Señor Presidente, intervengo, en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo, para apoyar la resolución común sobre la detención de opositores en Guinea Ecuatorial. El Grupo del Partido Popular Europeo ha defendido siempre que la consulta electoral realizada por Obiang en noviembre de 1993 fue una farsa que distorsionó gravemente la viabilidad del proceso democrático en dicho país. Prueba de ello es la continua agresión del Gobierno de Obiang hacia cualquier signo de oposición independiente y democrática.

Es una vergüenza que un país como Guinea Ecuatorial tenga que soportar una situación semejante, y mi Grupo recomienda encarecidamente que no se conceda la ayuda de la Unión Europea a Guinea Ecuatorial mientras el Gobierno de Obiang no entre en el camino democrático que, hoy por hoy, con la mayor hipocresía y cinismo, se niega a emprender.