Il Parlamento europeo,

A. preoccupato per il rifiuto delle autorità dell'ex Unione Sovietica di consentire alla sedicenne Olga Bondarenko di raggiungere i propri genitori Valery e Carissa Bondarenko nei Paesi Bassi, dove è stato loro accordato lo status di rifugiati,

B. rammentando gli obblighi in materia di ricongiungimenti familiari contratti da tutti i firmatari dell'Atto finale di Helsinki e della Carta di Parigi per una nuova Europa;

1. invita i responsabili ad autorizzare immediatamente il viaggio nei Paesi Bassi di Olga Bondarenko;

2. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione, al Consiglio e al Presidente dell'Unione Sovietica.