De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de las siguientes propuestas de resolución:

- B4-0097/94 del Sr. Robles Piquer y otros, en nombre del Grupo PPE, sobre la situación en el Caribe;

- B4-0117/94 del Sr. Bertens, en nombre del Grupo ELDR, sobre Haití;

- B4-0133/94 de la Sra. van Putten y otros, en nombre del Grupo PSE, sobre la situación en Haití;

- B4-0138/94 del Sr. Manisco y otros, en nombre del Grupo GUE, sobre la situación en Haití;

- B4-0151/94 de la Sra. Aelvoet y otros, en nombre del Grupo V, sobre la situación en Haití;

- B4-0163/94 del Sr. Pasty y otros, en nombre del Grupo RDE, sobre la situación política en Haití.