Herr Abgeordneter, der vollständige Text der Vereinbarung zwischen den Vereinigten Staaten und Japan, auf die sich der Herr Abgeordnete bezieht, liegt dem Rat nicht vor, so da er ihn nicht prüfen kann. Sobald der Rat den genauen Inhalt dieser wichtigen Vereinbarung kennt, wird er ihn mit grö ter Aufmerksamkeit prüfen und die Auswirkung auf den Au enhandel der Gemeinschaft abschätzen. Ich darf darauf hinweisen, da Kommissar Sir Leon Britton zum routinemä igen Ministertreffen EU-Japan am 16. November nach Tokio reisen wird. Dort erwarten wir eine entsprechende Unterrichtung durch die japanische Seite, und dann werden wir wie hier angekündigt entsprechend vorgehen.