Ich kann dem Herrn Abgeordneten versichern, da die Gemeinschaft aus diesen Vereinbarungen in ihren zukünftigen Beziehungen zu Japan sämtliche zwingend gebotenen Konsequenzen ziehen wird. Die Gemeinschaft wird insbesondere darauf achten, da die Unternehmen der Europäischen Union im europäisch-japanischen Handel von der japanischen Seite nicht diskriminiert werden.