Il Parlamento europeo,
A. informato dell'estensione e delle tragiche conseguenze dell'incendio che in quattro giorni ha distrutto più di 4000 ettari nella Serra de Monchique (Algarve), la più grande area forestale del Portogallo meridionale e autentico polmone verde per quella regione turistica,
B. considerando la situazione di indigenza economica e di disperazione in cui sono venute a trovarsi numerose centinaia di nuclei familiari che in quella zona di piccole proprietà terriere hanno visto distrutte le loro aziende forestali, orticole e zootecniche: un danno che una prima valutazione stima superiore a due miliardi di scudi,
C. preoccupato per le conseguenze di natura ambientale derivanti dal sinistro, segnatamente per quanto riguarda il paesaggio, le riserve d'acqua fluviale e la distruzione di fauna e flora caratteristiche,
D. compiacendosi dello spirito di solidarietà che ha caratterizzato l'unione delle forze per combattere l'incendio, sia in Portogallo sia in Spagna, paese questo che ha risposto immediatamente alla richiesta di aiuto,
1. esprime la propria solidarietà nei confronti delle vittime di questa catastrofe e invita il governo portoghese a procedere a una rigorosa rilevazione dei danni materiali subiti;
2. invita la Commissione a concedere un aiuto finanziario a fondo perduto da distribuirsi alle vittime della calamità, al fine di restituire loro il proprio potenziale produttivo;
3. sollecita la Commissione a potenziare il finanziamento destinato al programma di sostegno forestale sospeso per mancanza di disponibilità di bilancio perchè venga utilizzato nella Serra de Monchique;
4. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione e al governo portoghese.