- Meine Damen und Herren, ich habe zu Beginn dieser Sitzung im Rahmen der Genehmigung des Protokolls Herrn Caligaris das Wort erteilt, und zwar aufgrund Artikel 108 - persönliche Bemerkungen. Gemä diesem Artikel ist es möglich, den Mitgliedern, die zu einer persönlichen Bemerkung um das Wort bitten, am Ende der Aussprache über den Tagesordnungspunkt - das wäre in Brüssel gewesen - oder zum Zeitpunkt der Genehmigung des Protokolls der Sitzung, auf die sich die Wortmeldung bezieht, das Wort zu erteilen. Dies habe ich getan. Herr Caligaris hat seine persönliche Bemerkung gemacht. Eine Aussprache danach findet nicht statt. Ich bitte Sie alle, sich an die Geschäftsordnung zu halten und jetzt nicht in eine Aussprache über eine persönliche Bemerkung einzutreten. Ich betrachte diese Angelegenheit jetzt als abgeschlossen.