Señor Presidente, yo quisiera llamar la atención sobre la extrema gravedad que supone el hecho de prorrogar por más tiempo la reglamentación actual sobre estas redes de enmalle de deriva, tal y como propone la Comisión. Está en vigor una reglamentación y una propuesta de la Comisión que no pueden ser cumplidas; se limita la longitud de estas redes a 2,5 kilómetros, pero los estudios del Comité Científico y Técnico de la propia Comunidad indican que el umbral de rentabilidad de estas redes está en los 6 kilómetros de longitud. El Comisario Paleokrassas y la propia Comisión han asegurado no poder garantizar el cumplimiento real de esta normativa. Por lo tanto, disponemos de una reglamentación que lleva implícito su incumplimiento, lo cual revista gravedad por la pérdida de credibilidad de las instituciones europeas ante algunos sectores de nuestra sociedad.

Para los que apostamos por la construcción europea y vemos con preocupación los intentos de desprestigio de nuestra Unión resulta preocupante esta pérdida de confianza en nuestras instituciones. Quisiera incluir una expresión típica en la lengua de mi país, en la lengua vasca, que a continuación les traduciré: Arraina, itsasotik kanpo denbara asko egoten denean, usteldu egiten da. Eta erabaki politikoekin ganza bera gertatzen da. Luzatu, luzatu eta luzutu, eta azkenean gaiak usteldu egiten dira (el pescado fuera del mar, cuando permanece mucho tiempo se pudre. Con las decisiones políticas sucede lo mismo: cuando se prolongan en el tiempo los temas y los conflictos, se pudren). Por ello, no entremos en tácticas dilatorias. No apoyemos la demanda continua de estudios y de comisiones; los estudios actualmente existentes resultan suficientes para la prohibición inmediata de estas redes. Pero, si no prohibimos a partir de ahora estas artes, seremos responsables por pasividad de los graves conflictos que el año pr

óximo pueden producirse en nuestras aguas, y lo que hoy es un conflicto de resolución económica relativamente barata, dentro de tres años, cuando la flota que faene con estas artes se haya incrementado notablemente, no sólo habremos cometido un desastre ecológico, sino que nos encontraremos ante un conflicto económico de difícil solución.