- Señor Presidente Delors, en una de sus respuestas usted se ha referido a los países que divergemos, en cierta forma, de lo que es el núcleo duro de la Unión Europea. Y, en ese sentido, querría preguntarle: cree usted que las políticas de apoyos estructurales son suficientes para intentar que los países con un menor grado de recuperación económica puedan crear empleo? Es la única política posible?

Dado que el Libro blanco sobre crecimiento, competitividad y empleo nace en un momento de recesión económica en Europa y dado que, sin embargo, en este momento se inicia la recuperación cree el Sr. Delors que el plan de acción que presentará al Consejo en su reunión de Essen deberá contemplar medidas nuevas? O piensa que será suficiente con aplicar las medidas ya anunciadas?