- Les orateurs précédents ont abordé beaucoup de questions que je souhaitais évoquer. Il s'agit en plus d'une procédure nouvelle qui a fait l'objet d'un examen devant les commissions des budgets et du contrôle budgétaire et qui donnera lieu à de nouveaux débats. C'est ainsi que sur les ressources propres, je me réserve, au nom de mon groupe, le droit de parler naturellement sur le problème de la fixation du niveau total des ressources propres.

Sur les dépenses agricoles, je dois dire d'ores et déjà que notre groupe soutiendra l'amendement qui a été déposé en ce qui concerne le maintien du buttoir, du stabilisateur dans le secteur du coton qui va être déposé tout à l'heure par le groupe RDE.

En ce qui concerne le Fonds structurel, je me rallie à ce que dit le rapporteur. Sur la question des relations extérieures, il n'est pas possible dans le cadre de ce débat d'aborder le problème important du financement de la politique économique et de sécurité commune. Le moment venu, je préciserai en quoi il faut veiller à ce que les préoccupations concernant le rôle du Parlement ne viennent pas empêcher l'action du Conseil dans une matière aussi importante que les relations internationales, qui ne peuvent s'accommoder forcément d'une procédure lourde et complexe.

Mais c'est surtout sur les dépenses agricoles et sur la lutte contre la fraude que je voudrais insister en évoquant l'intervention qui m'a immédiatement précédé, sur laquelle je n'ai pas grand-chose à ajouter. Je souligne l'importance du paragraphe 5 de la résolution qui invite la Commission à prendre toutes les mesures pour favoriser les actions permettant de lutter contre la fraude. Il s'agit d'un domaine auquel nous avons pris une part importante dans les débats qui se déroulent dans notre pays. Le groupe Europe des Nations sera particulièrement attentif et vigilant à la fois quant à ce qui sera fait en la matière par les États membres et quant aux incitations qui pourront être données par la Commission.