De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de las siguientes preguntas orales:

- B4-0121/94 del Sr. Sakellariou, en nombre del Grupo del Partido de los Socialistas Europeos, a la Comisión, sobre acciones futuras de la política mediterránea en la UE y su financiación;

- B4-0122/94 de los Sres. Mertens y Bianco, en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo, a la Comisión, sobre la política mediterránea de la Unión Europea.