Excusez-moi, Madame le Président, mais, à mon sens, notre collègue a précisément le droit de recevoir, en personne, une réponse à sa question. Ce serait un manque de délicatesse de notre part, de proposer que la Commission donne son avis alors qu'il est à l'hôpital. Le Président a proposé que la Commission lui adresse une réponse, écrite je crois. Libre à lui de la rendre publique par la suite. Je suis opposé à ce que nous bénéficions, jouissions, en quelque sorte, d'une réponse que notre collègue est en droit de recevoir. C'est d'ailleurs, prévu par le règlement. Aucun doute, pas d'exception, Madame le Président.