La résolution commune qui nous a été présentée, présente des propositions intéressantes concernant notamment le renforcement des structures de lutte au niveau de l'Union européenne, Europol, et la prévention par l'aide aux pays de l'Est. Mais elle comporte aussi un non dit assez suprenant. En effet, bien qu'il s'agisse ici de trafics internationaux, comme plusieurs prises spectaculaires l'ont montré cet été, la résolution n'aborde pas les questions de frontières et n'en mentionne même pas le mot.

Pourtant, concernant les frontières extérieures de l'Union européenne il paraît évident que nous devrions exiger non seulement la conclusion rapide d'une convention sur le franchissement, mais aussi le renforcement des contrôles et la vérification préalable de leur bon fonctionnement. Par ailleurs, personne ne peut penser que la question des frontières intérieures de l'Union est sans impact non plus sur les trafics internationaux. Or, là aussi, la résolution n'en souffle mot. La convention de Schengen va-t-elle vraiment être appliquée prochainement? Dans ce cas...

(Le président retire la parole à l'auteur)