Frau Präsidentin, ich bin Herrn Bangemann dankbar für seine Bemerkungen zum Haushaltsverfahren und zur gemeinsamen Strategie, die sich hier möglicherweise auch zwischen Kommission und Parlament abzeichnet.

Was nun die kleinen Schlachthöfe anbelangt, mu ich ihm allerdings ein wenig widersprechen. Ich möchte daran erinnern, da das Parlament hier einig gewesen ist und gefordert hat, da die Sonderregelungen für die sogenannten kleinen Schlachthöfe nachgebessert werden müssen, und wir bestehen darauf, da dies unbedingt noch in diesem Jahr erledigt wird. Das Parlament hat damals Sonderregelungen für kleine Schlachthöfe mit mindestens 30 Gro vieheinheiten gefordert, wobei meine Fraktion diese Grenze gerne auf 40 Gro vieheinheiten pro Woche angehoben hätte. Das hei t nicht, da wir uns für unterschiedliche Hygieneanforderungen in kleinen Schlachthöfen und gro en Schlachthöfen einsetzen, sondern es hat einfach mit der Tatsache zu tun, da die hygienischen Bedingungen in handwerklicher Schlachterei und in industrieller Schlachterei eben sehr differenziert gesehen werden müssen. Deshalb möchte ich diese Gelegenheit nutzen, die Kommission aufzufordern, dem Rat den überfälligen Vorschlag zu unterbreiten, da wir noch i

n diesem Jahr die bei vielen Schlachthofbesitzern herrschende Unsicherheit beseitigen, damit sie wissen, wie sie in Zukunft planen und investieren müssen.