio '94

titolo: Cannonate sugli ospedali della Bosnia

autore: Ingrid Badurina

- 1 agosto '94

titolo: Fratelli serbi accettate la pace

autore: Ingrid Badurina

- 5 agosto '94

titolo: Il grande fratello scarica Karadzic

autore: Ingrid Badurina; pag. 9

- 6 agosto '94

titolo: Serbi - NATO, giorno di fuoco a Sarajevo

autore: Ingrid Badurina; pag. 7

- 8 agosto '94

titolo: Belgrado: ribellatevi a Karadzic

autore: AGI-ANSA

"Il messaggero"

- 20 luglio '94

titolo: Si dei serbi al piano di pace per la Bosnia. Ma a tre condizioni

- 21 luglio '94

titolo: Bosnia, colpiti dai serbi due aerei Usa

"Il sole-24 ore"

- 26 luglio '94

titolo: Bosnia, anche la Russia oggi scende in campo per convincere i serbi

"La repubblica"

- 6 agosto '94

titolo: Bombe della NATO per punire i serbi

autore: Maurizio Ricci; pag. 2, 3

titolo: Il generale anima nera di Karadzic (su Mladic)

autore: Guido Rampoldi; pag. 3

"Le Monde"

- 18 agosto '94

titolo: La Serbie s'oppose au déploiement d'observateurs aux frontières avec la Bosnie

- 23 agosto '94

titolo: Querelles serbo-serbes (editoriale)

titolo L'enclave musulmane sécessionniste de Bihac est tombée

- 24 agosto '94

titolo L'ONU redoute une aggravation de la situation, Un voyage à hauts risques à Sarajevo pour Jean-Paul II

autore: Rémy Ourdan

"Borba"

- 22 aprile '87

titolo: Resavanje problema preneti u narod (La soluzione dei problemi trasferirla al popolo; il comizio di Milosevic a Kosovo Polje)

autore: M.Antic; pag. 1 e 4

- 24 aprile '87

titolo: Kome treba socijalizam siromasnih? (A chi serve il socialismo dei poveri?); l'interveto di Milosevic alla riunione della LCS)

pag. 3

- 26 aprile '87

titolo: Cela Jugoslavija je sa vama (Tutta la Jugoslavia è con voi; l'incontro di Milosevic con i rappresentanti dei serbi e dei montenegrini a Kosovo Polje)

autori: M.Antic, S.Curuvija; pag. 1, 2

- 27 aprile '87

titolo: Reci ohrabrenja; Povratak (Le parole d'incoraggiamento; Il ritorno; dopo il meeting a Kosovo Polje)

autori: M.Antic, S.Curuvija; pag. 1

- 5-6-dicembre '87

titolo: Lidersko protivljenje politici CK Srbije (L'oposizione dei leader alla politica del Komitato Centrale della Serbia; le reazioni alla lettera di Ivan Stambolic + la lettera)

pag. 5

- 7 ottobre '88

titolo: Jedino resenje: radikalna kadrovska politika (L'unica soluzione: la politica radicale per quanto riguarda i dirigenti; la riunione straordinaria del Comitato centrale comunisti serbi sulla situazione a Novi Sad)

pag. 2, 3

- 21 ottobre '88

titolo: Bitku sa konzervativnim i birokratskim snagama radnicka klasa ce dobiti (La classe operaia vincerà nella battaglia con le forze conservatrici e burocratiche; la visita di Milosevic a Rakovica)

pag. 5

- 1 novembre '88

titolo: Armija cinilac stabilnosti SFRJ (L'Armata il fattore della stabilità della RSFJ; dichiarazioni ministro difesa Kadijevic)

pag.3

- 2 novembre '88

titolo: Razvod partije i drzave (Il divorzio tra il partito e lo stato; riunione della Presidenza Comitato Centrale comunisti jugoslavi)

pag. 1

- 3 novembre '88

titolo Rukovodstvo deli narod; Vratite se u Pristinu i zavrsite posao (La dirigenza divide il popolo; Tornate a Pristina e finite il lavoro; intervento Milosevic alla riunione unita Presidenza Comitato Centrale comunisti della Serbia e del Kosovo)

pag. 1

titolo: Pocetak ili kraj diferencijacije? (L'inizio o la fine della differenziazione?; la riunione unita Presidenza Comitato Centrale comunisti della Serbia e del Kosovo)

pag. 3

- 17 novembre '88

titolo: I dnevni red tajna (Anche l'ordine del giorno segreto; riunione del Comitato dei comunisti del Kosovo)

autore: M.Antic; pag. 1

- 19-20 novembre '88

titolo: Ustav od '74 je odgovoran za krizu (La Costituzione del '74 è responsabile per la crisi; la posizione dell'Accademia serba sui cambiamenti della costituzione serba)

pag. 7

- 20 novembre '88

titolo: Jedinstvom stvorimo buducnost (Con l'unità creiamo il futuro; il meeting a Belgrado; l'intervento di Milosevic)

pag. 1, 2

- 21 novembre '88

titolo: Duboke promene i - sto pre (Profondi cambiamenti - al più presto; la Conferenza del Comitato Centrale comunisti serbi)

pag. 1

- 22 novembre '88

titolo: Ne popravke, vec krupne promene (Non aggiustamenti, ma grandi cambiamenti; la 1· Conferenza Comitato Centrale comunisti serbi)

pag. 1

titolo: Nema referome bez kadrovskih promena (Non c'è riforma senza cambiamenti nella dirigenza; interventi di Milosevic alla 1· Conferenza Comitato Centrale comunisti serbi)

pag. 3

- 24 novembre '88

titolo: Reforma trazi sve ljude i sve ideje (La riforma richiede tutti gli uomini e tutte le idee; l'intervento finale di Milosevic alla 1· Conferenza Comitato Centrale comunisti serbi)

pag. 4

- 1 marzo '89

titolo: Narod najveca garancija (Il popolo - la magior garanzia; il meeting davanti al Parlamento a Belgrado)

pag. 1

- titolo: Saveznistvo srednje Evrope sa orijentalnim zulumima (L'alleanza tra l'Europa centrale e le tradizioni orientali; la dichiarazione dell'Accademia di scienze e arti a Belgrado9

pag. 4

- 15 marzo '89

titolo: Novembar 88, februar 89. - nastavak su 81. (Novembre '88, febbraio '89 - sono la continuazione dell'81; Presidenza dei comunisti del Kosovo sulla situazione della regione)

pag. 5

- 16 marzo '89

titolo: Rusi se politika cistog Kosova (Si disintegra la politica del Kosovo pulito; la dichiarazione della Presidenza comunisti serbi)

pag. 4

- 24 marzo '89

titolo: Podrska amandmanima na Ustav SR Srbije (L'appoggio agli amendamenti sulla Costituzione serba; dichiarazione Presidenza Kosovo)

pag. 1

- 28 marzo '89

titolo: Ispravlja se istorijska nepravda (Si corregge lo sbaglio storico; la Conferenza stampa dopo la proclamazione della nuova Costituzione)

pag. 4

- 29 marzo '89

titolo: Srbija ravnopravna s drugim republikama (La Serbia uguale alle altre repubbliche; la sollenne proclamazione della Costituzione serba)

pag. 1

- 29 giugno '89

titolo: Sloga je zalog svih uspjeha (La concordia è il pressuposto di ogni successo (meeting a Gazi Mestan, Kosovo, comizio Milosevic)

pag. 1

- 13 giugno '90

titolo: Miting razdora (Il meeting di rottura; sulle manifestazioni a Belgrado)

pag. 3

- 14 giugno '90

titolo: Izbori, uz galamu i zakletve (Le elezioni, con il baccano e i giuramanti; il meeting dell'oposizione a Belgrado)

pag. 3

- 19 giugno '90

titolo: Zakon uskladiti s amandmanima (Coordinare la legge con gli amandamenti; la presidenza sulla difesa)

pag. 3

- 12 giugno '90

titolo: Slobodan Milosevic na celo nove partije (Slobodan Milosevic a capo del nuovo partito; la costituzione del Partito socialista serbo)

pag. 1

- 29/30 settembre '90

titolo: Pocetak epohe demokratske ustavnosti (L'inizio dell'epoca della costituzione democratica; proclamazione della nuova Costituzione serba)

pag. 12

- 3 dicembre '90

titolo: Jugoslavija nije kula od karata (La Jugoslavia non è una torre di carte; intervista con ministro difesa Kadijevic)

pag. 1

- 5 dicembre '90

titolo: Zahvalnost uz baklave (La gratitudine con le baklave; la conferenza stampa di SDS dopo le elezioni)

pag. 3

- 6 dicembre '90

titolo: Srbija na pragu preporoda (La Serbia davanti al rinascimento)

pag. 3

- 6 dicembre '90

titolo: Politika mira i prosperiteta - jedino prihvatljiva (La politica di pace e prosperità - l'unica accettabile; Milosevic al meeting di Novi Sad)

pag. 1

- 11 dicembre '90

titolo: Znantna prednost SPS u Srbiji trijumf komunista u Crnoj Gori (Grande precedenza del SPS trionfo dei comunisti in Montenegro; elezioni presidenziali e politiche in Serbia e Montenegro)

pag. 1

- 13 dicembre '90

titolo: Slobodanu Milosevicu 65,34% glasova (A Slobodan Miloseviv il 65,34%; elezioni presidenziali in Serbia)

pag. 1

- 18 dicembre '90

titolo: Opredeljeni za Jugoslaviju (Schierati per la Jugoslavia; il partito comunista nell'esercito)

pag. 2

- 21 dicembre '90

titolo: Milosevic se povlaci s partijske funkcije? (Milosevic si ritira dalla sua posizione nel partito?)

pag. 1

- 25 dicembre '90

titolo: Milosevic primio patrijarha Pavla (Milosevic ha ricevuto il patriarca Pavle)

- 21 marzo '91

titolo: Nije li, mozda, kasno za pricu? (Non è forse troppo tardi per le chiacchere? colloqui tra Milosevic e gli studenti)

- 22 marzo '91

titolo: MILOSEVIC: Demokratijom ili silom STUDENTI: Samo demokratijom (MILOSEVIC: Con la democrazia o con la forza STUDENTI: Solo con la democrazia; colloqui tra Milosevic e gli studenti)

pag. da 1 a 8

- 7 maggio '91

titolo: Armija ce odgovoriti vatrom (L'Armata risponderà con il fuoco; dichiarazione del ministro della difesa Kadijevic)

pag. 1

- 6 maggio '91

titolo: Albanci narod, a Kosovo republika (Gli Albanesi un popolo e il Kosovo una repubblica; Lega democratica del Kosovo)

pag. 2

- 9 maggio '91

titolo: Brza JNA ili srpska vojska (Più veloce l'Armata popolare jugoslava o l'esercito serbo; dopo gli eventi in Croazia)

pag. 5

- 10 maggio '91

titolo: Srbija hoce mir (La Serbia vuole la pace; dichiarazione di Milosevic alla TV Belgrado)

pag. 3

- 16 maggio '91

titolo: Mesic nije izabran (Mesic non è stato eletto)

pag. 3

- 23 maggio '91

titolo: Pucanje savova na snitu koalicije (La coalizione sembra non reggere; l'Assemblea di Bosnia ed Erzegovina)

pag. 7

- 31 maggio '91

titolo: Opstanak ili cepanje Jugoslavije (La sopravivenza o la desintegrazione della Jugoslavia; intervento di Milosevic al Parlamento serbo)

pag. 1, 3, 4, 5, 6

- 7 maggio '92

titolo: Srbija nije umesana u tragediju BiH (La Serbia non ha niente a che fare con la tragedia della B/H; l'intervento di Milosevic a Bruxelles)

- 28 luglio '93

titolo: Tudjman rehabilituje Milosevica (Tudjman riabilita Milosevic; dalla Radio France internacional)

- 7 maggio '94

titolo: Govor cutnje (Il linguaggio del silenzio; le posizioni di Milosevic e di sua moglie Mira Markovic)

autore: Branko Milanovic

"Politika"

- 28 giugno '89

titolo: Niko nema pravo da bije narod (Nessuno ha il diritto di picchiare il popolo; comizio di Milosevic)

pag. 5

- 6 febbraio '90

titolo: Podrska teroru na Kosovu izaziva gnev svakog gradjanina Srbije (L'appoggio al terrore in Kosovo provoca la rabbia di ogni cittadino della Serbia; intervento di Milosevic alla riunione della Presidenza serba)

pag. 1, 5

- 11 maggio '90

titolo: Iznad svih pitanja je interes Serbije (Sopra ogni questione è l'interesse della Serbia; visita di Milosevic a Banat)

pag. 1, 6, 7, 8

- 18 giugno '90

titolo: Osnovana Socijalisticka partija Srbije (Costituito il Partito socialista serbo)

pag. 1

- 2 novembre '90

titolo: Mir i sloga su uslov za prosperitet i Srbije i Jugoslavije (Pace e concordia sono le condizioni per la prosperità della Serbia e della Jugoslavia)

pag. 1, 5, 6

- 13 dicembre '90

titolo: Velika pobeda Slobodana Milosevica (La grande vittoria di Slobodan Milosevic; elezioni presidenziali in Serbia)

pag. 1

- 20 marzo '91

titolo: Demokratski put iz krize je jedini na kome moramo istrajati (La democratica via d'uscita dalla crisi è l'unica sulla quale dobbiamo insistere; Milosevic con gli studenti e i professori)

pag.

- 31 maggio '91

titolo: Legitimna je zelja sprskog naroda da zivi u Jugoslaviji (Il desiderio del popolo serbo di vivere in Jugoslavia è legittimo; intervento di Milosevic al Parlamento serbo)

- 6 giugno '91

titolo: Bez pristajanja na pritiske i ultimatume (Senza accettare le pressioni e gli ultimatum; l'intervento finale di Milosevic al Parlamento serbo)

- 7 luglio '91

titolo: Svima je bolje da prihvate zelju Srbije za mirom (Per tutti sarà meglio se accettano il desiderio della Serbia per la pace)

- 12 luglio '91

titolo: Milosevic: "Mi srbi cemo spasiti ovu zemlju" (Milosevic: "Noi

serbi salveremo questo paese"; intervista Milosevic alla "Stampa")

- 8 agosto '91

titolo: Svi stranci dobro dosli ali ne i vojnici (Tutti gli stranieri sono benvenuti fuorché i soldati; intervista Milosevic alla Sky News)

- 5 ottobre '91

titolo: Milosevic: Srbi iz Hrvatske ukljuceni u pregovore (Milosevic: I serbi della Croazia inclusi nei negoziati

- 6 novembre '91

titolo: Diktatom se ne ukida drzava - Republika Srbija napadnuta u Sidu (Con il dettato non si abolisce lo stato - La Repubblica Serbia attaccata a Sid

- 28 febbraio '92

titolo: Sloboda Srba sada je zasticena mirom a ne ratom (La libertà dei serbi è difesa con la pace non con la guerra; l'intervento di Milosevic al Parlamento serbo)

- 14 maggio '92

titolo: Milosevic: Srbija nije krivac (La Serbia non è colpevole; Intervista Milosevic al "Corriere della sera")

- 8 maggio '92

titolo: Milosevic: Postovacemo dogovor tri naroda u BiH (Milosevic: Rsipetteremo l'accordo tra i tre popoli in B/E; colloqui tra Milosevic e Marc Goolding)

- 29 maggio '92

titolo: Interesi Srbije su mir i prosperitet (Gli interessi della Serbia sono la pace e la prosperità; intervista Milosevic alla TV serba)

- 7 giugno '92

titolo: Ne mozemo se sa celim svetom konfrontirati (Non ci possiamo confrontare con tutto il mondo; interevista Milosevic al New York Times)

- 27 giugno '92

titolo: Najvaznije je da se popravi polozaj nase zemlje (La cosa più importante è migliorare la posizione del nostro paese; intervista Milosevic alla TV greca Antenne)

- 28 giugno '92

titolo: Milosevic: Srbija nije agresor (La Serbia non è l'agressore; intervista Milosevic alla CNN)

- 21 febbraio '93

titolo: Od Rusije ocekujemo pravicnost i objektivnost (Dalla Russia ci aspettiamo l'equità e l'oggettività; intervista Milosevic alla Pravda)

- 2 marzo '93

titolo: Sto pre do mira i obnove veza na Balkanu (Al più presto possibile arrivare alla pace e al rinnovamento dei contatti sui Balcani; intervista Milosevic al Hurriyet di Ankara)

- 7 aprile '93

titolo: Posredna polemika Milosevic - Klinton (La polemica indiretta Milosevic - Clinton; intervista Milosevic al Washington Post)

- 4 novembre '93

titolo: Milosevic: Nas narod zeli sam da bira svoju vlast (il nostro popolo voglie scegliere da solo le proprie autorità; colloquio di Milosevic con i capo radattori delle testate giornalistiche di Belgrado)

- 13 novembre '93

titolo: Milosevic: Sankcije ne mogu dugo da potraju (Le sanzioni non possono durare ancora a lungo; intervista Milosevic al giornale degli imprenditori europei)

- 1 dicembre '93

titolo: Kosovo - unutrasnje pitanje Serbija (Il Kosovo - la questione interna della Serbia; dichiarazione Milosevic dopo il 1· giorno dei negoziati di Ginevra)

- 1 dicembre '93

titolo: Milosevic: Grubo krsenje Povelje Ujedinjenih Nacija (Le dure violazioni della Carta delle Nazioni Unite; l'intervento Milosevic ai negoziati di Ginevra)

titolo

- 27 aprile '94

titolo: Milosevic: Srbija ceni uravnotezen i nepristrasan stav Rusije (La Serbia rispetta la posizione equa e oggettiva della Russia; l'incontro con i deputati del Parlamento russo)

LEGENDA

(PO) cose che stanno al Partito e sono di Olivier

(P) cose che stanno al Partito

(MV) cose di Marco Ventura

(A) cose prese da Agorà

(T) cose di Tamara

(AK) cose di Adnan Kemura

(SI) cose della S.I.O.I.

* cose lette