SOMMAIRE: Resolution sur le document "Sauver la planète"

Le Parlement européen,

A. conscient de la détérioration continue du milieu naturel en Europe et dans le reste du monde,

B. considérant le document que le PNUE (Programme des Nations unies pour le développement), l'IUCN (Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources) et le WWF (Fonds mondial pour la nature) ont publié, le 21 octobre 1991, sous le titre "Sauver la planète, Stratégie pour l'avenir de la vie" et dans lequel ces organisations présentent une nouvelle stratégie pour la conservation des ressources naturelles et un développement durable,

rappelant sa résolution du 20 mai 1980 JO no C 147 du 16.6.1980, p. 27, par laquelle il a apporté un soutien unanime à la stratégie mondiale de conservation de la nature définie en 1980 par le PNUE, l'IUCN et le WWF,

considérant le rapport publié par la Commission mondiale pour l'environnement et le développement sous le titre "Notre avenir commun" (rapport Brundtland), qui plaide en faveur d'un développement durable,

conscient de l'importance que revêt la préservation de la diversité biologique de la planète et sachant que la directive sur la conservation des oiseaux sauvages et celle sur la protection des habitats ainsi que les programmes ACNAT et LIFE constituent des initiatives importantes à cet égard,

considérant que l'adoption d'un type de société fondé sur un développement durable suppose d'orienter les ressources financières, la main-d'oeuvre et les modes d'organisation non plus vers les activités nuisibles à l'environnement, mais vers les activités respectueuses du milieu naturel,

considérant que le document intitulé "Sauver la planète" contient des réflexions importantes pour une utilisation prudente des ressources naturelles dans une société soucieuse d'un développement durable,

considérant qu'il importe de retenir comme un objectif prioritaire sur le plan mondial l'adoption d'un type de société fondé sur un véritable développement durable,

considérant que la Commission se doit d'intégrer selon les orientations formulées dans le document "Sauver la planète" les politiques qu'elle conduit sur les plans économique et environnemental,

considérant que la Commission se doit d'étudier les moyens d'appliquer dans les politiques qu'elle met en oeuvre les principes et les actions énoncés dans ce document,

prie instamment les Etats membres de revoir leur politique de développement économique à la lumière des principes exposés dans ce document et, le cas échéant, d'adopter ces principes;

charge son Président de transmettre la présente résolution à la Commission et au Conseil ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des Etats membres.