1.Adoption du procès-verbal

2.Livre blanc (communication de la Commission suivie de questions)

3.Information et consultation des travailleurs **II (débat)

4.Communication de positions communes du Conseil

HEURE DES VOTES

5.Solvants d'extraction ***II (vote) (article 66, paragraphe 7)

6.Substances et préparations dangereuses ***II (vote) (article 66, paragraphe 7)

7.Importation de produits d'origine animale et autre * (article 143 du règlement)

8.Information et consultation des travailleurs **II (vote)

9.Rwanda (vote)

FIN DE L'HEURE DES VOTES

10.Transmission des résolutions adoptées au cours de la présente séance

11.Calendrier des prochaines séances

12.Interruption de la session