Monsieur le Président, le charivari auquel nous assistons à la fin de cette séance de vote démontre à l'évidence que la procédure retenue par vous n'est ni adaptée, ni appropriée.

(Applaudissements)

Que vous vouliez réformer certaines méthodes, moderniser, améliorer, très bien! Mais il faut choisir de bonnes formules. Rejeter à la fin du vote toutes les explications relatives à celui-ci n'a aucun sens; en particulier vous pourriez, ou plutôt, vous auriez dû laisser au moins chaque groupe politique s'exprimer avant le vote. Je crois que cette session de septembre à Strasbourg devait être un test. Il y a probablement des innovations qu'il faudra conserver, parce qu'elles apportent des améliorations. Il y a, par contre, des innovations qui se révèlent détestables. Il faudra faire sereinement et honnêtement le bilan. Pour ma part, en cette fin de matinée, je ne vais pas revenir sur les votes auxquels nous avons procédé. Cela n'a plus aucun sens. Mais s'agissant de la manière de tenir nos séances, un bilan critique s'impose certainement.

(Applaudissements)