Señor Presidente, el Grupo del Partido Popular Europeo va a votar a favor de la resolución común sobre Haití. Es, naturalmente, muy fácil criticar a los norteamericanos; lo hacemos todos, y todos los días. Pero la verdad es que son los únicos que han hecho algo, aunque no sepamos muy bien si va a dominar la doctrina Clinton o la doctrina Carter; ni siquiera sabemos si las dos coinciden.

En todo caso, lo que nos corresponde hacer como Unión Europea es un esfuerzo especial -como lo pedimos en el apartado 5 de la resolución- para prestar asistencia técnica y financiera a las instituciones democráticas haitianas y, sobre todo, puesto que somos un Parlamento, a su propio Parlamento. También deberíamos hacer -y espero que hagamos- un esfuerzo para contribuir a la formación y reformación, al entrenamiento y nuevo entrenamiento de la nueva policía haitiana.

Finalmente, para cubrir un poco la tremenda ausencia de Europa, que ha tenido que ser cubierta sólo por la acción norteamericana, deberíamos, desde luego, aceptar que Haití necesita una ayuda técnica y económica y debemos contribuir a dársela.