L'ordre du jour appelle donc le rapport (doc. A4-0026/94) de M. Jarzembowski, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur la proposition de directive du Conseil (COM(94)0073 - C3-0193/94 - 94/0068(SYN)) concernant l'application aux navires faisant escale dans les ports de la Communauté et naviguant dans les eaux relevant de la juridiction des États membres, des normes internationales relatives à la sécurité maritime, à la prévention de la pollution et aux conditions de vie et de travail à bord des navires