Monsieur le Président, il n'est pas nécessaire de réinventer le monde à chaque réélection du Parlement européen. Je voudrais rappeler que celui-ci a pris position à cet égard de façon très claire et très explicite à deux reprises en 1992 et en 1994.

La Commission a présenté son Livre vert avec une célérité remarquable, je voudrais le souligner. Une vaste consultation a été lancée dans les milieux professionnels. Puis, il y a eu la deuxième résolution du Parlement européen en 1994. Dès lors, et je le dis aussi à l'adresse des nombreux collègues qui sont intervenus aujourd'hui, je pense que les idées et les principes sont à peu près clairs et qu'ils n'ont rien de socialiste, ni de dirigiste. Il s'agit du respect de l'autorité nationale pour le marché national, du levier du marché intérieur pour avancer dans le domaine du contrôle de la concentration, de la nécessité d'harmoniser les législations nationales, car nous savons que ces régulations nationales permettent justement, au niveau européen, de contourner les régulations et d'y échapper.

Donc, je pense que, à ce stade, les idées générales sont claires. Alors, où en sommes-nous? Je comprends le commissaire. Je sais que le lobby des grands entrepreneurs médiatiques, qui s'élève contre toute régulation, est extrêmement fort. Je constate qu'on est à la recherche d'une nouvelle sorte de texte. Jusqu'ici il m'a paru que la Commission n'était jamais en mal de trouver un texte.

Mais je pense que le problème essentiel, c'est la volonté politique. Je voudrais dire au commissaire que le Parlement européen, dans sa très grande majorité, est derrière lui, derrière les commissaires qui, à la Commission, veulent vraiment avancer dans ce domaine et avancer sérieusement, parce que le temps presse. Nous n'avons pas de temps à perdre, nous en avons perdu suffisamment.