Der Rat hatte schon mehrfach Gelegenheit, vor dem Parlament die Hauptziele der Politik darzulegen, die die Union gegenüber den Staaten der von dem Herrn Abgeordneten genannten Region verfolgt. Diese Ziele bestehen insbesondere darin, politische Stabilität zu erreichen, Demokratie zu stützen und zum sozio-ökonomischen Fortschritt beizutragen, entsprechend den von dem Herrn Abgeordneten genannten Grundsätzen, denen der Rat beipflichten kann, und im Einklang mit der Charta der Vereinten Nationen sowie den Grundsätzen der KSZE.

Die von Herrn Kinkel und Herrn Juppé eingeleitete Initiative , auf die der Herr Abgeordnete verweist, ist in diesem Sinne konzipiert, und es gilt nun zunächst, diese Initiative durchzuführen und alle Lehren daraus zu ziehen, bevor andere Vorschläge mit dem Ziel der Sicherung, der Herstellung von Frieden und Stabilität in der Region geprüft werden.