Monsieur le Président, chers collègues, en tant que Luxembourgeois je voudrais parler des dérogations contenues dans l'article 12 de la proposition de la Commission. Effectivement, c'est le gouvernement luxembourgeois qui a demandé un délai de résidence de six ans pour être électeur et de douze ans pour être candidat à une élection. Nous, les verts, pensons que nous ne devons pas accepter ces dérogations et nous voterons donc contre.

Nous, les Luxembourgeois, quand il s'agit de fournir le président de la Commission européenne, nous nous disons très internationalistes, mais quand il s'agit des droits démocratiques les plus élémentaires, nous ne le sommes plus. Je le regrette et je dois inviter le Conseil de ministres, même si ces dérogations passent, à respecter aussi l'opinion des associations d'étrangers au Luxembourg qui, elles, demandent un délai de trois et cinq ans respectivement.