Monsieur le Président, il va de soi que je me réjouis vivement du rôle proéminent joué par l'Union européenne dans le traitement humanitaire de cette catastrophe. Mais, maintenant, si l'on parle de moyen et long termes, il est certain que des solutions politiques doivent intervenir, des solutions au sujet desquelles une résolution a été votée à la quasi unanimité, ici, il y a quelques semaines.

J'aimerais à présent connaître, Madame le Ministre, les mesures précises qui sont envisagées pour reconnaître effectivement ce gouvernement rwandais, pour mettre en place des relais humanitaires de retour des réfugiés, pour disposer d'un nombre acceptable d'observateurs des droits de l'homme, afin d'empêcher et la récidive et la contamination des pays voisins. Enfin, j'aimerais connaître les mesures en faveur de l'agriculture et du soutien de l'administration de l'agriculture.

Un dernier mot. Quand on sait la déception engendrée dans nos propres pays par notre indifférence, ou notre indolence, ou notre impuissance face à la situation en Bosnie, pensez-vous que le Conseil pourra relever le gant dans cette affaire du Rwanda et démentir enfin cette attitude?