No se trata, por mi parte, de ninguna falta de cortesía hacia el Parlamento. Simplemente, la Comisión no puede contestar a esta pregunta porque ustedes saben muy bien que la Comisión no tiene competencias en relación con las situaciones que se dan en el marco de Naciones Unidas.

En el caso de este punto concreto, como ustedes saben, se está esperando, precisamente en el marco de Naciones Unidas, una resolución del Secretario General, Sr. Butros Gali, acerca de cuál va a ser el futuro respecto a la realización de un referéndum en el antiguo Sáhara occidental.

Esta es la situación y, desde un punto de vista jurídico, no tengo competencias al respecto y no puedo decir nada, porque es algo que está fuera de lo que es estrictamente el trabajo comunitario.